Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Le fromage suisse Emmental, célèbre pour ses nombreux trous, ne peut pas être déposé dans l’Union européenne, a jugé mercredi la Cour de justice de l’UE.
« Le terme ’emmentaler’ ne peut pas être protégé en tant que marque de l’Union européenne pour les fromages », a déclaré la CJUE dans son arrêt.
La marque, a soutenu le tribunal, est « descriptive d’un type de fromage pour le public allemand pertinent et n’est pas perçue comme une indication de l’origine géographique de ce fromage ».
A ce titre, « elle ne bénéficie pas d’une protection en tant que marque collective », a jugé le tribunal.
Produit à l’origine dans la vallée germanophone de l’Emme, dans la région de Berne, l’Emmental est l’un des fromages suisses les plus connus. En 2021, 10 772 tonnes ont été exportées dans le monde.
Le fromage est produit sous une appellation d’origine protégée (AOP) en Suisse depuis 2006, mais des groupes de pression affirment qu’il est largement copié à l’étranger. L’AOP n’est valable qu’en Suisse, mais n’a pas de juridiction dans l’UE.
L’arrêt de la CJUE a confirmé une décision antérieure de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO), qui avait rejeté une demande d’Emmentaler Suisse, un groupe d’entreprises cherchant à déposer la marque de fromage en fonction de son origine. Lui accorder une protection à l’échelle de l’UE aurait rendu illégal pour les fromagers de l’UE d’utiliser le nom « Emmentaler ».
Le lobby de l’Emmental a alors fait appel de la décision de l’EUIPO devant la CJUE. La décision du tribunal est une victoire pour l’Allemagne et la France – qui ont soutenu l’office des brevets dans l’affaire – qui pourront continuer à vendre du fromage produit localement sous le nom « Emmentaler », ou « Emmental » en français.
L’affaire de l’Emmental est le dernier litige juridique sur les fromages suisses.
Dans une bataille juridique similaire en mars, un tribunal américain a statué que le terme « gruyère » – une étiquette commune pour le fromage sur le marché américain – ne pouvait pas être réservé à un type de fromage de la région de Gruyère en Suisse et en France.