Customize this title in frenchLa vague de chaleur aux États-Unis transforme les prisons du Texas en « fours »

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Houston (AFP) – Dans l’après-midi du 4 juillet, alors que les Américains célébraient l’indépendance du pays avec des feux d’artifice élaborés, un prisonnier nommé Joseph Martire s’est évanoui dans sa cellule au Texas, au milieu de la chaleur excessive qui a submergé une grande partie du sud des États-Unis ces derniers jours. Dans les pénitenciers en béton, en brique et en métal, les ventilateurs industriels brassent de la vapeur chaude sans vraiment refroidir l’air. Et sans climatisation dans la plupart des prisons, lorsque la température extérieure dépasse 40 °C (104 degrés Fahrenheit), il peut faire encore plus chaud à l’intérieur des cellules. Certains détenus sabotent les toilettes de leur cellule pour faire déborder l’eau et mouiller le sol sur lequel ils dorment ensuite. D’autres mouillent leurs vêtements pour essayer de rester au frais, selon des condamnés, des ex-détenus et des membres de leur famille qui se sont entretenus avec l’AFP. Au cours des dernières semaines, Martire, 35 ans, a eu quatre épisodes de santé liés à la chaleur à la prison Estelle de Huntsville, où il a purgé 16 ans. « Je viens de m’évanouir, le (personnel médical) a refusé de me voir et je ne sais pas quoi faire », a-t-il déclaré à sa famille par téléphone. Ils ont appelé les administrateurs de la prison pour demander de l’aide.Lorsque les détenus sentent que quelqu’un s’est évanoui dans une cellule voisine, ils crient pour attirer l’attention d’un gardien, mais le manque de personnel entraîne souvent des retards, a déclaré Martire. Le détenu frappé est ensuite emmené dans une zone administrative de la prison qui dispose de la climatisation pour un soi-disant «répit». Les prisonniers essaient de s’attarder le plus longtemps possible. « J’ai déjà eu trop de problèmes de santé à cause de la chaleur », a déclaré Martire. Interrogé sur la température dans les cellules, Amite Dominick de l’ONG Advocates for Texas Community Prisons a répondu : « Le moyen le plus rapide pour moi d’expliquer cela est d’aller s’asseoir dans sa voiture un jour à trois chiffres. Apportez un sèche-cheveux avec vous. Cassez un peu votre fenêtre. Four en briquesLe site d’information Texas Tribune a rapporté qu’au moins neuf personnes étaient décédées dans les prisons d’État en juin des suites d’une crise cardiaque ou d’autres causes éventuellement liées à la chaleur. En l’absence de climatisation dans la plupart des prisons, lorsque la température extérieure dépasse 40 °C (104 Fahrenheit), il peut faire encore plus chaud à l’intérieur des cellules. © Mark Félix / AFP/Dossier Mais Amanda Hernandez, porte-parole du Texas Department of Criminal Justice (TDCJ), qui est en charge des prisons, a déclaré que le dernier décès dû à la chaleur s’était produit en 2012. En juin, le département a traité sept cas de personnes touchées « au-delà des premiers secours », mais il n’y a eu aucun décès, a-t-elle déclaré.Le département, qui supervise 126 000 prisonniers, a déclaré que 32 personnes sont décédées en juin, de causes diverses. Dominick a contesté cette panne. « Le coroner signalera généralement quelque chose comme un » arrêt cardiaque « car le coup de chaleur est fortement corrélé à l’arrêt cardiaque », a-t-elle déclaré. »Nous voyons les mêmes rapports. Nous voyons des preuves médicales de ce qui arrive au corps. »Vous savez, pendant ces types de températures, ce sont des décès liés à la chaleur », a ajouté Dominick.Sean Adams, 36 ans, a purgé une peine dans une prison appelée Clemens Unit, dans la ville texane de Brazoria, mais que les détenus appellent « Burns Like Hell ». »C’est l’une des unités les plus anciennes qui était faite de, vous savez, de briques rouges », a déclaré Adams. « Et donc, les briques rouges sont essentiellement ce dont sont faits les fours. »L’agence pénitentiaire a déclaré que les détenus avaient accès à de la glace et à de l’eau et pouvaient se rendre dans des aires de repos climatisées si nécessaire. »Tellement inhumain »Et il est peu probable que le Texas se refroidisse.D’ici 2050, l’État devrait connaître 115 jours de chaleur dangereuse par an, avec des températures atteignant ou dépassant 39,4 ° C (103 ° F), contre environ 60 jours de ce type aujourd’hui, selon l’ONG Climate Central.Samantha, dont la fille est une détenue de 25 ans à la prison de Lane Murray, a déclaré que trois prisonniers y étaient décédés en juin de causes liées à la chaleur. Un homme se rafraîchit au bord du lac Lady Bird au Texas pendant une vague de chaleur en juin © SUZANNE CORDEIRO / AFP/Dossier « La façon dont ils sont traités est tellement inhumaine », a-t-elle déclaré. »Pendant les mois d’été, lorsque vous êtes à l’intérieur, vous voyez chaque jour de multiples crises provoquées par la chaleur », a déclaré Marci Marie Simmons, une ancienne détenue et militante de 44 ans. Elle raconte que fin juin, un détenu de 36 ans est mort à la prison d’Estelle quelques heures après avoir parlé avec sa mère et s’être plaint de la chaleur. « Si nous partons et laissons un enfant ou un être humain ou un animal dans un véhicule, nous allons en prison. Mais l’État du Texas veut cuisiner nos Texans », a déclaré Michelle Lively, dont le partenaire Shawn McMahon, 49 ans, est à la prison de Wynne. »Et certains d’entre eux sont en train de mourir, et ils ont de courtes accusations de drogue stupides et ils sont condamnés à mort parce qu’ils ne peuvent pas supporter la chaleur », a-t-elle déclaré.Lors de fuites dans les médias, des travailleurs pénitentiaires se sont également plaints de leurs conditions de travail, notamment de la chaleur.Dominick a déclaré que les efforts législatifs pour faire quelque chose contre la chaleur avaient échoué, les projets de loi exigeant la climatisation dans les prisons flétrissant au Sénat du Texas à majorité conservatrice.Pendant ce temps, l’État a récemment dépensé plus de 750 000 $ pour acheter plusieurs unités refroidies par air pour une grande opération d’élevage de porcs dirigée en partie par des détenus, a déclaré Dominick. »Et ils ne l’ont pas pour les êtres humains. » © 2023 AFP

Source link -57