Customize this title in frenchLes rues principales mourantes de Grande-Bretagne: comment près de VINGT pour cent des magasins sont vides dans des villes comme Wigan alors que des chaînes telles que M&S, B&M et Next ferment boutique au milieu de terribles avertissements qu’elles ne se remettront peut-être jamais

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsPrès d’un cinquième des magasins du Nord-Est sont vides contre un sur 10 dans le Sud, révèle aujourd’hui un nouveau rapport. Les chiffres publiés par le British Retail Consortium (BRC) mettent à nu l’ampleur du déclin des rues principales britanniques dans le Nord par rapport au Sud, avec le plus grand nombre de magasins vacants dans le Nord-Est (17,5 %), le Pays de Galles (16,5 %). cent) et les West Midlands (15,8 %).En revanche, les taux d’inoccupation les plus bas se trouvent à Londres (11,1 %), le Sud-Est (11,3 %) et l’Est (12,8 %).Le taux d’inoccupation global au cours des trois premiers mois de cette année s’élève à 13,8%, soit le même qu’au trimestre précédent, a indiqué le BRC.Des villes telles que Wigan ont vu apparaître de grandes chaînes de magasins comme Marks & Spencer, Debenhams, BHS, H&M et Next All Shutter Outlets ces dernières années. Dans le nord-est, Hartlepool, Newcastle et South Shields ont tous souffert, tandis que Stockton-on-Tees dans le comté de Durham avait un taux de vacance de 20% en 2019, bien qu’il soit en train de baisser.Mais les zones commerciales du Sud ont également été durement touchées par la crise du coût de la vie – comme Margate dans le Kent, où certains magasins vides ont été transformés en salles de classe.Oxford Street à Londres a également été touchée par des coups économiques tels que la crise des coronavirus, de grandes marques telles que Topshop, Debenhams et House of Fraser fermant toutes des succursales. De nombreux postes vacants dans le West End de la capitale sont désormais occupés par des confiseries américaines en location à court terme. Le British Retail Consortium a déclaré aujourd’hui que le taux d’inoccupation global reste à 13,8% WIGAN : Centre commercial Marketgate, quand il était ouvert en 2016 (à gauche) et maintenant fermé (à droite) HARTLEPOOL : Le point de vente Co-operative Pharmacy vu en 2012 (à gauche) n’existe plus (à droite) SOUTH SHIELDS : Le magasin Burton de High Street a fermé, vu en 2017 (à gauche) et maintenant (à droite) Les experts ont déclaré que les détaillants étaient « prudents et attendaient leur heure » pour ouvrir de nouveaux magasins, mais ont également souligné que le taux de vacance global en Grande-Bretagne était supérieur de 0,3 point de pourcentage à celui de la même période l’an dernier.Cela survient au milieu des inquiétudes persistantes concernant l’avenir des rues principales du Royaume-Uni, qui ont été paralysées par la concurrence des détaillants en ligne et des parcs commerciaux en dehors de la ville.Les problèmes se sont intensifiés au milieu des problèmes rencontrés par l’industrie de la restauration, le patron du propriétaire de Wagamama, The Restaurant Group (TRG), affirmant que l’industrie de la restauration décontractée ne retrouvera jamais les niveaux d’avant la pandémie – mais a également rassuré que les chaînes ne disparaîtront pas du High Street tout à fait. Le taux d’inoccupation global pour le premier trimestre de 2023 et le taux d’inoccupation distinct de High Street étaient tous deux de 13,8 % et inchangés par rapport au trimestre précédent.Mais le BRC a déclaré qu’il y avait de meilleures nouvelles pour les postes vacants dans les centres commerciaux, qui sont tombés à 17,8% au cours des trois premiers mois de cette année, contre 18,2% au dernier trimestre de 2022.Le taux d’inoccupation des parcs commerciaux s’est également amélioré pour atteindre 8,7 % au premier trimestre 2023, soit une baisse de 0,3 point de pourcentage. C’est demeuré le lieu de vente au détail avec de loin le taux d’inoccupation le plus bas.Cela vient après qu’un rapport de Retail Week a révélé le mois dernier qu’Oxford Street à Londres compte désormais plus d’unités vides que la rue principale britannique moyenne – avec 42 de ses 269 magasins vides, ce qui donne un taux d’inoccupation de 16%.Au total, 17 145 magasins dans les rues commerçantes et autres lieux ont fermé définitivement l’année dernière, soit l’équivalent de 47 par jour en moyenne, selon le Center for Retail Research. Le total a augmenté de près de 50% sur les 11 449 magasins qui ont fermé en 2021 pendant la pandémie de Covid-19. LONDRES: le magasin Mango d’Oxford Street est photographié en 2020 (à gauche) et fermé maintenant (à droite) MARGATE, KENT : l’ancien magasin Primark de la ville est vu tel qu’il était en 2013 (à gauche) et maintenant (à droite) Ce graphique montre comment le taux d’inoccupation varie lorsqu’il est divisé par les rues principales, les centres commerciaux et les parcs commerciaux – ces derniers restant le lieu de vente au détail avec de loin le taux d’inoccupation le plus bas COMMENT LE TAUX DE VACANCE GLOBAL DES MAGASINS VARIE GEOGRAPHIQUEMENT AU ROYAUME-UNI RANG EMPLACEMENT T1 2023 T4 2022 T1 2022 1 Le Grand Londres 11,1 % 11,0 % 11,1 % 2 Sud-Est 11,3 % 11,2 % 11,8 % 3 Est de l’Angleterre 12,8 % 12,7 % 12,9 % 4 Angleterre du Sud-Ouest 13,5 % 13,5 % 13,6 % 5 Midlands de l’Est 14,5 % 14,7 % 15,1 % 6 Yorkshire et Humber 14,9 % 15,0 % 15,4 % 7 Angleterre du Nord-Ouest 15,2 % 15,3 % 15,7 % 8 Écosse 15,7 % 15,7 % 15,8 % 9 Midlands de l’Ouest 15,8 % 15,8 % 15,8 % dix Pays de Galles 16,5 % 16,3 % 16,9 % 11 Angleterre du Nord-Est 17,5 % 18,2 % 18,8 % La directrice générale de BRC, Helen Dickinson, a déclaré: “ Le taux de vacance au premier trimestre 2023 n’a connu aucune amélioration, car les pressions sur les coûts ont incité de nombreux détaillants à réfléchir à deux fois avant d’investir dans de nouveaux magasins.« Bien que les centres commerciaux détiennent la plus forte proportion d’unités vides par rapport aux autres emplacements, il a connu la plus forte augmentation d’occupation trimestrielle grâce au succès des points de vente ainsi qu’aux efforts récents pour réaffecter les unités vides, en particulier dans le Nord-Est. »Alors que les régions du Nord ont connu la plus forte augmentation des ouvertures nettes, elles ont continué à être à la traîne par rapport au reste du Royaume-Uni avec les taux de vacance les plus élevés du pays, mettant à nu la fracture Nord-Sud. »Elle a ajouté que « l’inflation obstinément élevée et les énormes pressions sur les coûts auxquelles sont confrontées les entreprises » incitent les détaillants à continuer d’être « prudents quant aux investissements futurs ».Mme Dickinson a poursuivi: «Toute charge réglementaire du gouvernement ne fera qu’obliger les détaillants à prendre des décisions difficiles quant à savoir s’ils peuvent ouvrir de nouveaux magasins ou s’ils doivent fermer ceux qui existent déjà. »En limitant au minimum la réglementation imminente, le gouvernement contribuera à soutenir le maintien et la croissance de communautés dynamiques à travers le pays. »Mais il y a eu des nouvelles positives aujourd’hui car il a été annoncé que HMV reviendrait au 363 Oxford Street plus tard cette année après une absence de quatre ans après la signature d’un bail pour confirmer la réouverture de son magasin phare. STOCKTON-ON-TEES – Les magasins vides de Stockton-on-Tees dans le comté de Durham avaient un taux de 20% en 2019, bien que ce taux diminue maintenant après le déplacement de la rue principale vers une nouvelle zone BANGOR – La ville du nord du Pays de Galles comptait 42 magasins vides lors du dernier décompte en janvier DUDLEY – La ville des West Midlands a le pire pourcentage de magasins vides parmi tous les centres-villes de taille moyenne du Royaume-Uni, selon les données publiées par la Local Data Company l’année dernière LONDRES – Un homme passe devant une rangée de lieux vides condamnés le long du Strand Lucy Stainton, directrice commerciale de la Local Data Company, a déclaré que la stabilisation des taux d’inoccupation globaux était « partiellement indicative » du fait que les détaillants avaient un Noël meilleur que prévu, mais qu’à l’approche de cette année, ils étaient « toujours prudents et attendaient leur heure pour voir comment divers macro -les facteurs économiques jouent jusqu’en 2023 ».Elle a ajouté: « Ce ralentissement de l’activité ainsi que l’équilibre entre les poches de croissance et les pressions soutenues sur les coûts ont signifié que la première partie de 2023 a connu un changement structurel relativement plus lent. »Cela dit, alors qu’il y a eu un ralentissement de la croissance des entreprises indépendantes, nous voyons un certain nombre de chaînes se concentrer à nouveau sur les acquisitions et nous prévoyons…

Source link -57