Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
La censure aurait commencé à s’infiltrer dans les nouveaux manuels scolaires en Russie, selon Médiazoneun média russe indépendant.
Le site d’information de l’opposition a rapporté jeudi que dans la dernière édition du manuel de quatrième année ‘Le monde autour de nous‘ plusieurs références à Kiev et à l’Ukraine ont été effacées.
Par rapport à 2021, la nouvelle édition contient de nombreuses sections modifiées, a écrit Mediazona.
Les références à la capitale ukrainienne ont été supprimées des sections sur l’histoire de Kyivan Rus, un État qui s’étendait sur la Biélorussie, l’Ukraine et la Russie modernes.
L’édition précédente indiquait que la chronique « Le conte des années Bygogne » avait été écrite par Nestor, un moine du monastère des grottes de Kiev. Dans la nouvelle version, Nestor est simplement appelé un moine.
Lors de la discussion sur le prince Igor, l’ancien exemplaire déclare qu’il « a commencé à régner à Kiev », tandis que le nouveau dit qu’il « a commencé à régner sur la Russie ».
Les employés de la maison d’édition Prosveshchenie (Lumières), qui a créé le livre, ont déclaré à Mediazona qu’on leur avait demandé de supprimer les références « inappropriées » à l’Ukraine et à Kiev de tous les manuels scolaires.
« Nous avons pour tâche de donner l’impression que l’Ukraine n’existe tout simplement pas », a déclaré un employé de Prosveshchenie cité par Mediazona.
« C’est extrêmement problématique lorsqu’un manuel ne contient tout simplement aucune information sur un pays. Un enfant grandit sans aucune connaissance de ce pays, il lui serait beaucoup plus facile de croire la télévision. »
Quelques autres modifications subtiles ont été apportées au livre éducatif. L’édition précédente dit que le prince Vladimir a baptisé tous les habitants de Kiev, maintenant la nouvelle ne mentionne que « dans la capitale ».
Des manuels « unifiés » publiés pour l’année prochaine
Les nouveaux manuels ont été imprimés, mais ne sont pas encore en vente.
La source de Mediazona de Prosveshchenie indique que les livres seront publiés d’ici la fin du printemps pour la prochaine année scolaire.
« Si possible, il vaut mieux ne pas mentionner du tout l’Ukraine. Désormais, les manuels mentionnent Kiev principalement dans le contexte de Kyivan Rus et de la libération de la ville pendant la Seconde Guerre mondiale », a déclaré un éditeur à Mediazona.
« Nous sommes libres de décrire comment l’armée soviétique a sauvé Kiev, mais l’Ukraine indépendante est hors de question. »
En décembre, Sergueï Kravtsov, ministre russe de l’Éducation, annoncé la création de « manuels unifiés sur l’histoire de la Russie et sur l’histoire du monde », qui tiendraient compte des « événements historiques survenus cette année ».
« C’est le début d’une opération militaire spéciale, et l’entrée dans la Fédération de Russie des républiques populaires de Donetsk et de Lougansk, des régions de Zaporizhzhia et de Kherson, et des sanctions sans précédent. Ces faits, bien sûr, seront reflétés dans de nouveaux manuels », dit le ministre.
Les autorités russes affirment qu’elles préparent également du matériel pédagogique qui « clarifiera le rôle de Kiev » dans l’histoire russe.
Ces matériels doivent être livrés pour la prochaine année scolaire.
Partageant l’histoire sur Twitter, l’analyste Alex Kokcharov a écrit : « La Russie réécrit encore une fois l’histoire ».