Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
LONDRES — Le plus haut fonctionnaire britannique a envoyé un message accablant au chef de cabinet de Boris Johnson au plus fort de la pandémie de coronavirus, affirmant que le Premier ministre de l’époque « ne peut pas diriger » et l’accusant de changer de position « chaque jour ».
Dans un message WhatsApp atroce de 2020 lu lundi lors de l’enquête officielle sur le COVID au Royaume-Uni, Simon Case – que Johnson a nommé secrétaire du Cabinet et qui occupe toujours ce poste – a déclaré à Dominic Cummings qu’il était « à bout de souffle ».
Case a déclaré à propos de Johnson : « Il change d’orientation stratégique chaque jour. »
Le secrétaire du Cabinet – qui est actuellement en congé de maladie du gouvernement britannique – a accusé le Premier ministre de l’époque d’osciller entre une « peur » du retour du virus et un mode « laissez-le se déchirer » dans lequel le Royaume-Uni était « pathétique » et « a besoin d’une douche froide.
Case a ajouté : « Il ne peut pas diriger et nous ne pouvons pas l’aider à diriger avec cette approche. Le capitaine de l’équipe ne peut pas modifier la décision sur les grands jeux chaque jour. L’équipe ne peut rien livrer dans ces circonstances.
Le message, lu par l’avocat de l’enquête Hugo Keith lors des audiences publiques de lundi, aborde également ce que Case a appelé « l’équipe faible » du gouvernement britannique, apparemment en vérifiant le nom des ministres Matt Hancock et Gavin Williamson, ainsi que du haut responsable de la santé, Dido Harding. comme Downing Street, le Cabinet Office et les secrétaires permanents – les plus hauts fonctionnaires dirigeant les ministères.
Il a déclaré à Cummings : « Une équipe faible (comme nous l’avons – Hancock, Williamson, Dido, No10/CO, Perm Secs), ne peut certainement pas réussir dans ces cercles. ÇA DOIT ARRÊTER !
Case exhorte l’équipe de Cummings à Downing Street : « Décidez et fixez la direction – livrez – expliquez. [Government] Ce n’est pas si difficile en fait, mais ce type rend vraiment cela impossible. Un message distinct de Case compare la stratégie COVID de Johnson à celles poursuivies par le président américain de l’époque, Donald Trump, et son homologue populiste brésilien Jair Bolsonaro.
Les messages ont été lus alors que Martin Reynolds, principal secrétaire privé de la fonction publique de Johnson pendant la pandémie, faisait face à un marathon de grillades de la part de l’avocat de l’enquête, Keith.
Reynolds a profité de la séance pour s’excuser pour un e-mail qu’il avait envoyé fin 2020 organisant une soirée « apportez votre propre alcool » sur le terrain du 10 Downing Street, un événement clé dans le scandale « Partygate » de violation des règles sur les coronavirus qui a contribué à mettre fin au gouvernement de Johnson. en 2021.
Reynolds, qui a été surnommé « Party Marty » dans la presse pour son rôle dans le conflit et a quitté le gouvernement au milieu d’un examen minutieux, s’est excusé « sans réserve » pour un e-mail envoyé à de nombreux membres du personnel de Downing Street les invitant à une célébration, et a déclaré qu’il C’était « totalement faux » de le faire.