Customize this title in frenchLes appels au 911 révèlent la terreur à l’école de Nashville lors de l’attaque

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsNASHVILLE, Tenn. (AP) – Les autorités ont publié jeudi 911 enregistrements qui capturent la terreur à l’intérieur d’une école primaire de Nashville lors d’une fusillade de masse cette semaine, alors que les appelants demandaient de l’aide à voix basse tandis que des sirènes, des pleurs et des coups de feu pouvaient être entendus en arrière-plan.La police a publié des enregistrements d’environ deux douzaines d’appels d’urgence passés lors de l’attaque de lundi à The Covenant School, au cours de laquelle trois enfants et trois adultes ont été tués.. Ils incluent les voix des enseignants et des responsables de l’école, certains chuchotant en se cachant dans les salles de classe, les placards, les salles de bain et les bureaux, alors que les alarmes sonnaient fort. Une enseignante dit à un opérateur qu’elle est avec 17 enfants dans une salle de classe et qu’elle entend « tant de coups de feu ».Dans un autre appel, Tom Pulliam, membre de l’église à la retraite de 76 ans, dit au répartiteur qu’il est avec un groupe, dont plusieurs enfants, qui s’éloignent de l’école chrétienne. Bien que Pulliam reste calme, la tension et la confusion de la situation sont claires, avec plusieurs adultes qui se parlent et des voix d’enfants en arrière-plan.Lorsque le répartiteur demande une description du tireur, Pulliam demande à un deuxième homme de prendre la ligne.« Tout ce que j’ai vu, c’est un homme tenant un fusil d’assaut qui tirait à travers la porte. C’était — il est actuellement dans le couloir du CE2, à l’étage », dit l’homme, notant que l’agresseur était habillé en tenue de camouflage.Interrogée sur le nombre de coups de feu tirés, une femme répond : « J’en ai entendu environ 10 et j’ai quitté le bâtiment ».Pulliam, qui conduisait avec sa femme près de l’église lorsque l’attaque s’est produite, a déclaré jeudi à l’Associated Press qu’il avait du mal à y comprendre. Il a dit qu’il se souvenait surtout des enfants et à quel point ils semblaient calmes, pas « de cris et de cris ou quoi que ce soit ». »Là-haut pour une journée d’école normale, ces jeunes enfants », a-t-il déclaré. « Maintenant, il y a des jours difficiles à traverser. »Dans un autre appel qui a commencé juste avant 10 h 13, une femme dit à un répartiteur qu’elle peut entendre une pause dans les coups de feu depuis sa cachette dans un placard de la salle d’art. Lorsqu’on lui demande s’il s’agit d’un endroit sûr, la femme répond : « Je pense que oui », car des enfants peuvent être entendus en arrière-plan.L’enseignante dit alors qu’elle peut entendre d’autres coups de feu, suppliant le répartiteur: « Veuillez vous dépêcher. »Dans un autre appel, le pasteur principal Chad Scruggs, dont la fille a été tuée dans l’attaque, s’identifie et dit à l’opérateur qu’il est à l’extérieur du bâtiment et se dirige vers les coups de feu.« Je reçois des appels de l’intérieur », dit-il. Une femme, qui s’est cachée sous un bureau dans une crèche, a déclaré à un répartiteur que l’école, qui est rattachée à l’église presbytérienne Covenant, a parfois des membres du personnel portant des armes à feu mais n’a pas de gardes de sécurité dédiés. « Nous avons une personne à l’école, ou deux, je ne suis pas sûre, qui feraient les bagages – dont le travail est pour la sécurité », dit-elle. « Nous n’avons pas de gardes de sécurité, mais nous avons un personnel. »Un porte-parole du département de police n’a pas immédiatement répondu à un message demandant qui de l’école aurait pu être armé pour la sécurité. Un porte-parole de l’école a déclaré que l’école n’avait pas immédiatement commenté la question. Les autorités affirment que l’attaque a pris fin lorsque la police a tiré et tué l’agresseur, une ancienne étudiante qu’ils ont identifiée comme étant Audrey Hale, âgée de 28 ans.La publication des enregistrements est intervenue alors que les manifestants se rassemblaient au Tennessee Capitol pour exiger que la législature dirigée par les républicains resserre le contrôle des armes à feu.Chants de « Sauvez nos enfants! » résonné dans les couloirs entre les chambres du Sénat et de la Chambre, des manifestants s’installant à l’intérieur et à l’extérieur du bâtiment. Certains ont silencieusement rempli la galerie de la chambre du Sénat, y compris des enfants qui tenaient des pancartes indiquant « J’ai neuf ans » – une référence à l’âge des enfants qui est mort. La plupart des manifestants ont été expulsés de la galerie après que certains ont commencé à crier aux législateurs : « Les enfants sont morts !Les trois étudiants qui ont été tués étaient Evelyn Dieckhaus, Hallie Scruggs et William Kinney. Les trois adultes étaient Katherine Koonce, 60 ans, la directrice de l’école, l’enseignante suppléante Cynthia Peak, 61 ans, et Mike Hill, un gardien de 61 ans. Les plans funéraires des six victimes ont été annoncés, avec le premier service prévu vendredi, pour Evelyn. La nécrologie d’Evelyn a exhorté les personnes en deuil à porter des couleurs joyeuses en hommage à sa « lumière et à son amour de la couleur ».Les manifestations ont suivi une veillée aux chandelles mercredi soir à Nashville où les législateurs républicains se sont tenus aux côtés de la première dame Jill Biden, législateurs démocrates et musiciens dont Sheryl Crow. Les orateurs ont lu les noms des victimes et présenté leurs condoléances mais se sont abstenus de déclarations politiques.Absent de la veillée était le gouverneur républicain du Tennessee, Bill Lee, qui a évité les apparitions publiques cette semaine et n’a proposé aucune mesure que son administration pourrait prendre en réponse à la fusillade. Lee a été un défenseur de lois moins restrictives sur les armes à feu ainsi qu’une plus grande sécurité scolaire.Comme pour des réponses similaires à la violence armée, les dirigeants républicains de l’État ont évité d’appeler à des restrictions plus strictes sur les armes à feu et ont plutôt apporté leur soutien au renforcement de la sécurité scolaire.Dans une lettre à Lee, le lieutenant-gouverneur républicain Randy McNally a appelé à sécuriser les fenêtres et le verre dans les bâtiments scolaires, à ajouter des serrures magnétiques sur les portes, à moderniser les systèmes de caméras et à augmenter le nombre de gardes armés. McNally a déclaré plus tard qu’il était également en faveur de lois sur le drapeau rouge comme celle de Floride.Pendant ce temps, les sénateurs américains du Tennessee, les républicains Marsha Blackburn et Bill Hagerty, faisaient pression pour une législation qui créerait un programme de subventions de 900 millions de dollars pour « renforcer » les écoles et embaucher des agents de sécurité.La police a déclaré que Hale s’était rendu à l’école lundi matin, avait tiré par les portes vitrées, était entré et avait commencé à tirer sans discernement. Le chef de la police métropolitaine de Nashville, John Drake, n’a pas dit quel était le mobile du tireur, notant seulement que l’agresseur n’avait pas ciblé de victimes spécifiques et avait « un certain ressentiment d’avoir dû aller dans cette école ».Drake a déclaré que le tireur avait dessiné une carte détaillée de l’écoley compris les points d’entrée potentiels, et a effectué une surveillance avant de mener l’attaque. La police a déclaré que Hale était sous les soins d’un médecin pour un « trouble émotionnel » non divulgué. Cependant, les autorités n’ont pas révélé de lien entre ces soins et la fusillade. La police a également déclaré que Hale n’était pas sur leur radar avant l’attaque.Les comptes de médias sociaux et d’autres sources indiquent que le tireur s’est identifié comme un homme et pourrait avoir récemment commencé à utiliser le prénom Aiden. La police a déclaré que Hale « était une femme à la naissance », mais a utilisé des pronoms masculins sur un profil de réseau social. Cependant, la police a continué à utiliser des pronoms féminins et le nom Audrey pour décrire Hale.___Sainz a rapporté de Memphis. L’écrivaine d’Associated Press Kristin M. Hall à Nashville a contribué.

Source link -57