Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsIl y a un moment de retard dans le roman d’Emma Straub Demain, à cette heure à laquelle j’hésite même à faire allusion, parce que le lire, et réaliser ce qu’elle a fait, est une de ces expériences qui projette soudainement le monde dans une perspective légèrement plus nette. Le livre offre une révélation sur une émotion déterminante de la vie moderne, et il a même surpris Straub elle-même. « Ce qui est si drôle dans le fait d’être romancière, c’est à quel point on est stupide, vraiment », m’a-t-elle dit le mois dernier sur Zoom. Elle savait que le roman parlait de deuil et de pré-deuil, l’étrange purgatoire de savoir que quelqu’un qu’on aime va mourir, quand la vie semble indéfiniment suspendue. Ce qu’elle ne savait pas, c’est ce que l’œuvre achevée révélerait finalement : qu’être humain est en grande partie une question de perte. Que nous perdons des morceaux de nous-mêmes – des biens précieux, des endroits bien-aimés, des étapes entières de la vie de nos proches – avec une telle régularité que nous pensons à peine à les pleurer.Demain, à cette heure est ostensiblement sur le voyage dans le temps : Alice, une conseillère aux admissions à New York sur le point d’avoir 40 ans, découvre un portail – dans l’Upper West Side, de tous les endroits – qui la ramène au jour de son 16e anniversaire. Son père, qui était mourant à l’hôpital ce jour-là, est soudainement rétabli devant ses yeux, vigoureux et florissant. (« Quand elle était jeune, » écrit Straub, « elle avait pensé qu’il était vieux, et maintenant qu’il était vieux, Alice a réalisé à quel point il avait été jeune. ») Alice finit par faire des allers-retours entre différentes versions d’elle. passé et présent, essayant de trouver un moyen de garder son père en vie, essayant de déjouer le temps.Lire : Un monde où la mort n’est pas la finDans sa propre vie, Straub, une auteure très appréciée et une pom-pom girl littéraire – elle et son mari possèdent deux librairies à Brooklyn – faisait essentiellement la même chose. Son père, le célèbre écrivain d’horreur Peter Straub, avait été hospitalisé pour insuffisance cardiaque à New York au printemps 2020, au début sombre de la pandémie de coronavirus. Elle avait du mal avec le roman sur lequel elle travaillait, qu’elle décrivait comme un livre léger et « rompant », et il a suggéré autre chose à la place : l’histoire d’une fille rendant visite à son père à l’hôpital. « Et j’ai tout de suite su, même si je n’avais jamais rien écrit de spéculatif auparavant, que c’était un voyage dans le temps et que ce serait vraiment un duo », a-t-elle déclaré. « Que ça allait être sur lui et sur moi, d’une manière beaucoup plus autobiographique que tout ce que j’avais jamais écrit. » Elle a décrit le processus d’écriture comme « joyeux ».Alors que Straub acceptait l’idée de la mort de son père, on lui a donné un palliatif inattendu : un implant cardiaque qui a offert quelques années de plus avec sa famille. Elle a fini Demain, à cette heure. Son père a pu le lire et voir sa publication. « Pour un romancier avec un énorme ego », a déclaré Straub, « recevoir une pile de 350 pages sur combien votre enfant vous aime, c’est plutôt bien. » Et puis, quelques mois après la sortie du livre, Peter Straub est tombé et s’est cassé la hanche. Son corps, affaibli par sa maladie prolongée, ne pouvait pas guérir. Dans une tournure absurde du destin, il est mort alors que Straub faisait encore la promotion du roman qu’elle avait écrit pour le retenir dans ses pages.Cette fois demain – Un romanPar Emma StraubLorsque j’ai parlé avec Straub, elle préparait un voyage en Australie pour promouvoir la sortie en poche de Demain, à cette heure; après la mort de son père, elle avait annulé presque tous les festivals et événements du livre originaux auxquels elle devait assister. La publication du livre a rendu son chagrin inhabituellement public – « un peu de la même manière qu’après avoir eu mon premier enfant, j’ai réalisé que je pouvais être nue devant n’importe qui et me sentir bien à ce sujet, c’est ce que je ressens à l’idée de pleurer maintenant , » dit-elle. Elle a pleuré dans le hall d’un hôtel à Rome, entourée de journalistes dont la compréhension de ses émotions a été médiatisée par un traducteur. Elle a pleuré trois fois pendant notre entretien. (J’ai aussi pleuré.) Ce qu’elle préfère dans l’écriture du livre, c’est que chaque jour, des gens l’approchent – en dehors de l’école de ses enfants, sur Instagram – et lui parlent des personnes qu’ils ont perdues. « Parce que le chagrin est un passage si solitaire », a-t-elle déclaré. Personne ne sait quoi en faire jusqu’à ce que cela leur arrive, puis « vous comprenez que, oh, en fait, ce qui rend les choses meilleures, c’est d’en parler ».Lire : Sept livres qui comprennent votre chagrinSur la première page de Demain, à cette heure, Alice ferme les yeux à l’hôpital et se sent fugitivement transportée à Central Park ; tout à coup, elle est redevenue adolescente dans les années 90, allongée avec ses amis dans « la chaleur du soleil… attendant que JFK Jr. les frappe accidentellement avec un frisbee ». C’est le genre de choc instantané dans une réalité différente que seul un souvenir vivant ou un roman peut fournir. L’écriture du livre, a déclaré Straub, lui a donné « un endroit où aller qui était sûr et confortable et familier et solide ». Presque autant que le livre parle de son père, il parle aussi de New York, en particulier de l’expérience de vivre dans une ville qui est un palimpseste, les traces de son passé encore visibles sous la rénovation constante. En tant qu’adolescente, Alice visite tous ses endroits les plus précieux, ainsi que ceux de Straub : French Roast, Gray’s Papaya, le Musée américain d’histoire naturelle, un bar clandestin caché dans une station de métro. Straub a évoqué Colson Whitehead Le Colosse de New York, qui décrit la petite tragédie quotidienne de réaliser qu’un établissement que vous avez traversé pendant des années a soudainement disparu. « Être une New-Yorkaise », a-t-elle dit, « a tellement à voir avec la perte. »Pendant la pandémie, New York a perdu infiniment plus que d’habitude : des entreprises, oui, des piliers bien-aimés de la vie urbaine, mais aussi tant de gens. La perte était omniprésente. Vous pouviez le sentir dans les sons de la ville : les sirènes d’ambulance étaient une caractéristique si régulière que les oiseaux moqueurs de mon ancien quartier ont commencé à imiter leur gémissement. Presque aussi troublant était le grand nombre de personnes qui ont tout simplement disparu du jour au lendemain – un événement semblable à Rapture qui a affecté tous ceux qui avaient accès aux maisons du nord de l’État. Straub ne pensait pas qu’elle écrivait un roman sur la pandémie. Mais quand elle tenait le livre fini dans ses mains, elle pouvait voir plus clairement ce que son subconscient avait fait. Demain, à cette heure est un document des différentes textures de notre chagrin commun : le genre aigu, choquant ; le genre muet et banal; le genre que vous ressentez parfois en tant que parent lorsque vous ne pouvez pas croire que les bébés que vous avez portés ne seront plus jamais des bébés. Et pourtant, dans ce chagrin, il y a aussi la joie que de telles choses merveilleuses puissent exister et renaître. « Regarder les choses grandir, changer et mourir, ou simplement passer à autre chose, oui, tout cela en fait tellement partie », a déclaré Straub. « Et passer à autre chose, accepter les changements et aller de l’avant. »Lorsque vous achetez un livre en utilisant un lien sur cette page, nous recevons une commission. Merci de votre soutient L’Atlantique.
Source link -57
Customize this title in frenchL’émotion déterminante de la vie moderne
