Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Vous êtes à la bibliothèque?
En tant que personne vivant en Allemagne sans vraiment parler allemand, les barrières linguistiques sont quelque chose que je rencontre plus que je ne le souhaiterais. Sans oublier que j’aime voyager à l’étranger quand je le peux, et vous seriez choqué de le découvrir mais… L’anglais n’est pas aussi universel qu’on pourrait le penser. Par exemple, parler anglais dans une petite ville du sud de L’Espagne n’est pas aussi utile que de parler anglais à Barcelone. Mais pour être honnête, parler anglais dans le nord de l’Angleterre peut être tout aussi difficile pour les étrangers qui pensent pouvoir parler anglais.
Mais vous voyez l’idée : les barrières linguistiques sont réelles, ce qui signifie que les abattre (ou au moins faire un trou dans le mur ?!) peut être extrêmement utile pour faciliter une communication meilleure et plus efficace entre les gens.
Il se trouve que les smartphones sont à peu près le seul outil universel capable de vous aider à « parler » une langue que vous ne parlez pas réellement, et le nouveau Galaxy S24 de Samsung et le Pixel 8 de Google semblent être les outils les plus puissants pour faire le travail. . Au moins maintenant.
Comment? Eh bien, je déteste lancer le mot le plus à la mode dans le domaine de la technologie en ce moment, mais… c’est l’IA.
Traduction en direct, interprète et assistant de chat : le trio le plus important de nouvelles fonctionnalités IA du Galaxy S24 que vous rencontrerez
Le Galaxy S24 peut traduire automatiquement vos conversations par SMS en temps réel (à gauche), quelle que soit l’application de messagerie que vous utilisez.
Le Galaxy S24 peut traduire automatiquement vos conversations par SMS en temps réel, quelle que soit l’application de messagerie que vous utilisez.
- Traduction en direct est une traduction vocale et textuelle bidirectionnelle en temps réel des appels téléphoniques au sein de l’application téléphonique Samsung native. Aucune application tierce n’est requise et l’IA intégrée à l’appareil maintient les conversations totalement privées. Il convient de noter à propos de cette fonctionnalité que, d’après les tests que j’ai vus jusqu’à présent, elle ne fonctionnera pas aussi bien dans des environnements bruyants et lorsque vous parlez dans certains dialectes.
- Le Interprète fonctionnalité dans le Galaxie S24 (Disponible sur Pixel 8) vous permet de traduire instantanément des conversations en face à face sur un écran partagé afin que les personnes se faisant face puissent lire une transcription textuelle de ce que l’autre personne a dit. Il fonctionne même sans données cellulaires ni Wi-Fi, ce qui est utile lorsque vous voyagez dans des endroits éloignés. J’ai essayé la version Google de cette fonctionnalité sur mon Pixel, et la clé semble être le timing. Vous devez commencer/terminer de parler et attendre. pour que le téléphone finisse de traduire, et continuez à faire des allers-retours
- Assistant de discussion avec l’IA intégrée au clavier Samsung, vous pouvez traduire automatiquement vos conversations par SMS en temps réel, quelle que soit l’application de messagerie que vous utilisez. Il s’agit d’une fonctionnalité à l’échelle du système, ce qui signifie qu’elle ne se limite pas à travailler sur l’application Message de Samsung, et c’est le réel la magie. Pour l’instant, cette fonctionnalité est unique au Série de téléphones Galaxy S24ce qui le rend assez spécial
Potentiellement révolutionnaire : comment l’IA axée sur le langage du Galaxy S24 peut vous être utile dans la vraie vie
Bien entendu, l’un des facteurs qui déterminent la qualité de ces fonctionnalités d’IA est leur utilité. J’ai utilisé une fois le Pixel 8 Pro pour de l’interprétation en face à face (de l’allemand vers l’anglais) et même si c’était un peu gênant pour moi et le bricoleur (si je me souviens bien), il a fait l’affaire !
Voici quelques autres cas d’utilisation de fonctionnalités telles que Live Translate et Interpreter :
- Vacances : le scénario d’utilisation le plus évident pour une fonctionnalité telle qu’Interpreter peut faire la différence entre commander un steak mi-saignant ou bien cuit, ou aller dans la mauvaise direction.
- Pour les immigrants qui apprennent encore la langue locale, des fonctionnalités telles que Live Translate, Interprète et traduction de texte/document peuvent être non seulement utiles mais essentielles – qu’il s’agisse d’un rendez-vous en face à face ou d’une lettre à traduire.
- Les rendez-vous chez le médecin sont un autre cadre dans lequel la traduction s’avère utile ; en tant que personne qui a dû apporter des lettres traduites présentant des symptômes à mon médecin généraliste, on pourrait dire qu’un interprète peut être une véritable bouée de sauvetage
Pourtant, sans aucun doute, le programme linguistique le plus populaire Galaxie S24 La fonctionnalité sera Chat Assistant, car nous vivons à l’ère des SMS. Là encore, Live Translator et Interpreter sont beaucoup plus puissants, car ils fonctionnent avec la saisie vocale et ne peuvent être reproduits que si vous disposez d’un interprète vivant et respirant. Cela étant dit, Chat Assistant devrait vous faire gagner beaucoup de temps au quotidien. base – du moins si vous êtes quelqu’un qui a besoin de taper/texter dans une langue étrangère, ce qui implique généralement d’ouvrir Google Translate, de taper votre message, de le copier, puis de le coller. Je le fais souvent lorsque je fais des achats sur eBay et je dois communiquer avec les vendeurs en allemand.
Il convient de noter que l’iPhone d’Apple vous permet de remplacer instantanément le texte par une traduction en le mettant en surbrillance. Cette fonctionnalité semble être à l’échelle du système. Néanmoins, Chat Assistant semble plus utile, car il traduit automatiquement les messages entrants et sortants sur toutes les applications de messagerie.
Les défis qui attendent les modèles d’IA au langage magique de Google et de Samsung : l’intelligence artificielle vous rendra-t-elle artificiellement intelligent ?
Vous pourriez ne jamais apprendre la langue que vous essayez d’apprendre (si vous essayez de l’apprendre), si vous n’avez pas besoin de l’apprendre. J’espère que vous ne traduisez pas cette phrase dans une autre langue.
L’avenir des smartphones comme outils pour briser les barrières linguistiques : le Galaxy, le Pixel et l’iPhone peuvent-ils à terme tuer Babbel et Duolingo ?
Pour terminer sur une note futuriste, je doute fortement que ce soit le plafond des ambitions de Google et Samsung dans le domaine de l’IA pour le langage/traduction.
Bien sûr, vous pouvez essayer de deviner et d’anticiper de nombreuses fonctionnalités nouvelles et spécifiques, axées sur le langage et la traduction, mais je pense que la question la plus importante pourrait être de savoir si l’objectif des modèles linguistiques de l’IA est de devenir suffisamment performants pour être votre assistant réel. (sans être une vraie personne), ou pour vous aider à devenir votre propre héros linguistique.
J’ai l’impression que des sociétés comme Google, Apple et Samsung pourraient éventuellement implémenter des modèles/applications d’IA linguistiques qui rivalisent avec Babbel et Duolingo. En fait, Bing AI et ChatGPT changent déjà la façon dont nous apprenons les langues (voir la vidéo ci-dessus).
L’IA peut-elle aider les gens à apprendre de nouvelles langues, ce qui peut être incroyablement enrichissant sur le plan socioculturel ? Ou l’IA nous rendra-t-elle Artificiellement intelligent et plus dépendant de nos téléphones ?