Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUn chef célèbre a qualifié de « blague absolue » le fait qu’un couple se soit libéré après avoir siphonné 150 000 £ de son restaurant de luxe pour des vacances de luxe.Stephen Terry, qui était le meilleur homme de Gordon Ramsay, a déclaré que son restaurant Hardwick avait survécu « par la peau de ses dents » après que Nicola Nightingale ait volé des milliers de livres alors qu’elle y travaillait.Nightingale, 48 ans, mère de cinq enfants, et son mari Simon, 50 ans, ont volé le chef du Great British Menu alors qu’ils travaillaient dans son restaurant à Abergavenny, au Pays de Galles.Avec l’argent, ils se sont envolés pour une série de voyages à l’étranger à Eurodisney, Disney World en Floride, en France et des séjours d’anniversaire au Maroc.Ils ont été condamnés lundi à deux ans de prison avec sursis par la Crown Court de Cardiff. Aujourd’hui, M. Terry a condamné les peines, affirmant que c’était une « travestissement » que le couple ait été épargné de la prison parce que le juge avait pris en compte « l’impact négatif durable » qu’une peine de prison aurait sur leurs enfants. Nicola Nightingale, 48 ans, et Simon Nightingale, 50 ans, photographiés à Disney World Gordon Ramsay avec le chef de la télévision Stephen Terry (à droite), qui s’est fait voler 150 000 £Le juge recorder Barry Clarke a déclaré que l’envoi des deux accusés en prison aurait eu un « impact négatif durable sur eux ». [the children] et sur leur développement ».Claquant leurs phrases aujourd’hui, M. Terry a déclaré: «C’est une imposture, une blague complète. Quel message cela envoie-t-il sur la criminalité en col blanc ? »«Cela dit que le crime en col blanc paie – assurez-vous simplement d’avoir des enfants. »Nous avons entendu parler de l’impact de la garde à vue sur leurs enfants, mais qu’en est-il de notre famille? »Il a poursuivi: «Je suis déçu qu’il n’y ait pas eu de peine privative de liberté pour ce qu’ils m’ont fait subir. Pour que quelqu’un vienne faire ça, je pense qu’elle s’en est pratiquement tirée.«Ils ont eu des vacances dont nous n’aurions pu que rêver et tout à coup, vous découvrez que vous payez pour cela. »Pour eux, aboutir à une peine avec sursis est une parodie. »M. Terry et son épouse Joanna Terry ont déclaré qu’une considération avait été accordée à l’impact sur la famille des accusés s’ils étaient envoyés en prison – mais qu’une considération égale n’avait pas été accordée à leur famille. Mme Terry a déclaré: « Le tribunal n’a rien mis au sujet de ce que nos enfants ont vécu et de ce qu’ils continuent de vivre et c’est faux. »M. Terry, formé par Marco Pierre White, a ouvert le pub gastronomique primé en 2005 et il est devenu l’un des meilleurs restaurants du pays.Nightingale, que M. Terry a employé comme administrateur de son bureau entre février 2018 et mars 2020, avait des problèmes d’alcoolisme et de santé mentale et a utilisé l’argent pour financer sa dépendance aux dépenses, a déclaré le tribunal. Simon Nightingale a été reconnu coupable d’avoir escroqué un chef célèbre de 150 000 £ du restaurant où sa femme travaillait et d’avoir utilisé l’argent pour partir en vacances de luxe Nicola et Simon Nightingale à l’extérieur de Cardiff Crown Court. Le couple a tous deux reçu des peines avec sursisLe procureur Tom Roberts a déclaré qu’elle avait « généré de fausses factures de fournisseurs fictifs » après avoir été employée à l’auberge de campagne. Sur une période de deux ans, la mère de quatre enfants a siphonné près de 47 000 £ sur le compte bancaire de son mari, a effectué des paiements directs de plus de 50 000 £ sur son compte, a gonflé son salaire de 6 000 £ et s’est fait des paiements supplémentaires déguisés. salaire de 47 000 £.Le total volé au restaurant était de 150 234,63 £.Il a également été découvert que deux prêts de 40 000 £ chacun avaient été contractés au nom de M. Terry sans son autorisation.Mais ils ont été pris au piège lorsque M. Terry a constaté que de l’argent manquait sur son compte bancaire. M. Terry a examiné les comptes pour découvrir que deux prêts de 40 000 £ avaient été contractés en son nom ainsi qu’un manque à gagner de 10 000 £ dans le pot de retraite.En témoignant, il a précédemment déclaré: « Je pense qu’il a fallu environ quatre semaines à Nicola pour commencer à nous prendre de l’argent à partir du moment où elle a commencé. » Elle n’a pas traîné. Nicola Nightingale, 48 ans, mère de cinq enfants (à gauche) marchant main dans la main avec Simon Nightingale (à droite) devant le tribunal de la Couronne de Cardiff Le Hardwick à Abergavenny, au Pays de Galles – propriété du célèbre chef Stephen Terry – est l’un des meilleurs restaurants du pays Le procureur Tom Roberts a déclaré: « Nicola Nightingale a commencé à y travailler [The Hardwick] le 13 février 2018 et était responsable de la gestion des comptes et des finances de l’entreprise.«En mars 2020, lorsque le verrouillage de Covid est entré en vigueur, M. Terry s’est méfié de son comportement. »Lui et sa femme ont contacté HSBC et ont découvert que des paiements avaient été effectués directement à Mme Nightingale en dehors de la structure de paiement normale s’élevant à ce stade à environ 27 000 £. »M. Roberts a déclaré que M. Terry avait tenté de contacter Mme et M. Nightingale pour obtenir les informations de connexion de leurs comptes professionnels, mais qu’ils n’avaient pas répondu.Le lendemain, Mme Nightingale a démissionné par e-mail et M. Terry a contacté la police de Gwent, qui a ouvert une enquête. »Elle a quitté le restaurant en raison de fournisseurs de 70 000 £ et 6 000 £ de tarifs professionnels », a poursuivi M. Roberts. Le célèbre chef Stephen Terry à l’extérieur de Cardiff Crown Court. Il a employé Mme Nightingale comme administratrice financière dans son restaurant The Hardwick à Abergavenny«Elle a également quitté l’entreprise en raison de 110 000 £ de PAYE et de TVA, et elle a quitté le fonds de pension avec un manque à gagner de 10 000 £. »Elle avait donné l’impression que l’entreprise fonctionnait bien, mais elle s’était en fait endettée considérablement en en retirant de l’argent pour elle-même. »Lors du procès de M. Nightingale en février de cette année, il a été révélé qu’une partie de l’argent avait été dépensée pour un certain nombre de vacances à l’étranger.M. Nightingale a affirmé qu’il croyait que l’argent était le salaire de sa femme ainsi que l’argent pour les quarts de travail qu’il avait effectués au restaurant.Il a déclaré à un jury: « Je n’avais pas besoin de la défier car c’était son salaire qui allait sur mon compte et mon salaire parascolaire sur mon compte. »Le tribunal a appris que le couple avait effectué plusieurs voyages tout en effectuant des paiements à la société de gestion de dettes Lowell Portfolio Ltd pour rembourser les cartes de magasin.La fille du couple, Jasmine, 22 ans, a affirmé que sa mère avait le « contrôle total » des finances pendant leur départ à l’étranger.Dans une déclaration d’impact de la victime, le chef M. Terry a déclaré: « Cela a causé d’importants dommages à la réputation et est très difficile à accepter car nous avons construit cette entreprise à partir de zéro et avons travaillé très dur pour arriver là où nous sommes maintenant. »Dans une déclaration de la victime écrite en juin 2020 et lue au tribunal, M. Terry a déclaré que la fraude était « potentiellement dévastatrice » pour son entreprise.«Au cours des 15 dernières années, j’ai travaillé extrêmement dur pour bâtir une entreprise prospère au cœur du pays et tout au long de cette période, j’ai bien travaillé avec les fournisseurs et établi de solides relations de travail. Stephen Terry (photo), qui était le meilleur homme de Gordon Ramsay, a été escroqué de 150 000 £ »L’impact d’être victime d’une fraude d’une telle somme d’argent et d’avoir d’importants paiements impayés à mes fournisseurs est potentiellement dévastateur. Il y a sans aucun doute des dommages à ma réputation et à mes relations de travail.«S’il n’y avait pas eu la pandémie sans précédent, c’est-à-dire Covid-19, je ne suis pas certain que j’aurais été au courant de la fraude. Et je crois que l’entreprise n’aurait pas survécu à cette perte financière.M. Terry a déclaré qu’il avait depuis dû contracter des emprunts pour rembourser ses…
Source link -57