Customize this title in frenchLe vétéran de la marine qui a mortellement étouffé le passager du métro de New York, Jordan Neely, est libéré en attendant son procès

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsNEW YORK (AP) – Un vétéran de la marine américaine qui a placé un passager agité du métro de New York dans un étranglementle tuant et suscitant l’indignation alors que la vidéo d’un spectateur est devenue virale, s’est rendu vendredi sur une accusation d’homicide involontaire déposée près de deux semaines après la rencontre mortelle.Daniel Penny, 24 ans, a été libéré dans l’attente de son procès quelques heures après s’être rendu à un poste de police et avoir comparu devant un tribunal pour répondre d’accusations criminelles dans le cas du décès, le 1er mai, de Jordan Neely, un ancien artiste du métro ayant des antécédents de maladie mentale. Penny n’a pas inscrit de plaidoyer.La mort de Neely a provoqué des protestations, tandis que d’autres ont embrassé Penny comme un héros justicier. Ses avocats ont déclaré qu’il agissait en état de légitime défense. Les avocats de la famille de Neely ont déclaré que Neely ne faisait de mal à personne et ne méritait pas de mourir. Une autopsie a conclu que la mort de Neely était un homicide dû à une compression du cou. »Jordan Neely devrait encore être en vie aujourd’hui », a déclaré le procureur du district de Manhattan, Alvin Bragg. a dit.Un juge a autorisé la libération de Penny moyennant une caution de 100 000 $ et lui a ordonné de rendre son passeport et de ne pas quitter New York sans approbation. Les procureurs ont déclaré qu’ils cherchaient une mise en accusation par un grand jury. Penny doit revenir au tribunal le 17 juillet.Penny n’a pas parlé aux journalistes. Lors d’une brève mise en accusation, Penny a fait face droit devant, les mains menottées. Il a parlé doucement, offrant des réponses en un mot au juge Kevin McGrath alors que son avocat, Steve Raiser, plaçait un bras autour de son épaule. S’il est reconnu coupable, il risque jusqu’à 15 ans de prison.Le procureur de district adjoint Joshua Steinglass a déclaré que Neely avait proféré des menaces et « effrayé les passagers » lorsque Penny l’a approché par derrière et l’a placé dans une prise d’étranglement. Penny « a continué à tenir M. Neely dans l’étranglement pendant plusieurs minutes », même après avoir cessé de bouger, a déclaré Steinglass.Un journaliste indépendant qui a enregistré Neely luttant pour se libérer, puis tombant dans l’inconscience, a déclaré qu’il avait crié après les passagers et mendié de l’argent à bord du train, mais qu’il n’était devenu physique avec personne. Penny a épinglé Neely au sol de la voiture de métro avec l’aide de deux autres passagers et l’a tenu dans une prise d’étranglement.La mort de Neely a soulevé un tollé sur de nombreuses questions, y compris la façon dont la ville traite les personnes atteintes de maladie mentale, ainsi que la criminalité, la race et le vigilantisme. La police a interrogé Penny, qui est blanche, par la suite, mais l’a relâché sans inculpation. Neely était noire.Thomas Kenniff, un avocat de Penny, a déclaré qu’il ne voulait pas nuire à Neely et qu’il gère la situation avec « l’intégrité et l’honneur qui caractérisent qui il est et caractéristiques de son service honorable dans le Corps des Marines des États-Unis ».Donte Mills, un avocat de la famille de Neely, a contesté la version des événements de Penny, affirmant que le vétéran « avait agi avec indifférence. Il ne se souciait pas de Jordan, il se souciait de lui-même. Et nous ne pouvons pas laisser cela subsister. »M. Neely n’a attaqué personne. Mills lors d’une conférence de presse vendredi. « Il n’a touché personne. Il n’a frappé personne. Mais il a été étouffé à mort.Le père de Neely, Andre Zachery, a pleuré alors qu’un autre avocat de la famille, Lennon Edwards, racontait les derniers instants avant que Penny ne plaque Neely au sol et ne le mette dans un étranglement. »Qu’est-ce qu’il pensait qu’il allait se passer? » Mills a demandé.Neely, dont certains navetteurs se souviennent pour ses imitations de Michael Jackson, avait été confronté à l’itinérance et à la maladie mentale ces dernières années, ont déclaré des amis. Neely avait été arrêté à plusieurs reprises et avait récemment plaidé coupable d’avoir agressé une femme de 67 ans quittant une station de métro en 2021.Mills a déclaré que les perspectives de Neely avaient changé après que sa mère ait été tuée par son petit ami en 2007. À travers ses luttes, a déclaré Mills, Neely a trouvé de la joie à chanter, danser et faire sourire les autres.« Personne dans ce train n’a demandé à Jordan : ‘Qu’est-ce qui ne va pas, comment puis-je vous aider ?’ », a déclaré Mills, exhortant les New-Yorkais dans une situation similaire : « N’attaquez pas. Ne t’étouffe pas. Ne tuez pas. Ne prenez pas la vie de quelqu’un. Ne lui enlevez pas l’être cher de quelqu’un parce qu’il est dans un mauvais endroit.Roger Abrams, un représentant de la santé communautaire, a déclaré avoir vu Neely dans le métro une semaine avant sa mort. Neely était ébouriffé et a dit aux gens qu’il avait faim et qu’il avait besoin de monnaie de rechange. Abrams a dit qu’il avait approché Neely et lui avait demandé pourquoi il ne jouait plus. »Je ne me sentais pas bien », se souvient Abrams en disant Neely.Le bureau du procureur du district de Manhattan a attendu pour porter plainte en partie parce que les procureurs voulaient en savoir plus sur ce qui s’était passé à bord du train dans les instants précédant Penny pour retenir Neely. Le retard a contribué à alimenter les manifestations dans la ville. Certaines personnes sont descendues sur les voies du métro, perturbant le service et entraînant des arrestations.Le maire Eric Adams a déclaré mercredi que la mort de Neely n’aurait pas dû se produire.Une condamnation pour homicide involontaire coupable au deuxième degré à New York nécessite qu’un jury trouve qu’une personne s’est livrée à une conduite imprudente qui a créé un risque de mort injustifiable, a consciemment ignoré ce risque et a agi d’une manière qui s’écarte grossièrement de la façon dont une personne raisonnable agirait dans une situation similaire.___La rédactrice de l’Associated Press, Karen Matthews, a contribué à ce rapport.___Sur Twitter, suivez Jake Offenhartz sur twitter.com/jangelooffBobby Caina Calvan à twitter.com/BobbyCalvan et Michael Sisak à twitter.com/mikesisak et envoyez des conseils confidentiels en visitant https://www.ap.org/tips/

Source link -57