Customize this title in frenchLa grande histoire du petit Coran d’Albanie

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Publié le: Modifié:

Tirana (AFP) – Le rituel est toujours le même. Mario Prushi se lave soigneusement les mains et le visage avant d’embrasser et de presser l’un des plus petits corans du monde sur son front.

Pendant des générations, le livre de la taille d’un timbre-poste a été transmis dans sa famille – survivant aux guerres et à l’un des « régimes impies » les plus fanatiques du monde.

Les érudits disent que c’est l’un des plus petits corans jamais enregistrés, avec le minuscule livre sacré contenu dans un boîtier en argent noirci par l’âge.

« Nous l’avons gardé de génération en génération avec un dévouement absolu », a déclaré à l’AFP Prushi, 45 ans, à son domicile de Tirana.

À seulement deux centimètres (0,7 pouces) de large et un centimètre d’épaisseur, le livre disparaît presque dans la paume de la main de Prushi, et il ne peut être lu qu’avec une petite loupe intégrée dans son étui.

Le Coran est difficile à dater en l’absence d’analyse scientifique, mais selon Elton Karaj, chercheur en études coraniques à l’Université Beder de Tirana, l’exemplaire de 900 pages existe depuis au moins le XIXe siècle.

Le Coran est difficile à dater en l’absence d’analyse scientifique © Adnan Beci / AFP

« Ce Coran a été imprimé dans un très petit format, l’un des plus petits au monde. Dès son apparition, sa publication remonte à la fin du XIXe siècle. C’est un ouvrage extraordinaire, très précieux. Il est heureux que cet exemplaire est en Albanie », a déclaré Karaj.

Miraculeusement préservé

Mais sa taille n’est pas la seule chose remarquable du Coran. Il est également responsable de la conversion de la famille Prushi du catholicisme à l’islam.

« Mes arrière-arrière-grands-parents creusaient le sol d’une nouvelle maison dans la région de Djakovica au Kosovo lorsqu’ils ont trouvé le corps parfaitement préservé d’un homme enterré là-bas », a déclaré Prushi.

« Le Coran a été retrouvé intact posé sur son cœur. »

La famille a pris la découverte comme un signe divin et a embrassé l’islam.

Mario Prushi embrasse le Coran de la taille d'un timbre-poste dans sa maison familiale à Tirana
Mario Prushi embrasse le Coran de la taille d’un timbre-poste dans sa maison familiale à Tirana © Adnan Beci / AFP

Son grand-père, officier dans l’armée du roi Zog d’Albanie dans les années 1930, connaissait l’arabe et invitait tous les soirs des amis chez lui pour en lire des vers.

Des années plus tard, sous la dictature communiste d’Enver Hoxha – qui a complètement interdit toutes les formes de religion et envoyé tous les croyants pratiquants en prison – le livre a survécu en partie parce qu’il pouvait être si facilement caché.

« Quelqu’un avait signalé à la police secrète que nous avions un Coran chez nous, mais il était si petit que mon père a réussi à le cacher. Les agents ont remué ciel et terre sans le trouver », a déclaré Prushi.

‘Bénédictions’

Suite à l’incident, le père de Prushi, Skender, a décidé de le confier à des amis du Kosovo voisin après l’avoir passé en contrebande à travers la frontière caché dans un camion rempli de charbon.

Il ne l’a récupéré qu’après la guerre du Kosovo en 1999, où il a été enterré pendant pour le sauver des combats.

Prushi a ensuite hérité du Coran peu de temps avant la mort de son père en 2012.

« Ce petit livre contient tant d’histoires, de bénédictions et de miracles. Il m’est très cher », a déclaré Prushi.

Le texte arabe ne peut être lu qu'avec une petite loupe encastrée dans le boîtier du Coran
Le texte arabe ne peut être lu qu’avec une petite loupe encastrée dans le boîtier du Coran © Adnan Beci / AFP

« Chaque fois que je le touche, je suis ému », a déclaré à l’AFP sa femme Blerina.

« Quand quelque chose ne va pas ou quand notre fille est malade, on se rassure, on sait que le Coran va nous protéger, c’est un vrai talisman », a-t-elle ajouté.

La famille a reçu de nombreuses offres d’achat, notamment de la part de musées.

« Je ne pense jamais à le vendre », a déclaré Prushi. « Ce Coran appartient à notre famille et il restera toujours avec nous. »

Source link -57