Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
L’éditeur du roman classique de 1936 « Autant en emporte le vent » a ajouté un avertissement déclencheur à la dernière édition disant qu’il contient des représentations « racistes » et du contenu qui peut être « blessant » pour les lecteurs.
Pan Macmillan, l’éditeur de l’épopée de la guerre civile de Margaret Mitchell, a ajouté un long avertissement à l’édition 2022, selon le Telegraph.
« ‘Autant en emporte le vent’ est un roman qui comprend des éléments problématiques, notamment la romantisation d’une époque choquante de notre histoire et la horreurs de l’esclavage. Le roman comprend la représentation de pratiques inacceptables, des représentations racistes et stéréotypées et des thèmes troublants, la caractérisation, le langage et l’imagerie », lit-on dans l’avertissement selon le média.
Affiche « Autant en emporte le vent », Vivien Leigh, Clark Gable, 1939. L’effondrement fougueux d’Atlanta a servi de toile de fond culminante à l’épopée américaine. (Photo de LMPC via Getty Images)
‘GONE WITH THE WIND’ MANSION AUX ENCHÈRES AVEC UNE OFFRE D’OUVERTURE DE 1 M $
« Le texte de ce livre reste fidèle à l’original à tous égards et reflète la langue et la période dans lesquelles il a été écrit à l’origine. Nous voulons alerter les lecteurs qu’il peut y avoir des phrases et une terminologie blessantes ou même nuisibles qui prévalaient à l’époque. moment où ce roman a été écrit et qui sont fidèles au contexte du cadre historique de ce roman. Pan Macmillan pense que changer le texte pour refléter le monde d’aujourd’hui porterait atteinte à l’authenticité de l’original, a donc choisi de laisser le texte dans son intégralité.
« Cela ne constitue cependant pas une approbation de la caractérisation, du contenu ou du langage utilisé », a-t-il poursuivi.
Le roman suit l’histoire de la belle du Sud et fille d’un propriétaire de plantation Scarlett O’Hara et sa lutte pour maintenir possession des biens de sa famille au milieu de la destruction et de la dévastation de la guerre civile.
Le roman populaire a été transformé en un film oscarisé en 1939, mettant en vedette Vivien Leigh et Clark Gable, mais a été critiqué pour sa description des Noirs et de l’esclavage.
« Autant en emporte le vent » revient sur HBO MAX AVEC DES DISCUSSIONS CONTEXTUELLES AJOUTÉES
HBO Max a retiré le film de son streaming service à la suite de la mort de George Floyd en 2020. Le chef de WarnerMedia, Bob Greenblatt, a déclaré que le film reviendrait sur la plate-forme après l’ajout d’un avertissement pour dénoncer les « représentations racistes » du film.
Un porte-parole de HBO a ajouté que « Autant en emporte le vent » est un « produit de son temps et dépeint certains des préjugés ethniques et raciaux qui ont, malheureusement, été monnaie courante dans la société américaine. Ces représentations racistes étaient fausses à l’époque et sont fausses aujourd’hui, et nous avons estimé que maintenir ce titre sans une explication et une dénonciation de ces représentations serait irresponsable. »
Clark Gable (1901-1960), acteur américain, et Vivien Leigh (1913-1967), actrice britannique, dans une publicité encore émise pour le film, « Autant en emporte le vent », 1939. Le drame, réalisé par Victor Fleming (1889 -1949), mettait en vedette Gable dans le rôle de « Rhett Butler » et Leigh dans celui de « Scarlett O’Hara ». (Photo par Silver Screen Collection/Getty Images))
« Autant en emporte le vent » a remporté huit Oscars, dont celui du meilleur film, et est entré dans l’histoire lorsque Hattie McDaniel est devenue la première Américaine noire à remporter un Oscar pour sa performance.
CLIQUEZ ICI POUR OBTENIR L’APPLICATION FOX NEWS