Customize this title in frenchLes Rockhounds se battent pour accéder aux joyaux du désert californien

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words MOJAVE TRAILS NATIONAL MONUMENT, Californie – Si le rockhound teint dans la laine Gregor Losson vous emmène sur ses terrains de chasse aux minéraux préférés, préparez-vous à partir avant le lever du soleil dans son camion à quatre roues motrices et à suivre un enchevêtrement de chemins de terre de l’arrière-pays jusqu’à un coin reculé du Mojave Désert.C’est un cône alluvial désolé sur les flancs sud des monts Cady, où des cristaux de calcite étincelants et des morceaux de quartz, de jaspe et d’agate sont continuellement transportés sur les pentes par les orages et les crues soudaines. Rockhound Gregor Losson, un représentant du Comité consultatif sur le désert du Bureau of Land Management, cherche récemment des rochers dans les montagnes Cady. (Irfan Khan / Los Angeles Times) « Cet endroit est aussi bon que possible », a récemment déclaré Losson en hissant une petite géode remplie de cristaux de quartz.Mais ce ne sera peut-être plus le cas pour très longtemps. Un débat acharné de sept ans sur l’opportunité d’interdire ou non l’enlèvement de roches et de minéraux du monument national de Mojave Trails menace de mettre fin à la collecte de roches dans ses 1,6 million d’acres. Plus précisément, le Bureau of Land Management des États-Unis est sur le point de terminer un plan de gestion qui pourrait déclarer la collecte de roches comme une forme d’exploitation minière. Si cela se produit, le rockhounding tomberait sous le contrôle de la loi minière générale de 1872, qui réglemente les industries extractives qui prélèvent des matières premières telles que l’or, l’argent, le lithium et le pétrole de la terre sur les terres publiques. Cela accélérerait également la disparition de la communauté relativement petite et vieillissante des collectionneurs de pierres précieuses et de minéraux de Californie, selon Losson et d’autres. »Nous considérons ce problème comme une menace existentielle pour un passe-temps qui remonte au début du siècle dernier », a déclaré Lisbet Thoresen, minéralogiste et défenseur des amateurs qui prenez plaisir à rapporter chez vous quelques seaux de roches pour les tailler et les polir avec du matériel lapidaire : scies diamantées, meuleuses et culbuteurs.Aucun monument national administré par une agence fédérale ne fonctionne actuellement dans le cadre d’un plan de gestion autorisant l’exploitation minière. Mais les partisans du rockhounding espèrent que le BLM fera une exception à Mojave Trails qui pourrait être utilisée comme modèle pour accueillir le passe-temps dans des monuments ailleurs. Losson étudie un échantillon de roche avec une loupe grossissante. Lui et d’autres rockhounds espèrent garder le Mojave Trails National Monument ouvert aux collectionneurs de roches et de minéraux. (Irfan Khan / Los Angeles Times) « La collecte de roches n’est pas l’exploitation minière », a déclaré Thoresen. « Comment les élèves vont-ils apprendre à devenir géologues si ce n’est dans la classe de la nature ? »Katie Boyd, conservatrice des roches et des minéraux au Mojave River Valley Museum à Barstow, a décrit la situation comme « à la limite du ridicule ». « Je m’oppose fortement au fait que le rockhounding soit en cours d’examen pour une éventuelle classification en tant que crime », a-t-elle déclaré. « C’est un passe-temps merveilleux, et je suis tout à fait d’accord. »Souvent, les pierres et les minéraux collectés par les rockhounds sont transformés en pendentifs, cravates bolo, bagues, serre-livres et sphères colorées. D’autres se retrouvent dans des vitrines en verre ou dans des salles de classe.Le débat sur la question de savoir si le rockhounding devrait ou non être autorisé dans ce désert à quelques heures à l’est de Los Angeles découle de la proclamation du président Obama en 2016 désignant Mojave Trails comme monument national. La proclamation officielle n’incluait pas la « chasse aux rochers » comme une activité souhaitable et se terminait par l’avertissement : « Avertissement est par la présente donné à toutes les personnes non autorisées de ne pas s’approprier, blesser, détruire ou enlever tout élément du monument et de ne pas localiser ou installer sur aucune de ses terres.Pour ajouter à la confusion, la sénatrice américaine Dianne Feinstein, qui avait demandé à Obama de créer le monument en premier lieu, a insisté sur le fait que l’avertissement de la proclamation faisait référence à des objets culturels et historiques, et non à des rochers. Losson organise un assortiment multicolore de roches et de minéraux qu’il a collectés lors de la chasse aux spécimens dans les déserts du sud de la Californie. (Irfan Khan / Los Angeles Times) Le BLM n’irait pas aussi loin. Mais cela a permis au rockhounding de se poursuivre au moins jusqu’à ce que le plan de gestion soit finalisé plus tard cette année.Pour les rockhounds, la bataille sur l’avenir de la collecte de pierres à Mojave Trails est également une bataille sur l’avenir du passe-temps lui-même.La chasse aux rochers était un nouveau passe-temps à croissance rapide dans les années 1930, lorsque les collectionneurs ont commencé à s’aventurer dans le vaste désert de Mojave en voiture via la légendaire US Route 66, puis ont emprunté des chemins de terre vers des points chauds minéraux, notamment les montagnes Cady, Lavic Siding et Afton Canyon. un sillon de quatre milles creusé par la rivière Mojave.Son apogée était dans les années 1950, quand il y avait environ 2 millions de magasins de lapidaires à domicile en activité à travers le pays, et le rockhounding a été encouragé par le Bureau américain des mines dans le cadre d’une stratégie visant à augmenter les stocks de minéraux cruciaux pour la défense nationale.Dans un article de journal de 1956 intitulé « Vous pouvez être un chasseur de pierres précieuses le week-end », Thomas H. Miller, directeur du Bureau des Mines, a fait valoir que « tôt ou tard, l’un de ces rockhounds va faire une » découverte « d’un des nombreux minéraux stratégiques importants, tels que le manganèse, le nickel ou le béryllium, dont nous avons désespérément besoin.Les Rockhounds perdent régulièrement l’accès aux principaux terrains de chasse depuis les années 1970 en raison de l’étalement urbain, de l’expansion des bases militaires et de la mise en œuvre de politiques de conservation visant à assurer la survie à long terme de terres vitales riches en ressources anthropologiques, sites historiques, plantes. et la faune, y compris le mouflon d’Amérique. Un rockhound tient une carte du Mojave Trails National Monument. Le président Obama a conçu la zone comme telle en 2016. (Irfan Khan / Los Angeles Times) Le vaste plan de la zone de conservation du désert de Californie de 1980 a omis la « collecte de roches » parmi ses possibilités récréatives énumérées. Bien que le plan ait été révisé 147 fois depuis lors, le ramassage de roches n’a jamais été inclus comme une activité spécifiquement autorisée.Cette omission a produit une rupture avec les rockhounders qui ne s’est approfondie qu’en 2016 lorsque la proclamation du président Obama de l’époque a ignoré l’activité comme une utilisation souhaitée dans Mojave Trails. »Les Rockhounds détestent les monuments nationaux,” Thoresen a dit, « parce que partout [rock collecting] n’est pas explicitement mentionnée comme une utilisation souhaitable dans leurs plans de gestion, elle n’est pas autorisée.La lutte de la communauté des chasseurs de roche pour un accès permanent aux Mojave Trails est soutenue par le groupe de conservation à but non lucratif CalWild et la Mineralogical Society of Southern California, dont certains membres sont responsables de l’identification et de la classification de plusieurs centaines de nouveaux minéraux. »Nous sommes passionnés par la conservation du Mojave Trails National Monument pour la science, pour l’éducation, pour la collecte de minéraux et pour le rockhounding pour de nombreuses générations à venir », a déclaré Angela Guzman, présidente de la société, dans une récente lettre aux responsables du BLM.Parmi les autres partisans figurent le Mojave Desert Land Trust et le Wildlands Conservancy, qui se consacrent tous deux à l’acquisition de terres écologiquement importantes dans toute la Californie. »Interdire la collecte occasionnelle en la regroupant avec l’exploitation minière commerciale serait un véritable échec de nos décideurs fédéraux et violerait les engagements pris alors que le monument national de Mojave Trails était promu et défendu il y a plus de 10 ans », a déclaré Frazier Haney, directeur exécutif du Wildlands Conservancy. . En raison de la chaleur extrême du désert, Losson commence une journée de chasse aux rochers avant l’aube et mène ses recherches tôt le matin. Ici, il est silhouetté par le soleil levant sur les monts Cady. (Irfan Khan / Los Angeles Times) En attendant, les rockhounds du…

Source link -57