Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLA PAZ, Bolivie (AP) – Sofia Andrade, une avocate, a choisi au cours du mois dernier de retirer toutes ses économies en dollars de la banque alors que la monnaie américaine se faisait rare dans les rues de Bolivie. « Je préfère les avoir à la maison », a-t-elle déclaré. « Je crains qu’ils ne me laissent pas les retirer plus tard. »Comme elle, de nombreux Boliviens retirent leurs dépôts en dollars ou se précipitent pour acheter la devise américaine dans un contexte d’inquiétude croissante concernant la fragilité économique de la Bolivie, un changement marqué pour un pays qui, pendant plus d’une décennie, a connu ce que beaucoup ont appelé un « miracle économique » au milieu d’une forte croissance, des exportations record, une faible inflation, un taux de change fixe et de l’essence subventionnée.La rareté du billet vert, que les politiciens de l’opposition attribuent au manque de réserves de devises fortes de la Banque centrale et que le gouvernement impute à la spéculation, signifie que pour la première fois depuis 2011, un marché parallèle pour le dollar américain a émergé qui coûte un peu plus que le prix officiel. Lorsque la pénurie a commencé plus tôt cette année, des centaines de personnes ont passé la nuit devant la Banque centrale pour acheter des dollars au taux de change officiel. Un nouveau système a maintenant été mis en place pour acheter la devise en ligne. Les lignes physiques ont disparu, mais le problème demeure et rappelle aux Boliviens les malheurs économiques du passé.Alicia Meneses, 40 ans, a déclaré qu’elle avait converti ses économies en dollars plus tôt cette année, « parce que j’avais peur de rester coincée avec les bolivianos comme ce qui est arrivé à mon père dans les années 80″.Elle avait besoin de monnaie locale cette semaine et elle a donc changé une partie de ses économies en boliviens sur le marché noir du centre-ville de La Paz, où elle a reçu 7 bolivianos par dollar, un peu plus que le taux officiel de 6,96. »Je suis venu changer quelques dollars à cause d’une urgence », a déclaré Meneses.Le président de gauche Luis Arce, qui a été ministre de l’Économie de 2006 à 2017 pendant la période d’aubaine de la Bolivie, a tenté de calmer les eaux, insistant sur le fait qu’il n’y aura aucun changement dans le système de taux de change géré du pays dans lequel la Banque centrale est intervenue pour maintenir le valeur de la monnaie stable par rapport au dollar américain au cours des 12 dernières années. »Il n’y aura pas de dévaluation », a déclaré Arce cette semaine dans ce qui était sa première interview avec une chaîne de télévision privée depuis son entrée en fonction fin 2020. « Ce n’est pas nécessaire quand nous avons une économie solide qui se développe. »Le président a rejeté les spéculations selon lesquelles il supprimerait les subventions coûteuses au carburant qui signifient que les Boliviens paient environ la moitié des prix internationaux de l’essence – au prix de l’épuisement des réserves internationales du pays. Et Arce a brossé un tableau optimiste : « Nous grandissons et avons l’inflation la plus faible de la région. »L’inflation annuelle de la Bolivie de 2,5 % en mars marque une baisse par rapport à la fin de l’année dernière, lorsqu’elle a franchi la barre des 3 % et est bien inférieure à celle de ses voisins. Le gouvernement insiste sur le fait que la Bolivie connaîtra une croissance de 4,8 % cette année, un contraste frappant avec la prévision de 1,8 % du Fonds monétaire international. »Je décevrai à nouveau les projections internationales », a plaisanté Arce.La Bolivie, un exportateur de gaz naturel pour la région, a connu une énorme aubaine économique au cours de la dernière décennie grâce aux prix élevés des matières premières, une tendance qui a suivi l’arrivée au pouvoir en 2006 d’Evo Morales, le premier président autochtone du pays. Le pays sud-américain enclavé exporte également des minéraux et des produits agricoles, notamment du soja, et a récemment connu une augmentation des ventes d’or à l’étranger.Morales a utilisé l’énorme flux d’argent pour réduire la pauvreté, élargir la classe moyenne et construire des routes. Les immeubles se multiplient dans les villes et les voitures cessent d’être un luxe. Mais cela s’est accompagné de beaucoup de gaspillage et de corruption, selon ses détracteurs.Les revenus du pays ont triplé avec la nationalisation des ressources en hydrocarbures en 2006, mais le secteur a stagné faute d’investissements, et le pays est passé d’exportateur à importateur d’hydrocarbures en 2022, selon l’Institut national de la statistique. »Ils ont gaspillé l’argent. Maintenant, il y a un manque de liquidités », a déclaré Rodrigo Paz, sénateur du parti de centre-droit Comunidad Ciudadana. « Les gens achètent des dollars en raison de l’incertitude, mais ces dollars ne reviennent pas sur le marché, ils restent sous le matelas. » La flambée des prix des matières premières a pris fin en 2014 et la Bolivie a réussi à étirer son épargne pendant plusieurs années, mais maintenant, en partie à cause de la pandémie de COVID-19, le pays est presque à court de réserves. Le gouvernement a bon espoir de pouvoir combler une partie du manque à gagner grâce à la croissance de l’extraction de l’or, mais les recettes fiscales de ce secteur sont faibles. Sur les 3 milliards de dollars d’exportations d’or l’année dernière, les coffres publics n’ont reçu que 75 millions de dollars de taxes, selon les données officielles. »Nous grattons le baril », a déclaré l’analyste Gonzalo Chávez, qui est professeur d’économie à l’Université catholique de Bolivie.La Bolivie ne peut plus compter sur les matières premières pour porter l’économie, a déclaré le consultant économique basé à La Paz, Jaime Dunn.« C’est un modèle économique épuisé qui a fondé son succès sur la captation du surplus généré par les ressources naturelles, et non sur la création de richesse. Cela a fonctionné lorsque les matières premières ont atteint des prix élevés », a déclaré Dunn. « La seule façon de le maintenir en vie est de brûler plus de devises et d’augmenter la dette, qui représente déjà environ 70% du PIB. »Dunn dit que le gouvernement devrait faire plus pour promouvoir le secteur agricole qui a silencieusement augmenté ses exportations. Mais il dit que le gouvernement n’est pas désireux de promouvoir une industrie concentrée dans la région orientale de Santa Cruz, dirigée par une administration opposée au gouvernement central..Le ministre de l’Economie, Marcelo Montengro, a repoussé les critiques, affirmant que le modèle économique actuel de subventions et un taux de change fixe ont contribué à « un appareil productif robuste avec une stabilité des prix et une faible inflation ».Cependant, les protestations sociales se multiplient. Les enseignants des écoles publiques, par exemple, descendent dans la rue depuis six semaines, exigeant plus de financement. Le gouvernement a déclaré qu’il ne pouvait pas répondre aux demandes à un moment où il faisait face à de nombreux tirs amis au milieu des critiques publiques de la gestion d’Arce par son mentor politique, l’ancien président Morales, qui est également à la tête du Mouvement pour le socialisme au pouvoir. »Nous sortions de la pandémie qui nous a plongés dans la crise, et j’ai l’impression que nous sombrons à nouveau au moment même où l’économie se redressait », a déclaré Sofia Godínez, une femme au foyer de 54 ans.———————Le journaliste d’Associated Press, Daniel Politi, a contribué depuis Buenos Aires, en Argentine.
Source link -57
Customize this title in frenchLa rareté du dollar américain menace le « miracle économique » de la Bolivie
