Customize this title in frenchLa police britannique est confrontée à des questions sur la mort de 2 adolescents sur la route qui a déclenché l’émeute de Cardiff

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

LONDRES (AP) – Plusieurs dizaines de jeunes ont bombardé la police d’objets et incendié des voitures et des poubelles à Cardiff lors de troubles locaux qui ont éclaté après la mort de deux adolescents dans un accident de la route, ont annoncé mardi des responsables.

La police a déclaré qu’elle soutenait les familles endeuillées et arrêtait les émeutiers – mais se demandait si les actions des agents avaient contribué à l’accident mortel. Deux adolescents, âgés de 15 et 16 ans, sont morts lundi soir dans un accident impliquant un vélo électrique dans le quartier d’Ely de la capitale galloise, a annoncé la police.

La force du sud du Pays de Galles a déclaré qu’un « désordre à grande échelle » avait éclaté après que des officiers aient été appelés sur les lieux.

Le surintendant en chef Martyn Stone a déclaré que la force avait reçu des séquences vidéo montrant une camionnette de police suivant un vélo électrique dans la région quelques minutes avant l’accident. Mais il a dit qu’il n’y avait pas de véhicules de police dans la rue lorsque l’accident s’est produit.

Il a déclaré que la force s’était référée au Bureau indépendant pour la conduite de la police, qui enquête sur les décès dans lesquels la police pourrait être impliquée.

Des scènes diffusées en direct sur les réseaux sociaux lundi soir ont montré des dizaines de personnes, dont beaucoup portaient des cagoules ou des masques de ski, se déplaçant tandis que d’autres lançaient des objets et tiraient des feux d’artifice sur une ligne de policiers avec des boucliers anti-émeute bloquant une extrémité de la rue.

Un incendie brûlait et on entendait un hélicoptère planer au-dessus de la tête. Peu avant minuit, une voiture a été incendiée et brûlée violemment, tandis qu’un deuxième véhicule a été renversé et incendié.

Le chaos s’est poursuivi jusqu’aux premières heures de mardi et, à un moment donné, des policiers ont été stationnés devant le poste de police d’Ely après avoir suggéré qu’il pourrait être ciblé.

Stone a déclaré que 15 officiers avaient été blessés, dont 11 nécessitant des soins hospitaliers. Il a déclaré que la police avait procédé à « un certain nombre » d’arrestations.

Le résident John Urquhart a déclaré que les tensions avaient augmenté dans la région lorsque la police n’avait pas informé la population locale de ce qui s’était passé.

« Il n’y a eu aucune tentative de communiquer avec la foule et ils n’ont montré que du mépris pour la communauté et ont agi comme si nous ne méritions pas de savoir ce qui s’est passé à notre porte », a-t-il déclaré.

« Il n’y avait personne dans la foule. Surtout, je pense que la police avait vraiment besoin que les gens parlent à la communauté et se rassurent.

Source link -57