Customize this title in frenchLe home run de Mike Trout ne peut pas sauver les Angels lors de la défaite contre les Orioles

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Les débuts de Corbin Burnes à Baltimore étaient tout ce que sa nouvelle équipe aurait pu souhaiter.

Le nouvel as des Orioles était excellent – ​​et leur attaque a montré pourquoi ils sont les champions en titre de l’AL East.

« Un mauvais lancer en six manches. Une performance tout simplement géniale et impressionnante », a déclaré le manager Brandon Hyde. « Ce n’est pas facile à faire. Nouvelle équipe, journée d’ouverture, beaucoup de nervosité, probablement assez anxieux, et sortir et faire ce qu’il vient de faire est vraiment impressionnant.

Burnes a accordé un baserunner en six manches dominantes, et Anthony Santander et Cedric Mullins ont tous deux réussi un circuit alors que les Orioles ont commencé leur défense de division avec une déroute 11-3 contre les Angels jeudi.

Mike Trout a frappé un circuit en première manche contre Burnes, mais les Angels n’ont pas réussi à jeter un coup d’œil contre le nouvel as de Baltimore après cela. Burnes (1-0) a retiré 11 prises à son premier départ après que les Orioles l’ont acquis de Milwaukee lors d’un échange hors saison.

«C’est un de ces jours où tout s’aligne, où tout fonctionne en quelque sorte. Cela devient une journée vraiment amusante », a déclaré Burnes. « Vous pouvez en quelque sorte faire certaines choses que vous ne faites pas normalement lorsque tout ne fonctionne pas. »

Burnes a rejoint Bob Gibson en 1967 en tant que seul lanceur avec au moins 11 retraits au bâton, aucun but sur balles et un ou moins de points autorisés le jour de l’ouverture.

La star des Angels, Mike Trout, trotte vers le marbre après avoir réussi un circuit lors de la première manche contre les Orioles de Baltimore jeudi.

(Julia Nikhinson / Associated Press)

« Il a fait exactement ce que fait un très bon lanceur », a déclaré Ron Washington des Angels, de retour à la tête d’une équipe d’une grande ligue pour la première fois en une décennie. « Vous lui donnez une avance, ils savent comment l’amener jusqu’à la ligne d’arrivée. »

Adley Rutschman de Baltimore, qui a réussi cinq coups sûrs et un but sur balles lors de la journée d’ouverture l’année dernière à Boston, a débuté cette saison avec des coups sûrs en première et en deuxième manches, puis a ensuite obtenu un but sur balles. Il a marqué trois points et Santander en a réalisé quatre.

Santander a réussi un circuit de deux points au quatrième et Mullins a ajouté un tir de trois points au septième pour les Orioles, qui ont ramené un jeune noyau qui a remporté 101 matchs l’an dernier. Ils prévoient d’ajouter bientôt un autre meilleur espoir chaque fois que le joueur de champ intérieur Jackson Holliday reviendra des mineurs.

Baltimore a également entamé une nouvelle ère lorsque David Rubenstein a racheté mercredi le contrôle de l’équipe à la famille Angelos, propriétaire de l’équipe depuis 1993.

Pour les Angels, l’avenir n’est pas aussi rose après le départ de la star à double sens Shohei Ohtani pendant l’intersaison. Trout peut toujours être un joueur de calibre MVP s’il est en bonne santé, mais Los Angeles n’était pas compétitif dans celui-ci. Patrick Sandoval (0-1) n’a obtenu que cinq retraits alors qu’il prenait le départ lors de la journée d’ouverture – un rôle rempli par Ohtani ces deux dernières années. Sandoval a accordé trois points mérités et six coups sûrs.

Baltimore a marqué deux fois en première. Ensuite, Rutschman a frappé un simple de deux points en seconde période et a marqué sur la volée sacrificielle de Santander pour porter le score à 5-1.

« La qualité des frappeurs que nous avons affrontés au début du match était incroyable pour moi », a déclaré Hyde. « Exactement comme nous lâchions des lancers serrés. Sandoval n’est pas facile à frapper.

Mises à jour sur les blessures

Anges: Les Angels ont placé le lanceur droitier Sam Bachman (inflammation de l’épaule droite) sur la liste des blessés de 60 jours, le joueur de champ intérieur Michael Stefanic (souche du quad gauche) sur l’IL de 10 jours et le lanceur droitier Robert Stephenson (inflammation de l’épaule droite) sur la liste des blessés de 60 jours. IL de 15 jours. Les Angels ont sélectionné le contrat du joueur de champ intérieur Miguel Sanó.

Orioles : Le lanceur droitier Kyle Bradish (entorse UCL droite) et le gaucher John Means (entorse de l’avant-bras gauche) ont débuté la saison sur l’IL de 15 jours. Baltimore a également inscrit le droitier Jacob Webb sur la liste de paternité, a rappelé le gaucher Nick Vespi du Triple-A Norfolk et a désigné le voltigeur Ryan McKenna et le joueur utilitaire Tyler Nevin pour une affectation.

Suivant

Les équipes reprennent cette série de trois matchs samedi. Grayson Rodriguez de Baltimore débute contre Griffin Canning.

Source link -57