Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsCCTV montre la police suivant un vélo électrique avant l’accidentDes images de vidéosurveillance semblent montrer un fourgon de police suivant deux personnes sur un vélo électrique avant l’accident mortel qui a déclenché une émeute à Cardiff pendant la nuit. Kyrees Sullivan, 16 ans, et Harvey Evans, 15 ans, ont été tués dans le quartier d’Ely de la capitale galloise alors qu’ils conduisaient un vélo électrique. Les tensions ont atteint un point de rupture après que des officiers ont été appelés sur les lieux de Snowden Road peu après 18 heures lundi.Des experts de la BBC ont analysé la vidéo qui a été horodatée à 17 h 59 lundi à Frank Road, Ely, à seulement 900 m du lieu de l’accident présumé.Cela vient après que la police du sud du Pays de Galles et le commissaire au crime, Alun Michael, ont déclaré qu’une poursuite n’avait pas eu lieu.Certains habitants du district avaient affirmé que les deux garçons étaient poursuivis par la police du sud du Pays de Galles – une allégation démentie par la force.On pense que les images ont provoqué une colère généralisée parmi les habitants. La force du sud du Pays de Galles a déclaré que des arrestations avaient été effectuées mais n’a pas précisé combien. Captures d’écran du vélo électrique et du fourgon de police (Image : BBC/Wales News) Un véhicule consumé par le feu lors de l’émeute (Image : Getty) Police à l’émeute à Cardiff (Image : Getty)Le surintendant en chef Martyn Stone, s’exprimant devant le poste de police de Cardiff Bay, a déclaré mardi que les images aideront les agents à reconstituer les circonstances de l’accident.Il a déclaré: « La police du sud du Pays de Galles continue d’enquêter sur un accident de la circulation mortel et de graves troubles survenus dans la région d’Ely à Cardiff la nuit dernière. »A 18h03 hier, nous avons reçu un rapport d’une grave collision sur Snowden Road, qui a tragiquement entraîné la mort de deux adolescents. »Les familles des deux garçons sont soutenues par des agents de liaison avec les familles et nos pensées vont aux deux familles en ce moment terrible. »LIRE LA SUITE: Un sénateur républicain prévient que Trump « ne peut pas gagner » les élections de 2024 La police avec des boucliers anti-émeute forme une ligne pendant le désordre (Image : Getty) Une voiture aux vitres brisées (Image : Getty)Il a poursuivi: « Un vélo électrique a été saisi sur les lieux et des enquêtes sont en cours pour établir les circonstances exactes. »Nous avons reçu des images de vidéosurveillance qui montrent un véhicule de police suivant un vélo juste avant 18 heures. Ces images sont récupérées dans le cadre de l’enquête et nous aideront à reconstituer les circonstances qui ont conduit à la collision. Les familles sont tenir à jour. »Ch Supt Stone a déclaré que lorsque la collision s’est produite, il n’y avait pas de véhicules de police sur Snowden Road.Il a ajouté qu’un véhicule de police dans la Grand Avenue voisine a répondu au rapport d’une collision, s’est rendu dans la zone et que des agents ont pratiqué la RCR. Un hommage rendu sur les lieux du crash (Image : Getty) L’officier a ajouté: « L’enquête a impliqué l’étude de la vidéosurveillance et le suivi des données du véhicule de police. À ce stade, nous ne pensons pas qu’aucun autre véhicule n’ait été impliqué. »Il a déclaré qu’au total, 15 officiers avaient été blessés lors de l’émeute, dont 11 emmenés à l’hôpital et quatre soignés sur les lieux avant de demander des images et des informations ainsi que des témoins à se manifester.Ch Supt Stone a conclu en disant: « Enfin, je voudrais reconnaître l’impact que le désordre de la nuit dernière a eu sur les résidents locaux qui étaient naturellement très effrayés. »Ils ont nos assurances que nous ferons de notre mieux pour arrêter tous les responsables. Un certain nombre d’arrestations ont déjà été effectuées et d’autres suivront. Nous sommes extrêmement reconnaissants du soutien de la communauté locale et exhortons toute personne disposant d’informations à contacter South Police du Pays de Galles. » Un résident regarde les hommages floraux laissés sur les lieux de l’accident (Image : Getty)La force a également fait un renvoi obligatoire au Bureau indépendant pour la conduite de la police.Un porte-parole du chien de garde a déclaré: « Nous avons été contactés cet après-midi par la police du sud du Pays de Galles pour faire une référence concernant les circonstances qui ont conduit à la collision mortelle à Ely hier (lundi). »Nous enverrons des enquêteurs à une procédure d’incident de poste de police pour commencer à recueillir des informations et pour évaluer si le FIPOL mènera une enquête indépendante. »Il est apparu plus tôt mardi que vers minuit hier soir, Belinda Sullivan, la mère de Kyrees, a supplié les émeutiers de s’arrêter parce que le corps de son fils était toujours sur les lieux de la collision.Elle a écrit sur Facebook: « Mon fils est toujours allongé par terre à cause de cette émeute. Je suis assise à la maison, le cœur brisé. »Il y a deux familles brisées en ce moment. Je veux juste voir mon fils et je ne peux pas à cause de cette émeute qui s’est produite. »S’il vous plaît, je vous prie tous d’arrêter et de laisser mon fils être transporté à l’hôpital pour que je puisse le voir. Nous devons voir nos fils. »Bridy Bool, qui a déclaré connaître la famille de Harvey, a déclaré à la Press Association: « Harvey venait de manger son thé et avait quitté celui de sa mère. Il était resté à la maison toute la journée avec sa mère, et il est allé avec son ami, et c’est arrivé. « Rendant hommage à l’adolescent, elle a déclaré: « Harvey était un si jeune garçon, un garçon sociable, il avait beaucoup d’amis et il aimait les motos et le football. »Il était le meilleur ami de Kyrees et ils étaient dans les mêmes choses. Ce n’était pas inhabituel pour eux d’être ensemble. »Des agents de l’ordre public spécialement formés ont été déployés pendant l’émeute, y compris des agents des forces de police voisines. Des véhicules ont été incendiés et des biens endommagés.Des scènes diffusées en direct sur YouTube montraient des jeunes lançant des feux d’artifice et d’autres missiles sur une ligne de policiers avec des boucliers anti-émeute bloquant une extrémité de la rue.Peu avant minuit, une voiture a été incendiée et brûlée violemment tandis qu’une seconde a été renversée et incendiée.Jane Palmer, propriétaire d’une Ford Focus incendiée sur Highmead Road, a déclaré qu’elle et sa famille regardaient depuis leur fenêtre les émeutiers mettre le feu à sa voiture.Mme Palmer a déclaré: « Je suis handicapée alors maintenant je suis piégée sans ma voiture. Pourquoi font-ils ça? C’est juste idiot maintenant. » La police sur les lieux à Cardiff (Image : Getty)Des dizaines de jeunes étaient rassemblés près de centaines d’hommages floraux à Snowden Road mardi soir. L’ambiance dans la région était calme.Pendant ce temps, une responsable d’église à Ely a déclaré mardi qu’elle craignait que les troubles ne ternissent la réputation de la banlieue après qu’elle se soit efforcée de la réparer à la suite des émeutes de 1991.Le chanoine Jan Gould, vicaire de l’église de la résurrection de Grand Avenue, a déclaré à Wales Online : « [Ely] n’est pas du tout une mauvaise communauté. Les gens ici sont des gens formidables. »En 1991, il y a eu des émeutes ici et cela a donné à Ely une très mauvaise réputation. Ils ont vécu avec cette réputation pendant des années et des années. »Ma grande peur et ma grande tristesse, c’est que ce qui s’est passé hier soir va nous ramener à cette image d’Ely que nous avions après les émeutes de 1991. Et toutes les bonnes choses qui se passent ici vont être complètement ignoré ou regardé par-dessus. »Canon Gould a ajouté qu’il y avait des problèmes sous la forme d’un comportement anti-social qui mijotait depuis un certain temps.Elle a déclaré: « J’ai en fait fait une interview sur Radio Wales il y a peut-être deux ou trois mois – précisément parce que nous faisions une émission sur les comportements antisociaux à Ely. »J’ai alors dit: » Je pense que ce n’est qu’une question de temps avant que cela n’éclate en quelque chose de beaucoup plus grave « . Et nous y sommes – c’est arrivé. »if(typeof utag_data.ads.fb_pixel!== »undefined »&&utag_data.ads.fb_pixel==!0)!function(f,b,e,v,n,t,s)if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments);if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)(window,document,’script’,’https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’);fbq(‘init’,’568781449942811′);fbq(‘track’,’PageView’)
Source link -57
Customize this title in frenchLa vidéosurveillance semble montrer à la police qu’elle suit un vélo électrique avant l’accident mortel de Cardiff
