Customize this title in frenchLes bombes à retardement silencieuses des Appalaches

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsIl s’agit d’une édition de L’Atlantique Quotidiennement, une newsletter qui vous guide à travers les plus grandes histoires de la journée, vous aide à découvrir de nouvelles idées et vous recommande le meilleur de la culture. Inscrivez-vous ici.Les personnes qui vivent et travaillent dans la région houillère des Appalaches ont tendance à être considérées comme des méchants du changement climatique plutôt que comme des victimes. Mais les inondations meurtrières qui ont balayé une poche de l’est du Kentucky l’été dernier remettent en question les idées préconçues sur les Américains qui sont vulnérables aux catastrophes environnementales et sur ce qui est à blâmer.Tout d’abord, voici quatre nouvelles histoires de L’Atlantique:Le poids de la pluiePour comprendre comment une tempête de pluie estivale anormale pourrait tuer 44 résidents des Appalaches et laisser des milliers d’autres déplacés dans l’est du Kentucky, vous pouvez considérer le moment aux petites heures du matin du 28 juillet 2022, lorsque les eaux de crue qui ont gonflé des ruisseaux locaux sont passées du brun boueux au gris anthracite, s’élevant assez haut pour détacher les mobile homes, les camions et les arbres de leurs perchoirs et les projeter à travers les vallées comme des missiles. Vous pourriez vous rappeler comment le poids de la pluie a forcé les familles à chercher refuge dans les collines et à regarder leurs communautés emportées dans les creux.Ou vous pourriez lire un atlantique article d’avril 1962. Écrit par un avocat du Kentucky nommé Harry Caudill, « Le viol des Appalaches » était une attaque contre une méthode relativement nouvelle d’extraction du charbon – l’extraction à ciel ouvert – et il a réussi à prédire avec précision la catastrophe environnementale qui a frappé l’est du Kentucky cette l’été passé.« Par un processus qui produit des profits énormes et immédiats pour quelques industriels, le sud des Appalaches est littéralement mis en lambeaux », a écrit Caudill. « Finalement, chaque contribuable du Maine à Hawaï devra payer le coût du contrôle des inondations et de la remise en état des sols. »Les mines traditionnelles avaient été creusées vers le bas à la recherche de gisements de charbon, puis vers l’extérieur le long de leurs coutures, permettant à une équipe de mineurs de descendre dans les montagnes, d’ébrécher le carburant et de le transporter à la surface. Les opérations d’extraction à ciel ouvert, en revanche, déploient des bulldozers pour dégager le bois de la surface d’une crête en stries horizontales, puis font exploser le flanc de la montagne avec des explosifs, exposant une couture à l’air libre. Cela permet une extraction plus efficace du charbon mais élimine les forêts qui aident à drainer et à ralentir le ruissellement des pluies torrentielles. Ainsi, lorsque les orages ont commencé fin juillet 2022, l’eau a dévalé les montagnes sans relâche, détruisant une communauté du comté de Breathitt appelée Lost Creek, un petit ensemble de maisons rassemblées dans la montagne à partir d’une mine à ciel ouvert.Ned Pillersdorf, avocat à Prestonsburg, Kentucky, l’a exprimé en termes plus simples. « Si vous versez un gallon de lait sur une table, il coulera d’un coup », m’a-t-il dit. « Si vous posez des serviettes, elles s’égouttent. » En faisant exploser le sol et le bois, l’exploitation à ciel ouvert a pour effet d’arracher les serviettes de la table. En conséquence, les mines à ciel ouvert, a-t-il expliqué, sont des « bombes à retardement ». Lorsque les tempêtes sont arrivées, l’eau a inondé le porche grillagé où Pillersdorf regarde le baseball, mais lui et sa famille n’ont pas été autrement affectés. À Lost Creek, cependant, presque toutes les maisons ont été détruites, a déclaré Pillersdorf. Deux habitants sont décédés. « Le 28 juillet », a-t-il poursuivi, « l’une des bombes à retardement a explosé ».Aujourd’hui, Pillersdorf mène un recours collectif au nom de nombreux habitants de Lost Creek contre Blackhawk Mining, la société qui exploite la mine à ciel ouvert, et une filiale de Blackhawk, Pine Branch Mining. Dans un argument qui n’est pas sans rappeler celui de Caudill, il allègue que l’incapacité de l’entreprise à « récupérer » la mine, en reboisant la zone et en entretenant des bassins de limon pour empêcher un ruissellement excessif, a aggravé l’inondation. (En réponse à sa plainte légale, les avocats de Blackhawk et Pine Branch ont nié toutes les allégations de Pillersdorf; l’inondation, ont-ils affirmé, était un acte de Dieu.) »Je ne suis pas une personne qui déteste l’industrie du charbon ou quelque chose comme ça », m’a dit Gregory Chase Hays, l’un des plaignants de Pillersdorf. Comme de nombreuses personnes dans la région, Hays a bénéficié de l’extraction du charbon à divers moments de sa vie. son grand-père et son beau-père étaient tous deux employés dans l’industrie du charbon. Mais il en est venu à se demander comment l’industrie traite les communautés autour des mines : Peu après minuit le 28 juillet, Hays a vu la maison de son voisin flotter dans sa cour. Cette nuit-là, lui et l’un de ses fils ont porté sa belle-mère sur un terrain plus élevé à travers des eaux de crue jusqu’à la taille. Lorsqu’ils ont enfin pu rentrer chez eux, Hays a trouvé un avis de l’une des compagnies charbonnières locales annonçant qu’elle avait l’intention de continuer à exploser dans les montagnes voisines. C’était affiché au bas de leur porte; leur perron avait été emporté.Les inondations de juillet ont déplacé des milliers de personnes. Certains ont vécu dans des tentes pendant des mois. Hays, dont le système CVC a été détruit, n’a fait réparer sa climatisation que mercredi dernier.Un rapport de février de l’Ohio River Valley Institute et du Appalachian Citizens’ Law Center estime qu’il en coûtera entre 450 et 950 millions de dollars pour reconstruire les quelque 9 000 maisons endommagées par les inondations. Début mars, la FEMA avait fourni un peu plus de 100 millions de dollars. Conformément à la sombre prédiction de Caudill selon laquelle l’exploitation minière n’enrichirait que quelques industriels, les comtés les plus exposés aux dangers potentiels de l’exploitation à ciel ouvert sont également parmi les plus pauvres des États-Unis : sans une aide significative, de nombreuses familles ne pourront pas reconstruire .Et à mesure que les températures mondiales continuent d’augmenter, des tempêtes comme celles qui ont inondé l’est du Kentucky et dévasté la communauté de Lost Creek sont susceptibles de devenir de plus en plus fréquentes. À travers les Appalaches, chacun a le potentiel de déclencher une catastrophe similaire.En rapport: Nouvelles d’aujourd’hui La violence au Soudan s’est poursuivie pour un troisième jour alors que des généraux rivaux se battent pour le contrôle du pays du nord-est de l’Afrique. Des millions d’habitants se cachent chez eux et le nombre de morts et de blessés parmi les civils ne cesse d’augmenter. Un grand jury du comté de Summit, dans l’Ohio, a décidé de ne pas inculper les policiers dans la mort de Jayland Walker, 25 ans, un homme noir abattu par la police en 2022 après une tentative de contrôle routier. Deux coureurs kenyans ont remporté le marathon de Boston d’aujourd’hui : Evans Chebet pour la deuxième année consécutive chez les hommes et Hellen Obiri chez les femmes. DépêchesDécouvrez toutes nos newsletters ici.Lecture du soirIllustration par l’AtlantiquePourquoi Contact en dire autant sur Dieu ?Par Jaime Green »Comme je l’imagine », a dit un jour Carl Sagan, « il y aura un message à plusieurs niveaux. Il y a d’abord une balise, un signal d’annonce, quelque chose qui dit, Faites attention. Ce n’est pas un phénomène astronomique naturel. C’est un signal d’êtres intelligents … Ensuite, la couche suivante est celle qui dit, Ce message s’adresse spécifiquement à vous les gars sur Terre. Il ne s’adresse à personne d’autre. Et la troisième partie du message est le contenu réel, qui est un ensemble très complexe de données dans un nouveau langage, qui est également expliqué. Il décrivait son roman, Contact, une réponse d’environ 370 pages, littéralement ou dans l’esprit, à toutes les questions que nous pouvons poser sur la façon dont la recherche d’intelligence extraterrestre pourrait se dérouler. Oui, il y a des conflits et des conflits – actes de terrorisme, obstruction gouvernementale, frustration, perte et mort – mais au fond, l’histoire promet un cosmos invitant. Une porte s’ouvrant sur une communauté galactique. Non seulement nous ne sommes pas seuls, mais nous sommes également les bienvenus. Cet espoir est au cœur des origines idéalistes de la recherche d’intelligence extraterrestre (SETI), des motivations de Sagan en tant que scientifique et communicateur.…

Source link -57