Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Un différend de longue date entre les deux parties a été temporairement résolu et les exportations de pétrole via la Turquie reprendront, selon des responsables.
Le gouvernement central irakien a conclu un accord avec la région kurde semi-autonome du pays pour reprendre les exportations de pétrole du nord de l’Irak via un oléoduc vers la Turquie.
Le Premier ministre irakien Mohammed Shia al-Sudani et Masrour Barzani, Premier ministre du gouvernement régional du Kurdistan, ont annoncé l’accord lors d’une conférence de presse à Bagdad mardi.
« L’arrêt de l’exportation du pétrole de la région nuit aux revenus de l’Irak », a déclaré Sudani, ajoutant que les gouvernements travailleraient à l’adoption d’une loi fédérale détaillant le partage des fonds provenant des exportations de pétrole et de gaz.
Barzani a déclaré dans un communiqué que bien que l’accord soit temporaire, il s’agit d’une « étape cruciale vers la fin du différend de longue date » entre Erbil et Bagdad et « crée une atmosphère positive et sûre pour enfin approuver la loi nationale sur le pétrole et le gaz ».
L’accord devait être mis en œuvre « aujourd’hui », a déclaré un responsable du gouvernement du GRK.
L’Irak a cessé d’envoyer près d’un demi-million de barils de pétrole par l’oléoduc le mois dernier après qu’un processus d’arbitrage de la Chambre de commerce internationale s’est rangé du côté de l’Irak dans un long différend sur l’exportation indépendante de pétrole par le GRK.
La décision d’arbitrage a exhorté la Turquie à payer 1,4 milliard de dollars à Bagdad pour violation des accords en achetant du pétrole directement au GRK.
Bagdad et Erbil sont en désaccord sur les revenus pétroliers depuis des années.
L’Iraq – le deuxième plus grand producteur de pétrole de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) – a demandé l’arbitrage en question contre la Turquie en 2014 après que le KRG a mis à l’écart l’Organisation nationale de commercialisation du pétrole (SOMO) d’Irak et a commencé à exporter du pétrole brut via les pays voisins. pays. L’Irak a affirmé que toutes les exportations de pétrole devaient passer par la société d’État SOMO en vertu d’un accord de 1973 avec la Turquie.
Mahmoud Abdelwahed d’Al Jazeera, rapportant de Bagdad, a déclaré que le Premier ministre irakien avait souligné que l’accord avait été conclu pour apaiser les tensions entre les parties.
« Il vise également à éviter tout déficit budgétaire », a déclaré Sudani, ajoutant que l’accord permettrait d’économiser environ 400 000 barils par jour d’exportations pour le pays.
Économie dépendante du pétrole
L’accord conclu mardi permettra à SOMO de commercialiser le pétrole brut en coordination avec le GRK, selon un responsable kurde au courant de l’arrangement cité par l’agence de presse Associated Press, qui s’est exprimé sous couvert d’anonymat car il n’était pas autorisé à parler publiquement. sur la question.
Les revenus pétroliers seront sous le contrôle total du KRG mais seront déposés dans un compte que le gouvernement fédéral pourra vérifier, a déclaré le responsable.
L’économie irakienne est l’une des plus dépendantes du pétrole au monde, selon la Banque mondiale. Alors que la plupart des réserves de pétrole du pays sont situées dans le sud, la région kurde du nord de l’Irak dépend fortement des exportations de la ressource de ses champs.
L’arrêt des exportations via un oléoduc vers le port méditerranéen turc de Ceyhan avait laissé les compagnies pétrolières étrangères sans nulle part où pomper le pétrole du nord de l’Irak.
Le DNO norvégien, l’une des principales entreprises opérant sur le territoire administré par le GRK, a annoncé qu’il arrêtait la production de ses puits.
Avant l’action d’Ankara le 25 mars, la région semi-autonome exportait environ 450 000 barils par jour (bpj) de brut.
L’Irak, l’un des plus grands producteurs mondiaux, exporte en moyenne 3,3 millions de bpj.