Customize this title in frenchLe ministère américain de la Justice enquête sur les émissions d’une raffinerie de Californie

Make this article seo compatible, Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

© Reuters. PHOTO DE FICHIER: Une signalisation est visible au siège de l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA) à Washington, DC, États-Unis, le 10 mai 2021. REUTERS / Andrew Kelly

Par Laura Sanicola

(Reuters) – Le ministère américain de la Justice enquête sur une unité californienne du raffineur de pétrole PBF Energy (NYSE 🙂 Inc sur une publication des émissions de novembre, a indiqué la société.

La raffinerie Martinez de PBF Energy a émis une « substance pulvérulente » déterminée plus tard comme étant des catalyseurs usés utilisés dans le processus de raffinage les 24 et 25 novembre derniers et n’avait pas informé le comté de la libération, a rapporté Reuters l’année dernière.

« Nous coopérons avec toutes les agences concernées, y compris en ce qui concerne toute enquête en cours liée à l’incident », a déclaré vendredi un porte-parole de PBF Energy, refusant tout autre commentaire sur les questions juridiques en suspens.

Le ministère de la Justice, qui supervise le FBI, n’a pas répondu à une demande de commentaires de Reuters.

PBF, basée à Parsippany, NJ, a acquis la raffinerie, située sur un site de 860 acres à Martinez, en 2020.

Le Los Angeles Times a rapporté plus tôt que le FBI et l’EPA sondaient les résidents locaux dans le cadre d’une enquête sur la libération des catalyseurs usés.

Un échantillon recueilli l’année dernière par Contra Costa Health Services a montré des niveaux d’aluminium, de baryum, de chrome, de nickel, de vanadium et de zinc supérieurs aux niveaux de fond normaux pour ces métaux.

Le procureur du district de Contra Costa intente une action en justice contre la raffinerie pour avoir omis d’informer le comté lorsque la libération s’est produite, ont déclaré des responsables de la santé du comté.

Le raffineur de pétrole « a mené une enquête approfondie sur l’incident pour identifier les actions correctives appropriées et nous nous engageons à les mettre en œuvre », a ajouté le porte-parole de PBF Energy.

Source link -57