Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Un frère de l’ancien ministre de la police de Nouvelle-Galles du Sud et vice-premier ministre Paul Toole a sombré dans la toxicomanie à la suite d’une éducation « violente » au sein de leur famille de neuf frères et sœurs, a-t-on appris d’un tribunal.
Joshua Toole, 40 ans, a été condamné aujourd’hui à six ans de prison, après avoir plaidé coupable à un chef d’accusation de fourniture d’une grande quantité commerciale de glace.
Il sera éligible à la libération conditionnelle le 20 décembre 2026, après une période de trois ans et six mois, antidatée à juin 2023.
Après que la sentence ait été prononcée par le tribunal de district de Newcastle, Toole a serré dans ses bras les membres de sa famille et ses partisans au fond de la salle d’audience avant d’être placé en garde à vue.
Le tribunal a appris que Toole pourrait être replacé dans une unité de protection, en partie à cause de la publicité entourant l’affaire, ainsi que de fausses allégations selon lesquelles il aurait aidé la police.
Toole a passé plusieurs mois en isolement, consistant 23 heures par jour seul dans sa cellule, alors qu’il était en détention provisoire après son arrestation en 2022 avant d’être libéré sous caution.
L’avocat de la défense Phillip Boulten SC a qualifié la situation de « confinement cellulaire classique ».
« Il reviendra à ces conditions », a déclaré Boulten.
Le juge chargé de la détermination de la peine, Roy Ellis, a déclaré qu’il n’était pas certain de ce qui arriverait à Toole pendant son incarcération, ce qui dépendrait des responsables de la prison.
« Le département pourrait prendre ce qu’il considère comme la solution la plus sûre en le plaçant dans une unité de haute protection », a déclaré Ellis.
« Que ce soit à cause des rumeurs sur l’aide à la police ou… parce que j’ai un frère qui est (ancien) ministre de la police. »
Un autre frère, Kurt Toole, purge également une peine de prison et ne fait pas l’objet d’une protection spécifique, a appris le tribunal.
La sœur de Toole, Carmel Vogelsang, a déclaré qu’en tant que « bébé » de la famille, le plus jeune frère, Joshua, était souvent la cible de violences de la part de ses frères aînés.
« De toute évidence, il y avait des combats avec tant de personnalités différentes et de groupes d’âge différents », a-t-elle déclaré.
« Parfois, il y avait plus de violence que ce à quoi on pourrait s’attendre. »
Rien n’indique que la violence vienne de Paul Toole ou des parents, que Vogelsang a décrit comme « absolument beaux ».
Toole était vice-premier ministre de Nouvelle-Galles du Sud et ministre de la police au moment de l’arrestation de son frère. Il est désormais ministre fantôme de la police après la défaite de la coalition aux élections d’État en mars.
Joshua Toole n’est pas étranger au système carcéral, purgeant neuf ans sur une peine de 14 ans pour des infractions liées à la fourniture de glace et de cannabis, prononcée en 2010.
Après avoir été libéré en 2019, Toole a de nouveau été arrêté en octobre 2022 alors qu’il était toujours en probation à la suite d’une opération policière au cours de laquelle il a été contacté par un agent d’infiltration lui demandant d’acheter cinq onces de glace.
Les procureurs ont déclaré que Toole était un « facilitateur » dans l’accord et avait utilisé l’application cryptée Threema avec le pseudo « Smiley » pour diriger un syndicat criminel fournissant de la drogue dans la région Hunter et la côte centrale de Nouvelle-Galles du Sud.
Paul Colvin, 42 ans, que Toole a mis en contact avec l’agent pour fournir les médicaments, a également été condamné aujourd’hui à une peine totale de trois ans et six mois.
Après l’attaque, les agents ont saisi deux kilogrammes de méthylamphétamine d’une valeur marchande d’environ 2 millions de dollars, ainsi que 220 000 dollars en espèces, lors d’une série de raids à Belmont North, Nords Wharf et Wadalba.
Vogelsang a déclaré que Joshua est une personne différente depuis qu’il a cessé de se droguer et qu’à sa libération, il bénéficiera du plein soutien de sa famille.
« Nous sommes neuf et nous serons là pour lui tout le temps », a-t-elle déclaré.