Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Jovica Stanisic et Franko Simatovic sont restés sans émotion et silencieux alors que le tribunal prononçait l’augmentation de la peine.
Mercredi, les juges d’appel des Nations Unies ont considérablement étendu les condamnations de deux alliés de feu le président serbe Slobodan Milosevic, les tenant responsables de leur implication dans des crimes en Bosnie et dans une ville de Croatie en tant que membres d’un plan criminel conjoint visant à chasser les non-Serbes de la régions pendant les guerres balkaniques.
La chambre d’appel du Mécanisme international résiduel pour les tribunaux pénaux a annulé leurs acquittements pour participation au plan criminel et a relevé les peines de Jovica Stanisic et Franko Simatovic de 12 à 15 ans.
La juge présidente Graciela Gatti Santana a déclaré que les deux hommes, tous deux âgés de plus de 70 ans, « partageaient l’intention de poursuivre l’objectif criminel commun d’expulser de force et de manière permanente la majorité des non-Serbes de vastes régions de Croatie et de Bosnie-Herzégovine par la commission de les crimes reprochés dans l’acte d’accusation.
La décision en appel met fin à la plus longue poursuite pour crimes de guerre remontant aux guerres des Balkans du début des années 1990.
Aucun des deux hommes n’a montré d’émotion lorsque Gatti Santana a prononcé la sentence.
Stanisic était au tribunal pour l’audience, tandis que Simatovic regardait par liaison vidéo depuis une unité de détention de l’ONU.
Gatti Santana a qualifié la décision d’appel de « jalon » pour le tribunal – qui traite des affaires laissées par les tribunaux des crimes de guerre de l’ONU aujourd’hui disparus pour l’ex-Yougoslavie et le Rwanda – car il s’agissait de la dernière affaire traitant des crimes de guerre des guerres qui a éclaté au début des années 1990 lorsque la Yougoslavie s’est effondrée.
Stanisic et Simatovic ont été reconnus coupables il y a deux ans d’avoir aidé et encouragé le meurtre et d’autres crimes commis par des paramilitaires serbes en 1992 dans la ville bosniaque de Bosanski Samac, mais ont été acquittés de la responsabilité d’autres crimes. La chambre d’appel a infirmé ces deux conclusions et a augmenté leurs peines.
La longueur de l’affaire souligne la complexité de prouver avec succès les crimes de guerre devant les tribunaux internationaux, au milieu des appels internationaux pour que les auteurs d’atrocités pendant la guerre actuelle en Ukraine soient traduits en justice.
Stanisic, ancien chef du Service de sécurité de l’État de Serbie, et Simatovic, un haut responsable du renseignement du service, sont les seuls responsables serbes à avoir été condamnés par un tribunal de l’ONU pour leur implication dans des crimes en Bosnie.
Milosevic a été jugé pour son implication présumée dans la fomentation des conflits sanglants qui ont éclaté lorsque la Yougoslavie s’est effondrée, mais il est mort dans sa cellule en 2006 avant que les verdicts ne puissent être rendus.
Stanisic et Simatovic ont initialement été acquittés il y a dix ans par le tribunal yougoslave des crimes de guerre de l’ONU, mais une chambre d’appel a ensuite ordonné un nouveau procès.