Customize this title in frenchJeffrey Wright a refusé de censurer le mot N dans « Ride With the Devil »

Make this article seo compatible, Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Le dernier film de Jeffrey Wright, « American Fiction », est une satire acerbe des stéréotypes raciaux et des différentes façons dont nous marchandisons la diversité et l’art des personnes marginalisées. C’est quelque chose que Wright connaît dans sa propre vie.

Au cours d’une table ronde avec ses collègues pour Entertainment Weekly (à 4:13), Wright a rappelé le moment où il ne s’autocensurait pas lors de l’enregistrement de la version avion – en gros, la version propre et sans malédiction utilisée dans les avions – du film d’Ang Lee. 1999 Western sur la guerre civile, « Ride with the Devil ».

Dans le film, Wright incarne un ancien esclave combattant aux côtés de la Confédération.

« Dans cette scène dans laquelle il a ceci, une sorte d’apogée de son éveil et de son besoin de s’émanciper, il dit : ‘Être l’ami de cet homme n’était rien de plus que d’être son négro. Et je ne le ferai plus jamais. » soyez le nègre de n’importe qui », se souvient Wright. « Et c’est une déclaration tellement stimulante et une compréhension du mot. »

Cependant, le studio du film, USA Films, aujourd’hui disparu, ne l’a pas vu de cet oeil. Le gagnant d’un Emmy a révélé que lors de sa séance, on lui avait demandé de remplacer le mot N par autre chose.

Jeffrey Wright et Tobey Maguire au sol

(De gauche à droite) Jeffrey Wright et Tobey Maguire dans « Ride with the Devil ».

Films américains



« J’ai dit: ‘Non. Cela n’arrivera pas’, et je me suis dirigé vers la porte et vers ma voiture », se souvient Wright.

« Et ils ont trouvé un autre acteur pour venir et faire ce seul mot, apparemment », a poursuivi Wright, « afin que les gens de l’avion soient à l’aise dans l’obscurité de leur propre ignorance du langage racial. »

« Ride with the Devil », qui mettait également en vedette Tobey Maguire, Jonathan Rhys Meyers, Mark Ruffalo et Jewel lors de ses débuts sur grand écran, a marqué le premier rôle charnu de Wright au cinéma. Il a reçu de nombreuses distinctions au cours de sa carrière prolifique, notamment un Emmy, un Tony et un Golden Globe. Il suscite actuellement le buzz aux Oscars pour « American Fiction ».

Source link -57