Customize this title in frenchHuit romans arabes classiques à lire, dont Arabian Nights et The Open Door

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUn roman classique est un roman qui apporte une contribution à la littérature, que ce soit par le style, la forme ou le sujet.Plus important encore, ils reflètent la vie, la vérité et la beauté de manière universelle.Pour ceux qui cherchent à plonger dans le monde à travers la littérature arabe, en voici huit pour commencer.Les mille et une nuits1001 nuits. Photo: Classiques des pingouins Aussi connu sous le nom Mille et une nuits ou Les animations des mille et une nuitsde nombreuses personnes ont été exposées à cette œuvre de fiction épique et influente dans une certaine mesure.Une collection de contes folkloriques du Moyen-Orient, les œuvres ont été rassemblées, traduites et réinventées par de nombreux conteurs et auteurs de différentes cultures.Alors que l’origine de certains dans la collection a été débattue par de nombreux chercheurs, la structure du conte a toujours été la même. Shahryar est le dirigeant d’un vaste et puissant royaume qui, après avoir découvert la trahison de sa femme, la tue et commence un génocide. Il épouse une nouvelle épouse chaque jour et la nuit de noces, la décapite. Jusqu’à ce que l’intelligente et instruite Shahrazad, fille du wazir, se propose comme sa prochaine épouse avec un plan.Lors de leur nuit de noces, Shahrazad commence à raconter une histoire à Shahryar. Alors que le soleil commence à se lever, l’histoire a atteint un cliffhanger et le roi, intrigué de savoir ce qui se passera ensuite, reporte son exécution pour entendre le reste de l’histoire la nuit suivante.Cela continue pendant 1 001 nuits, alors que Shahrazad tisse histoire après histoire, y compris Aladdin et sa merveilleuse lampe, Les sept voyages de Sinbad le marin, Ali Baba et les quarante voleurs ensemble, dans l’espoir de faire voir au roi l’erreur de ses voies.Retour de l’EspritRetour de l’Esprit par Tawfiq al-Hakim. Photo: Classiques des pingouins Publié pour la première fois en arabe en 1933, le roman du dramaturge et auteur égyptien Tawfiq al-Hakim est considéré comme son œuvre la plus importante.Le roman suit un jeune égyptien patriote et sa famille élargie alors qu’ils font face aux événements sociaux et politiques qui ont conduit à la révolution égyptienne de 1919.Al-Hakim relie intelligemment l’illumination éventuelle de son protagoniste et une histoire d’amour complexe avec le propre réveil spirituel et politique du pays.La trilogie du CaireLa Trilogie du Caire de Naguib Mahfouz. Photo: Bibliothèque pour tous La trilogie épique de Naguib Mahfouz écrite entre 1956 et 57 se compose de trois romans : Promenade du Palais, Palais du désir et rue du sucre.La saga suit l’histoire d’une famille au Caire commençant en 1919, le début de la révolution égyptienne contre les colonisateurs britanniques au pouvoir en Égypte et se terminant en 1944, presque la fin de la Seconde Guerre mondiale.À commencer par le point de vue du patriarche de la famille Al-Sayyid, Ahmad Abd al-Jawad, la saga suivant sa famille sur trois générations, avec des lecteurs initiés à la riche histoire de la vie socio-politique en Égypte.La porte ouverteLa porte ouverte de Latifa al-Zayyat. Photo: Huppe fasciée Le roman révolutionnaire de Latifa al-Zayyat a été écrit en 1960 en arabe égyptien familier. C’est une histoire de passage à l’âge adulte qui se déroule dans le contexte du mouvement nationaliste égyptien grandissant avant la révolution de 1952.Alors que le Caire est englouti par des manifestations contre les Britanniques, la protagoniste Layla se bat contre les codes sociaux et les conventions qui dictent la vie de toutes les jeunes femmes, reflétant les propres luttes de l’Égypte pour combattre le régime impérialiste.Saison de migration vers le NordSaison de migration vers le Nord par Tayeb Salih. Photo: Livres de revue de New York L’histoire arabe postcoloniale classique de l’écrivain soudanais Tayeb Salih, publiée en 1966, n’est pas seulement le roman pour lequel il est le plus connu, mais est considérée par de nombreux auteurs et critiques comme l’un des meilleurs exemples de fiction arabe.L’histoire détaille les conflits du Soudan et l’histoire du colonialisme européen à travers la perspective d’un narrateur anonyme dans les années 1950, qui est retourné dans son village soudanais sur le Nil après avoir terminé sa thèse de doctorat au Royaume-Uni.Mais à son retour, il rencontre le curieux personnage Mustafa Saeed, qui lui raconte ses propres expériences déchirantes à Londres et pourquoi il a choisi de retourner au Soudan.En tant qu’enfant du colonialisme britannique et ayant étudié au Royaume-Uni, son histoire laisse le narrateur anonyme perplexe, essayant de donner un sens à qui il est et à sa place dans son pays natal.Les joursLes Jours de Taha Hussein. Photo: Al Hilal Écrit et publié en trois volumes tout au long de la vie de Taha Hussein, Les jours est une autobiographie romancée du professeur égyptien.Commençant par son enfance dans un petit village, puis ses études en Égypte, en France et son retour au pays, l’œuvre de Hussein traite des thèmes de l’ignorance, de l’éducation et de sa résistance constante au statu quo, que ce soit en Égypte ou à l’étranger.Rempli de descriptions détaillées et sensorielles, Hussein combine également la narration à la première et à la troisième personne à travers un style qui a marqué le début d’une nouvelle ère de l’écriture arabe moderne.Mémoire dans la chairMémoire dans la chair par Ahlam Mosteghanemi. Photo: The American University in Cairo Press Le roman de l’auteur algérien Ahlam Mosteghanemi est considéré comme l’un des romans arabes les plus importants de ces dernières années en raison de son style et de son sujet.Le roman couvre plus de quatre décennies de l’histoire algérienne, des années 1940 aux années 1980. Les lecteurs sont initiés à l’histoire d’amour entre le militant d’âge moyen Khaled, qui devient peintre après avoir perdu son bras gauche, et Hayat, la fille de son ami, le combattant de la liberté Si Taher.Leur relation tumultueuse se situe dans le contexte de la lutte de l’Algérie contre la domination étrangère tout en formant sa propre identité après l’indépendance.Le roman est loué pour le style de Mosteghanemi consistant à combiner les tromperies de la narration traditionnelle et locale avec des techniques littéraires.Poussière d’orPoussière d’or d’Ibrahim al-Koni. Photo: Dar Attanwear Le roman de l’écrivain libyen Ibrahim al-Koni est un récit passionnant qui mêle philosophie, histoire, culture et mythe à travers la relation d’un homme avec son chameau.Ukhayyad et son pur-sang fuient sa tribu et sont pourchassés par la famille de l’homme qu’il a tué. Alors qu’il voyage à travers les déserts touareg désolés du Sahara libyen, il y a des guerres contre les Italiens dans le nord et la famine qui fait rage dans le sud.Ukhayyad se dirige vers les grottes de Jebel Hasawna et à l’intérieur, entouré d’anciennes peintures rupestres prophétiques d’anciennes scènes de chasse, attend l’arrivée de ses poursuivants pour une confrontation finale.Mis à jour: 15 avril 2023, 03h03 !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments); if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′; n.queue=[];t=b.createElement(‘script’);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.appendChild ‘https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’); fbq(‘init’, ‘797427810752825’); fbq(‘track’, ‘PageView’);

Source link -57