Customize this title in frenchLa Californie accepte d’améliorer les services pour les personnes sourdes prises en charge par l’État

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Le département californien des services de développement a accepté d’améliorer les soins qu’il fournit aux personnes sourdes ayant une déficience intellectuelle et développementale dans le cadre d’un nouveau règlement judiciaire devant un tribunal fédéral, selon des documents déposés par le tribunal.

Le règlement est le résultat d’un procès de 2020 dans lequel des clients sourds, leurs tuteurs et des organisations de défense des droits des personnes handicapées à l’échelle de l’État ont allégué que des milliers de personnes sourdes qui assistaient aux programmes de jour du département ou vivaient dans son logement se voyaient « systématiquement refuser des interprètes et d’autres aides et services qui sont nécessaires pour une communication efficace », entre autres injustices.

« Ils sont isolés des interactions sociales et se voient refuser la possibilité de développer d’importantes compétences de vie », a allégué le procès.

Le procès demandait réparation non seulement pour les plaignants nommés, mais aussi pour toute une catégorie de clients sourds qui, selon elle, étaient victimes de discrimination au sein du système étatique.

Des représentants de l’État ont entamé des négociations avec les plaignants pour résoudre leurs problèmes sans passer par un long procès.

Les parties ont informé le tribunal du règlement proposé à la fin du mois de mars et la juge de district américaine Susan Illston a accordé l’approbation préliminaire du règlement le 28 avril. Il doit encore être approuvé définitivement.

En vertu de l’accord, le département évaluera les besoins de communication des clients sourds dans 21 centres régionaux qu’il exploite dans l’État, offrira une formation spécialisée sur ces besoins au personnel du centre et à d’autres prestataires de services, et renforcera la collaboration avec des experts et d’autres agences locales fournissant des services aux les sourds.

L’État embauchera un spécialiste des services pour sourds à l’échelle de l’État et fournira un financement aux 21 centres régionaux pour embaucher leurs propres spécialistes des services pour sourds. Il travaillera également sur un « système de jumelage de colocataires » qui offrira aux clients sourds plus d’options pour vivre ensemble ou avec d’autres avec qui ils peuvent communiquer.

L’État créera une page Web contenant des informations sur ses services pour les clients sourds et informera tous ses centres régionaux de leurs obligations en vertu de la loi fédérale de ne pas discriminer les clients sourds, notamment en s’assurant que les centres disposent de tous les services nécessaires pour communiquer avec eux. .

Le règlement prévoit également que l’État paiera 1,3 million de dollars pour couvrir les frais juridiques des plaignants.

Les responsables du ministère n’ont pas répondu à une demande de commentaires sur le règlement mardi.

Meredith Weaver, avocate senior chez Disability Rights Advocates, a déclaré que son organisation et les autres plaignants étaient « vraiment satisfaits » du règlement.

« C’est un ensemble de changements robustes, et les obtenir au niveau de l’État – afin qu’il ait un impact réel sur le système pour tous les membres de la classe – est exceptionnel », a déclaré Weaver. « L’État a pris des engagements très forts ici pour entendre les voix des membres de la classe et de la communauté des sourds, et aussi pour apporter des changements à partir à peu près immédiatement. »

Les groupes de défense ont jusqu’à la fin juin pour informer environ 10 000 membres du groupe du règlement, et les membres du groupe ont jusqu’à la mi-août pour s’y opposer, a déclaré Weaver.

Les parties chercheront l’approbation finale du règlement lors d’une audience prévue le 15 septembre, a-t-elle déclaré.

Source link -57