Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Un cousin éloigné du roi Charles est pourchassé par la police après avoir été reconnu coupable d’insultes racistes dans un restaurant McDonald’s.
Rowan Nash Lascelles, 46 ans, fils de l’hon. James Lascelles, est le cousin germain du roi Charles une fois éloigné et un arrière-arrière-petit-fils de George V.
Lascelles est 68e sur le trône et a déjà été condamné à plusieurs reprises pour des infractions pénales à caractère raciste.
La magistrate Patricia Thomson a émis un mandat d’arrêt contre lui après qu’il n’ait pas assisté aujourd’hui à son dernier procès devant le tribunal de première instance de Willesden et qu’il ait été reconnu coupable de plusieurs infractions en son absence.
Rowan Nash Lascelles, 46 ans, cousin éloigné du roi Charles, est pourchassé par la police après avoir été reconnu coupable d’insultes racistes dans un restaurant McDonald’s.
Rowan, qui est le fils de l’hon. James Lascelles (photo), est le cousin germain du roi Charles une fois éloigné et un arrière-arrière-petit-fils de George V
Rowan a été reconnu coupable de harcèlement raciste et de comportement menaçant visant à provoquer une alarme de harcèlement ou une détresse dans un McDonald’s de Kilburn High Road (photo) l’année dernière.
Plus tôt ce mois-ci, Lascelles a admis un harcèlement racial ou religieux aggravé contre Abdirashid Mohamed à WH Smith, à la gare de Victoria, le 16 février de l’année dernière.
Il a également reconnu avoir menacé Isabella Goto Abbiati et avoir agressé Chrysoula Nikidopoulou. Les deux incidents auraient également eu lieu à Victoria en août 2023.
Il a nié, mais a été reconnu coupable de harcèlement raciste et de comportement menaçant visant à provoquer une alarme de harcèlement ou une détresse chez McDonald’s de Kilburn High Road en septembre dernier.
Lascelles a approché des hommes qu’il croyait homosexuels dans le restaurant, les qualifiant de « b *** y boy » et leur a dit: « Je parie que vous l’aimez jusqu’au cul ».
Il a crié le mot N alors qu’il s’approchait du comptoir et a continué à le crier à plusieurs reprises dans la cuisine, a appris le tribunal.
Lorsqu’un homme noir s’y est opposé, Lascelles a répondu « continuez, laissez-moi le répéter une fois de plus ».
La police a ensuite été appelée sur les lieux et Lascelles a été arrêtée.
Lascelles a également nié, mais a été reconnu coupable d’avoir utilisé des propos menaçants dans l’intention de susciter la peur ou de provoquer des violences illégales à l’encontre de Claire Hopkins, une employée de St Mungo, le 15 septembre 2023.
Lascelles a également admis un harcèlement racial ou religieux aggravé contre Abdirashid Mohamed à WHSmith à la gare de Victoria (photo) le 16 février de l’année dernière.
Mme Hopkins, responsable de l’équipe de sensibilisation de Westminster à St Mungo’s, a déclaré que Lascelles avait appuyé sur leur interphone et avait immédiatement commencé à donner des coups de pied à la porte.
Elle a déclaré: «Je pouvais l’entendre crier mais je n’entendais pas ce qu’il disait au début.
« Un membre du personnel était dehors et essayait d’entrer, alors nous avons pris la décision de sortir et de l’aider à entrer dans le bâtiment.
«Quand elle est entrée, Rowan a placé son pied et son épaule contre la porte pour m’empêcher de la fermer et c’est à ce moment-là qu’il a recommencé à crier.
« Il criait à propos d’une de mes collègues appelée Maria et lui faisait des menaces très précises dans lesquelles il voulait lui casser la tête. »
Il a ensuite dit à Mme Hopkins : « Je vais prendre un couteau et vous poignarder au visage », a appris le tribunal.
Elle a dit qu’elle avait peur et qu’elle tremblait et qu’elle voulait fermer la porte aussi vite que possible. Une fois la porte fermée, Lascelles a disparu mais est revenu plus tard et a brisé deux fenêtres.
Mme Hopkins a déclaré: « J’avais peur, nous avons des barres métalliques sur le côté de nos fenêtres, donc j’en étais vraiment reconnaissante car cela signifiait qu’il n’aurait pas pu entrer. » Il a couru avant l’arrivée de la police, a-t-elle déclaré.
Mme Hopkins connaissait Lascelles par le biais de l’association caritative depuis 2020.
Elle a déclaré: « Il y a eu des périodes où Rowan a été amical et, en tant qu’organisation caritative, nous avons pu le soutenir, mais aussi d’autres incidents au cours desquels il s’est montré agressif et menaçant. »
Lascelles a admis avoir causé des dommages criminels de 460 £ à une fenêtre de St Mungo’s et brisé une autre fenêtre d’une valeur de 410 £, tous deux en septembre de l’année dernière.
Il a également reconnu les dommages criminels causés à une cellule du poste de police de Colindale le 19 septembre 2023.
En demandant qu’un mandat d’arrêt soit émis contre son procureur, le procureur Martin Edwards a déclaré que Lascelles n’était «pas étranger au système judiciaire».
Il compte 15 séries de condamnations antérieures pour 21 infractions, dont le harcèlement raciste.
Lascelles vivait dans une maison à occupation multiple par l’intermédiaire d’une société de logement mais il n’était pas là hier.
Il a déjà été banni du Sainsbury’s à The Strand pour avoir dit au personnel de « retourner d’où vous venez ».
Lascelles, de Cambridge Gardens, Ladbroke Grove, sera condamné à une date à fixer s’il est retrouvé par la police.