Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsWASHINGTON (AP) — Mettant fin à la menace d’une fermeture du gouvernement jusqu’après les vacances, le Congrès a donné son approbation finale mercredi soir à un programme de financement temporaire du gouvernement qui repousse la confrontation sur le budget fédéral dans la nouvelle année.Le Sénat s’est réuni dans la nuit pour adopter le projet de loi avec un score écrasant de 87 voix contre 11 et l’envoyer au président Joe Biden pour signature un jour après son adoption par la Chambre à la suite d’un vote bipartite écrasant. Il prévoit un financement pour l’année prochaine, lorsque la Chambre et le Sénat seront obligés de confronter – et d’une manière ou d’une autre de surmonter – leurs divergences considérables sur les niveaux de financement.En attendant, le projet de loi élimine la menace d’une fermeture du gouvernement quelques jours avant l’expiration du financement. »Ce vendredi soir, il n’y aura pas de fermeture du gouvernement », a déclaré le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer, dans un discours prononcé avant le vote final.Le programme de dépenses maintient le financement public aux niveaux actuels pendant environ deux mois supplémentaires, le temps de négocier un programme de dépenses à long terme. Il divise les délais d’adoption des projets de loi de crédits pour l’année entière en deux dates : le 19 janvier pour certaines agences fédérales et le 2 février pour d’autres, créant ainsi deux dates limites où il y aura un risque de fermeture partielle du gouvernement. »Tout le monde est vraiment prêt à voter et à se battre un autre jour », a déclaré mercredi le whip républicain John Thune, numéro deux républicain. Le président de la Chambre, Mike Johnson, qui a élaboré le plan, a juré qu’il ne soutiendrait aucune autre mesure de financement provisoire, connue sous le nom de résolutions continues. (Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc via Getty ImagesTom Williams via Getty ImagesLe programme de dépenses maintiendrait le financement public aux niveaux actuels pendant environ deux mois supplémentaires, le temps de négocier un programme de dépenses à long terme. Il divise les délais d’adoption des projets de loi de crédits pour l’année entière en deux dates : le 19 janvier pour certaines agences fédérales et le 2 février pour d’autres, créant ainsi deux dates limites où il y aura un risque de fermeture partielle du gouvernement.Le projet de loi de dépenses n’inclut pas la demande de près de 106 milliards de dollars de la Maison Blanche pour une aide de guerre à Israël et à l’Ukraine, ainsi que le financement humanitaire pour les Palestiniens et d’autres demandes supplémentaires. Les législateurs porteront probablement davantage leur attention sur cette demande après les vacances de Thanksgiving dans l’espoir de négocier un accord.Schumer a qualifié le plan de financement provisoire de « loin d’être parfait », mais a déclaré qu’il le soutiendrait parce qu’il éviterait une fermeture et « le ferait sans les coupes cruelles ou les pilules empoisonnées » que souhaitaient les conservateurs purs et durs.Le président de la Chambre, Mike Johnson, qui a élaboré le plan, a promis qu’il ne soutiendrait aucune autre mesure de financement provisoire, connue sous le nom de résolutions continues. Il a décrit le projet de loi de financement temporaire comme préparant le terrain pour une « lutte » en matière de dépenses avec le Sénat l’année prochaine.Le nouveau président, qui a déclaré cette semaine aux journalistes qu’il se comptait parmi les « archi-conservateurs » de la Chambre, milite en faveur de réductions plus importantes des dépenses. Il voulait éviter que les législateurs soient obligés d’envisager un plan de financement gouvernemental massif avant les vacances de décembre – une tactique qui exaspère particulièrement les conservateurs.Mais Johnson fait également face à la résistance d’autres conservateurs radicaux qui voulaient tirer parti de la perspective d’une fermeture du gouvernement pour obtenir des coupes budgétaires importantes et des exigences politiques.Beaucoup de ces conservateurs faisaient partie d’un groupe de 19 républicains qui ont défié Johnson mercredi pour empêcher l’examen au sol d’un projet de loi de crédits destiné à financer plusieurs agences gouvernementales.Les dirigeants du GOP ont annulé le travail de la semaine après le vote, renvoyant les législateurs chez eux plus tôt pour Thanksgiving. Cela a mis fin à une période d’intenses querelles entre les législateurs. »Cet endroit est une cocotte minute », a déclaré Johnson mardi, soulignant que la Chambre était à Washington depuis 10 semaines consécutives.L’incapacité du Parti républicain de la Chambre des représentants à présenter un front uni sur la législation de financement pourrait nuire à la capacité du député de Louisiane à négocier les projets de loi de dépenses avec le Sénat. »Ce vendredi soir, il n’y aura pas de fermeture du gouvernement », a déclaré le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer, dans un discours prononcé avant le vote final.Les républicains exigent que le Congrès détermine le financement du gouvernement à travers 12 projets de loi distincts, comme l’exige le processus budgétaire, mais les dirigeants de la Chambre ont jusqu’à présent été contraints de retirer deux de ces projets de loi, ont vu un autre rejeté lors d’un vote procédural et ont eu du mal à gagner du soutien. pour les autres.À son retour dans deux semaines, le Congrès devrait se concentrer sur les demandes de financement de l’Ukraine et d’Israël formulées par l’administration Biden. Les sénateurs républicains ont exigé que le Congrès adopte une législation sur l’immigration et les frontières ainsi qu’une aide supplémentaire à l’Ukraine, mais un groupe sénatorial bipartisan travaillant sur un éventuel compromis a eu du mal à trouver un consensus.Le leader républicain au Sénat, Mitch McConnell, a promis dans un discours que les républicains continueraient à faire pression pour des changements de politique à la frontière américaine avec le Mexique, affirmant qu’il était « impossible d’ignorer la crise à notre frontière sud qui a éclaté sous la surveillance des démocrates de Washington ».Une idée qui flotte parmi les Républicains est de lier directement les niveaux de financement de l’Ukraine à la diminution du nombre de passages illégaux des frontières. Cela montre à quel point même les partisans de longue date de la défense de l’Ukraine contre la Russie sont prêts à bloquer le financement pour forcer le Congrès à s’attaquer à une question qui a déconcerté des générations de législateurs : la politique frontalière américaine.La plupart des républicains du Sénat soutiennent le financement de l’Ukraine, a déclaré le sénateur Kevin Cramer, RN.D., mais il a ajouté : « C’est secondaire par rapport à la sécurisation de notre propre frontière ».Mais les États-Unis réduisent déjà une partie de l’aide de guerre qu’ils envoient à l’Ukraine alors que les fonds s’épuisent, a déclaré le porte-parole du Conseil de sécurité nationale, John Kirby, depuis San Francisco, où il accompagnait le président Joe Biden pour un sommet des dirigeants de la région Asie-Pacifique.Il a déclaré que la réserve d’argent disponible pour l’Ukraine « s’amenuise, ce qui aura un effet délétère sur la capacité de l’Ukraine à continuer à se défendre ».Schumer a déclaré que le Sénat tenterait de faire avancer à la fois la législation sur le financement et la frontière dans les semaines à venir, mais a averti que cela nécessiterait un compromis.« Les deux parties devront céder », a-t-il déclaré.Les rédactrices d’Associated Press, Mary Clare Jalonick et Darlene Superville, ont contribué à ce rapport.
Source link -57
Customize this title in frenchLe Congrès évite la fermeture alors que les législateurs se battent jusqu’après les fêtes de fin d’année
