Customize this title in frenchLe cricket de rue au Pakistan prend vie après la tombée de la nuit pendant le Ramadan

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Publié le: 18/04/2023 – 05:44 Karachi (AFP) – Après minuit pendant le Ramadan, des projecteurs de fortune transforment un terrain de basket central de Karachi en une arène de cricket urbaine, où des dizaines de jeunes hommes pakistanais chassent des balles de tennis collées dans l’air nocturne. Les ânes surveillent depuis le champ extérieur et les chèvres fouillent dans les tas d’ordures à proximité, se brisant occasionnellement pour une invasion de terrain. »Après les taraweeh (prières spéciales du ramadan), les gens ont soif de divertissement, c’est pourquoi beaucoup jouent au cricket », a déclaré à l’AFP le batteur Waqas Danish. « Ils jouent toute la nuit, car certaines personnes ne peuvent pas se réveiller pour le petit-déjeuner si elles dorment. »Les jeux de tape-ball sont omniprésents dans les rues de Karachi tout au long de l’année, mais le Ramadan voit apparaître des tournois nocturnes dans la plupart des quartiers. Les non-initiés peuvent avoir du mal à démêler le chaos de plusieurs matchs qui se chevauchent dans un espace exigu, mais pour les joueurs de cricket de rue de Karachi, il y a de la méthode dans la folie.Les matchs frénétiques de quatre à six overs par manche se terminent avant le sehri, le repas consommé avant le jeûne de la journée. Une balle de tennis est étroitement liée avec du ruban électrique, ce qui lui donne un poids supplémentaire pour qu’elle se balance un peu comme une balle de cricket © Asif HASSAN /AFP Ils vont des jeux de ramassage sur des terrains en béton improvisés aux compétitions professionnelles sur des ovales poussiéreux. »Les enfants et les jeunes n’ont pas les moyens d’acheter des kits et tous les accessoires pour jouer au cricket avec des balles dures, mais ils peuvent facilement s’offrir le ballon », a déclaré à l’AFP l’organisateur du concours, Taqdeer Afridi, à Karachi.L’argent est souvent impliqué – même si le jeu est illégal au Pakistan – et de gros mercenaires sont parfois attirés dans les quartiers environnants pour jouer sous des lumières qui puisent astucieusement dans les lignes électriques aériennes. Une balle de tennis est étroitement liée avec du ruban électrique, ce qui lui donne un poids supplémentaire pour qu’elle se balance un peu comme une balle de cricket, tout en étant moins dommageable si elle frappe un spectateur, une fenêtre ou même un pousse-pousse qui passe.- Vitesse « incroyable » – Les matchs joués dans les quartiers les plus pauvres peuvent attirer des centaines de spectateurs, de nombreux spectateurs admettant que regarder le cricket toute la nuit aide à jeûner la journée. Les matchs joués dans les quartiers les plus pauvres peuvent attirer des centaines de spectateurs, de nombreux spectateurs admettant que regarder le cricket toute la nuit aide au jeûne de la journée. © Asif HASSAN /AFP « Toute la journée, ils dorment. Peut-être qu’ils vont à leur travail pendant quatre ou cinq heures », a déclaré Rahman Khan, un spectateur de 19 ans.Après la partition en 1947, le cricket était considéré comme le domaine de la classe supérieure, joué dans les clubs chics et les écoles d’élite de Karachi. Mais alors que la population augmentait dans les années 1960, le cricket s’est adapté à la métropole tentaculaire et les balles de tennis sont apparues comme un substitut à la balle dure. L’alternative moins chère – qui supprime également le besoin d’équipements coûteux comme les coussins de frappeur – a pris plusieurs formes expérimentales au cours des décennies suivantes et est créditée d’avoir apporté le sport au Pakistanais de tous les jours. Les non-initiés peuvent avoir du mal à démêler le chaos de plusieurs matchs qui se chevauchent dans un espace exigu © Asif HASSAN /AFP Il n’y a pas de consensus sur le moment où la première balle de bande a été lancée ou par qui, mais les légendes abondent – ​​et la seule chose sur laquelle les historiens et les fans s’accordent, c’est qu’elle est originaire de Karachi. »La balle de tennis sans bande manquait de vitesse », a déclaré le vétéran Nasir Ali, qui se souvient des années 1980 comme des années de formation pour le jeu de balle-bande. « A titre expérimental, nous avons enveloppé la balle avec du ruban adhésif et quand elle a été lancée, la vitesse était incroyable », a déclaré le joueur de 64 ans, qui organise une compétition annuelle dans la cour de son immeuble. »Regardez le ballon »Du légendaire joueur polyvalent Wasim Akram à la star du rythme moderne Shaheen Shah Afridi, de nombreux meilleurs joueurs pakistanais attribuent au cricket de rue une influence positive sur leurs techniques. Beaucoup des meilleurs joueurs pakistanais attribuent au cricket de rue une influence positive sur leurs techniques © Asif HASSAN /AFP « Au cricket, il y a un dicton : ‘regardez la balle’, peu importe qu’il s’agisse d’une balle de tennis, d’une balle scotchée ou d’une balle dure », a déclaré à l’AFP l’entraîneur national pakistanais Mohammad Masroor. »Si un batteur peut frapper n’importe quelle balle, il peut jouer au cricket. » En regardant de jeunes joueurs de cricket sur un terrain de rue coincé entre une autoroute surélevée et un immeuble d’appartements dans le centre de Karachi, Masroor a déclaré que des règles adaptées au paysage urbain affinaient les compétences d’un batteur.Un coup au-dessus de la tête du quilleur et au-delà de la zone résidentielle au total est de six points, mais un seul point si la balle rebondit sur l’immeuble. Les règles du cricket de rue s’adaptent au paysage urbain, a déclaré l’entraîneur national des jeunes pakistanais Mohammad Masroor © Asif HASSAN /AFP Les joueurs doivent également se méfier de « l’oncle ou la tante grincheux » qui ne veut pas renvoyer une balle frappée dans leur maison. Un tir comme celui-là peut coûter plus cher à un batteur que son guichet : il doit aussi acheter une nouvelle balle. »Rien ne les arrête », a déclaré Masroor, souriant. © 2023 AFP

Source link -57