Customize this title in frenchLes résidences secondaires de la ville balnéaire idyllique font grimper les prix des « vrais gens de Norfolk »

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Les habitants furieux d’une ville balnéaire populaire ont dit aux promoteurs « d’aller construire ailleurs » parce que ses plans ne correspondent pas à la région.

Les habitants de Wells-next-to-the-Sea, dans le Norfolk, seraient « en colère » après la soumission de plans de construction de 51 nouvelles maisons dans la région.

À Wells, environ un tiers des propriétés sont des résidences secondaires ou des maisons de vacances, le prix d’une maison étant environ 14 fois plus cher que le revenu moyen.

Les nouveaux plans ont été développés par Holkham Estate, une entreprise détenue par le comte de Leicester et qui est le plus grand domaine privé de Norfolk.

Environ 10% des logements neufs seraient loués à des habitants, les logements devenant sociaux ou vendus à des soumissionnaires.

LIRE LA SUITE: Le spot de beauté des Yorkshire Dales arrive sur le marché pour 150 000 £

Mais les habitants ont exprimé leur consternation face au nouveau site, avec un résident appelé Derek exigeant sur les réseaux sociaux : « Allez construire ailleurs – Norfolk est déjà surpeuplé. »

Il a ajouté: « Les gens du nord de Norfolk ne peuvent pas se permettre de vivre ici, nous sommes debout sur nos têtes. Les propriétaires de résidences secondaires ne réapparaissent que lorsque le soleil commence à briller.

« Si vous n’êtes pas du coin, vous ne comprendrez jamais. »

Une autre résidente qui vit à Wells depuis 40 ans est Rowena, qui a ajouté: « Je me demande à quel point Wells peut faire face, pour être honnête. »

Local Jan a conclu: « Norfolk a besoin de logements véritablement abordables pour la population locale – et d’une infrastructure qui les soutiendra, y compris les soins de santé, les écoles et les transports.

« Ce dont il n’a pas besoin, c’est d’un autre lot de logements haut de gamme, dont la plupart deviendront des résidences secondaires ou des locations de vacances. »

Le patron de Holkham, James Bracey, a déclaré à la presse Eastern Daily que son entreprise était « très consciente de la difficulté rencontrée par la population locale pour trouver un logement abordable ».

Dans le cadre du plan ambitieux, le complexe de nouvelle construction aurait environ 1,5 acre d’espace ouvert.

Alors que beaucoup n’étaient pas satisfaits de la proposition, certains étaient plus enthousiasmés par le potentiel de plus de maisons.

Lynne Burdon, militante pour le logement, a déclaré: « Cela représente un pas dans la bonne direction pour nous, car nous avons 46 familles en attente de logement et six sont sans abri, c’est donc une grande aide.

« Nous cherchons désespérément des logements plus abordables à Wells et cela contribuera à cela. »

Le conseiller Mel Catton a ajouté: « La ville doit être reconnaissante à Holkham de fournir à Wells des logements supplémentaires, peu importe à quoi ils ressemblent.

« Il y a des gens en colère, mais personnellement, je pense que tout logement prévu pour la ville, que ce soit pour les touristes ou les locaux, est bon.

« Les puits ont besoin de maisons abordables, nous le savons tous, mais nous devons faire attention à ne pas imposer trop de restrictions à la situation actuelle dans la ville, car je crains que nous ne dissuadions le tourisme. »

Source link -57