Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Les habitants de Lancaster ont fait part de leur horreur lorsqu’ils ont vu une voiture de police heurter un garçon de 11 ans dans une collision qui a laissé le jeune dans un état critique. Plusieurs personnes étaient sur les lieux à Owen Road lorsque la voiture a heurté le garçon vers 20h30 le jeudi 25 mai et a regardé la police se précipiter vers la jonction avec Torrisholme Road. Ils ont parlé de « cris » qu’ils ont entendus alors que les gens et les voitures se pressaient autour de la zone alors qu’ils attendaient « longtemps » que les ambulances emmènent l’enfant à l’hôpital.
S’adressant à Lancashire Live, un spectateur anonyme a raconté comment la scène a explosé avec l’activité après l’incident.
Elle a dit que des gens hurlaient dans les rues, avec « des foules partout » et « 15 voitures de police alignées ».
La femme – qui est arrivée peu de temps après l’accident sur son vélo – a déclaré que chaque voiture de police avait ses sirènes retentissantes.
Bien qu’il y ait un clair sentiment d’urgence, elle a ajouté qu’il « semblait prendre tellement de temps » pour qu’une ambulance arrive.
Elle a dit avoir vu le garçon recroquevillé en position de récupération et que la voiture de police était à proximité « avec l’avant brisé ».
Un homme qui a demandé à ne pas être nommé a déclaré que ce qui s’était passé était « horrible » et que le jeune impliqué n’était « qu’un petit garçon ».
Il a ajouté: « Tout le monde espère et prie pour qu’il aille mieux. »
Le garçon, originaire de la région, a été emmené à l’infirmerie royale de Lancaster avec des blessures graves à la suite de la collision de jeudi.
Il a été transféré à des spécialistes de l’enfant à l’hôpital Alder Hey de Liverpool plus tôt dans la journée, où il reste dans un état critique.
La police du Lancashire a déclaré dans un communiqué que des agents répondaient à un appel d’urgence lorsque la collision s’est produite jeudi.
La surintendante principale Karen Edwards, commandante principale de la division ouest du service, a déclaré que la voiture impliquée était une Peugeot 308 à hayon marquée de la police.
S’adressant aux journalistes plus tôt dans la journée, elle a déclaré que la famille était soutenue par des policiers spécialisés, ajoutant: « Nos pensées vont à ses proches en ce moment. »
Le Bureau indépendant pour la conduite de la police (IOPC) a depuis confirmé qu’il enquêterait sur le service après que les responsables l’aient référé.
La directrice régionale de l’IOPC, Catherine Bates, a déclaré qu’à la suite de « l’incident incroyablement tragique », l’organisation « examinerait de manière approfondie les circonstances avant la collision, y compris si les politiques et procédures appropriées avaient été suivies ».
Alors que l’enquête se poursuit, le surintendant en chef Edwards a déclaré qu’elle avait placé des « patrouilles de réconfort supplémentaires » dans la zone de l’accident et a exhorté les personnes ayant « des informations ou des préoccupations » à les approcher.
Elle a également demandé aux personnes disposant d’informations, de séquences de vidéosurveillance ou de caméras de tableau de bord susceptibles d’aider l’enquête à contacter le numéro non urgent de la police au 101.