Customize this title in frenchLe Seigneur des Anneaux : Une autre fin pour Le Retour du Roi – qu’est-il arrivé à la libération de la Comté ?

La Comté, sombre et sale, ses habitants réduits en esclavage – c’est ce que nous avons vu dans les films « Le Seigneur des Anneaux » de Peter Jackson. Plus précisément dans « La Communauté de l’Anneau » lorsque Frodon regarde dans le miroir de Galadriel en Lothlórien. Ce que Frodon voit est un avenir possible et terrible qui a heureusement été évité en battant Sauron. Au moins dans la trilogie cinématographique !

Après la destruction de l’Anneau Unique, JRR Tolkien n’a pas permis aux hobbits de retourner dans la paisible Comté qu’ils avaient quittée des mois plus tôt. Entre-temps, Saruman, Wormtongue et un groupe de personnes appelés les Rogues ont pris le contrôle de la Comté.

La bataille après les batailles

Ce faisant, ils ont détruit certains trous de hobbit, abattu des arbres et utilisé les champs comme zones de stockage pour leurs charrettes. Saroumane s’installe à Cul-de-Sac. Merry et Pippin ont pu utiliser l’expérience acquise au cours de la bataille et ont combattu les oppresseurs avec de nombreux autres hobbits. C’est ainsi que commença la bataille de Wasserau.

Frodon, qui voulait éviter toute violence et épargner Saroumane et Langue de Worm lui-même, fut choqué lorsque Saruman fut finalement assassiné par Langue de Worm lui-même, après quoi plusieurs hobbits le tuèrent avec des flèches. Bien sûr, de nombreuses personnes et hobbits sont également morts au cours de la bataille.

La paix revint et finalement Aragorn, en tant que roi, décréta que les gens n’étaient plus autorisés à entrer dans la Comté. Cependant, ce violent retour au pays fut trop dur pour Frodon, il quitta la Comté et se rendit à Valinor avec Bilbo et Gandalf.

Pourquoi cette partie de l’histoire est-elle absente du film ?

Dans les bonus du Retour du Roi, le réalisateur Peter Jackson explique que la décision de supprimer la libération de la Comté du film a été facile. Il justifie cela ainsi :

Au tout début de ce processus, nous avions établi le cœur de nos films – Frodon apportant l’Anneau au Mordor – ce qui signifie que le point culminant de nos films est la destruction de l’Anneau par Frodon. Nous avons bien sûr une résolution ; Le dénouement du Retour du Roi est long et expansif, il dure 20 minutes, et nous voulions consacrer ces 20 minutes à traiter des dommages subis par Frodon à la suite de son voyage.

Peter Jackson

Jackson décrit la libération de la Comté comme « anticlimatique » parce que l’histoire de l’Anneau Unique, racontée en trois films, est terminée et que le retour des héros dans leur patrie bien-aimée est une récompense méritée pour eux et pour le public.

Si les Hobbits avaient également dû libérer la Comté, cela aurait plutôt ressemblé à une histoire supplémentaire, une autre commençant au milieu de la conclusion réelle. Une solution possible aurait été de simplement reporter la libération de la Comté, mais cela aurait dépassé le cadre du film. La version étendue de « Le Retour du Roi » dure déjà près de quatre heures et demie, et avec une autre bataille dans la Comté, la barre des cinq heures aurait certainement été dépassée.

La trilogie « Le Seigneur des Anneaux » de Peter Jackson colle assez étroitement à l’original de Tolkien, mais le réalisateur et ses co-auteurs ont pris autant de liberté que possible pour raconter une histoire aussi complète que possible qui fonctionne au cinéma. Certains fans souhaitent peut-être Tom Bombadil ou la libération de la Comté, mais au moins Jackson a conservé les adieux de Frodon à la Comté et son voyage à Valinor, qui ont une bien plus grande pertinence pour Frodon et l’histoire elle-même.