Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Publié le: Modifié:
Londres (AFP) – L’ancien capitaine de cricket anglais Michael Vaughan a été innocenté « selon la prépondérance des probabilités » d’avoir utilisé un langage raciste avant un match du Yorkshire en 2009.
Le capitaine vainqueur des Ashes en 2005 aurait utilisé le terme « you lot » pour désigner un groupe de quatre coéquipiers du Yorkshire d’origine sud-asiatique, dont Azeem Rafiq, né au Pakistan.
Dans un rapport publié vendredi, la Commission de discipline de cricket a déclaré qu’elle n’était « pas convaincue selon la prépondérance des probabilités » que Vaughan ait utilisé les mots allégués.
Il a souligné des « incohérences significatives » dans la façon dont les deux témoins clés – Rafiq et le quilleur anglais Adil Rashid – se sont souvenus de la formulation que Vaughan aurait utilisée.
Mais il a ajouté que ses conclusions « ne compromettent en rien les affirmations plus larges » faites par Rafiq, qui a déclaré aux législateurs en novembre 2021 que le cricket anglais était « institutionnellement raciste ».
Dans ses remarques finales, le rapport du CDC a déclaré: « Ce n’est pas une affaire qui a nécessité une conclusion du panel que quiconque a menti ou agi par malveillance.
« Loin de là. Le panel devait examiner si le cas tel que présenté par la BCE (England and Wales Cricket Board), à la lumière de toutes les preuves, était suffisamment précis et fiable, selon la prépondérance des probabilités, pour exclure erreur. Ce n’était pas le cas.
Vaughan, qui a comparu en personne lors d’une audience du CDC plus tôt ce mois-ci pour répondre aux accusations portées par la BCE, a déclaré que le processus avait eu un « impact » sur lui et sa famille et qu’il avait été « bouleversant d’entendre parler des expériences de Rafiq ».
« Le résultat de ces procédures du CDC ne doit pas porter atteinte au message central selon lequel il ne peut y avoir de place pour le racisme dans le jeu de cricket, ou dans la société en général », a déclaré l’homme de 48 ans dans un communiqué sur les réseaux sociaux. .
L’ancien batteur, qui travaille comme expert à la télévision et à la radio depuis sa retraite, a ajouté: « Je n’ai jamais voulu faire quoi que ce soit qui aille à l’encontre des efforts sincères pour nettoyer le jeu de cricket.
« J’espère vraiment que les gens comprendront pourquoi, sur le plan personnel, je ne pouvais pas simplement accepter ou m’excuser pour quelque chose que je sais que je n’ai pas fait. »
Le Yorkshire a accepté en septembre 2021 que Rafiq, aujourd’hui âgé de 32 ans, avait été victime de harcèlement racial et d’intimidation pendant son séjour au club.
Mais ils ont par la suite confirmé que personne ne serait sanctionné, une décision qui a été accueillie avec une incrédulité généralisée.
Scandale raciste
Le scandale a déclenché un exode de personnalités du conseil d’administration et 16 membres du personnel d’entraînement et des coulisses du club ont été licenciés.
L’ancien off-spinner Rafiq, qui a eu deux séjours dans le Yorkshire, a déclaré à une commission parlementaire britannique en décembre 2022 que les abus auxquels lui et sa famille avaient été confrontés l’avaient contraint à quitter le pays.
Le panel du CDC a confirmé les accusations portées contre cinq autres anciens joueurs et entraîneurs, dont les stars du test d’Angleterre Tim Bresnan et Matthew Hoggard, en relation avec l’utilisation d’un langage raciste et/ou discriminatoire.
Aucun des cinq n’a assisté à l’audience du CDC à Londres, Hoggard affirmant que les procédures disciplinaires de la BCE avaient « échoué tout le monde ».
L’ancien joueur du Yorkshire et de l’Angleterre Gary Ballance, qui joue maintenant pour son Zimbabwe natal, a admis avoir utilisé un langage raciste et/ou discriminatoire avant l’audience.
Le Yorkshire a admis quatre accusations modifiées contre eux, le panel devant divulguer ultérieurement toute sanction contre le club et les individus.
Dans une déclaration sur Twitter, Rafiq a souligné que les charges retenues contre sept des huit accusés avaient été confirmées.
« Cela s’ajoute aux autres rapports, panels et enquêtes qui ont révélé que moi et d’autres personnes avons subi du harcèlement racial et des brimades pendant notre séjour dans le Yorkshire », a-t-il déclaré.
« Le problème n’a jamais porté sur les individus, mais sur le jeu dans son ensemble. Le cricket doit comprendre l’étendue de ses problèmes et les résoudre.
« Espérons que les structures du jeu peuvent maintenant être reconstruites et que le racisme institutionnalisé a pris fin pour de bon. »
Le président de la BCE, Richard Thompson, a déclaré que le cricket doit apprendre d’une « période incroyablement difficile » pour rendre le sport plus inclusif.
« Quand Azeem Rafiq a parlé de son passage au cricket, il a exposé un aspect de notre jeu que personne ne devrait avoir à expérimenter », a-t-il déclaré. « Nous sommes reconnaissants pour son courage et sa persévérance. »
© 2023 AFP