Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Quatre personnes ont été hospitalisées après le déraillement d’un train à vapeur miniature dans une attraction touristique populaire de Canberra au milieu des vacances scolaires.
La police d’ACT a déclaré que plusieurs passagers avaient été blessés lorsqu’un wagon de train à Cockington Green avait déraillé jeudi vers 10 heures du matin.
« Quatre personnes ont été soignées sur place par les ambulanciers du service d’ambulance ACT et transportées à l’hôpital », a indiqué la police dans un communiqué.
« ACT Policing et Worksafe ACT se sont rendus sur les lieux – il n’a pas encore été déterminé quelle agence se chargera de l’enquête sur l’incident. »
La police a demandé aux témoins et à toute personne disposant d’images mobiles de l’incident de les contacter.
Cockington Green est une attraction populaire auprès des touristes et des groupes scolaires à Canberra.
Le train à vapeur, dont le trajet coûte 3 dollars, a été mis hors service pendant deux jours pour ce que le lieu a décrit comme un entretien « nécessaire » avant les vacances scolaires.
« En raison de certains travaux de maintenance nécessaires avant la Floride, il est regrettable que le train à vapeur miniature doive dérailler le jeudi 17 août 2023 et le vendredi 18 août 2023 », a déclaré Cockington Green dans un communiqué à l’époque.
« Nous regrettons ce désagrément nécessaire mais il est important que le train soit capable de faire face à l’augmentation attendue de la demande avec la Floriade et les vacances scolaires qui approchent.
« La sécurité des visiteurs et du personnel est la considération la plus importante dans l’exploitation de notre bien-aimé train à vapeur miniature. »