Customize this title in frenchLes sauveteurs « ont averti les visiteurs de ne pas nager près de la jetée » avant la tragédie de la plage de Bournemouth

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Un père qui était en croisière de plaisance alors que deux enfants sont morts sur la plage de Bournemouth mercredi a déclaré que les sauveteurs avertissaient les gens de ne pas s’approcher trop près de la jetée avant que la tragédie ne se produise.

Avec des dizaines d’autres, Luke Owen était sur le Dorset Belle quelques minutes avant que 10 personnes n’aient des ennuis dans l’eau mercredi, entraînant deux décès, ceux d’un garçon de 17 ans et d’une fille de 12 ans.

Le bateau a maintenant été saisi par la police à Cobb’s Quay Marina à Poole, avec un homme dans la quarantaine arrêté pour homicide involontaire, avant d’être libéré sous enquête.

« Quand nous avons regardé, personne n’était sur la plage et avant de partir, tout le monde était sur la plage. C’était vide, tout le monde regardait.

« Je pense d’abord que c’était une attaque de requin, car j’ai entendu dire qu’il y avait eu une attaque de requin il y a quelques semaines.

LIRE LA SUITE : Poutine utilise la famine dans une tentative « impitoyable » pour « briser » le peuple ukrainien

S’adressant au Mirror, il a ajouté: « Pour être honnête, cela ressemble à une terrible tragédie. Il a été dit à plusieurs reprises à propos des marées de la veille. Et les sauveteurs conseillaient aux gens de ne pas s’approcher de la jetée .

« Il y a eu des annonces au cours des trois jours, et il y a des drapeaux que vous devez respecter. »

M. Owen a déclaré qu’il avait parlé à l’opérateur du bateau et qu’on lui avait dit qu’une personne avait été retirée de l’eau et qu’une autre était portée disparue.

Il a ajouté: « Comme il me l’a dit, nous avons levé les yeux vers la mer et le jeune de 17 ans était en train d’être retiré. L’ambulance est venue et l’a récupéré. »

M. Owen, qui avait passé trois jours de vacances avec sa famille, avait essayé de réserver des places sur le bateau mardi, a-t-il expliqué et a continué à vérifier la disponibilité.

Finalement, un membre du personnel lui a dit : « Les contre-courants sont là tous les jours, mais nous espérons pouvoir démarrer vers 4 heures ».

Il a ajouté: « Je suis revenu à 15h30 et j’ai payé les billets.

« C’était le premier bateau depuis le lundi, je crois. »

Admettant sa « surprise » que le voyage ait été autorisé, il a poursuivi : « C’était tout à fait bien – en mer, il y avait un peu de vent, mais sur la plage, c’était tout à fait bien. La promenade en bateau s’est bien passée. »

Un message sur la page Facebook de Dorset Belle Pleasure Cruises, maintenant supprimée, indiquait: « Les conditions de la mer à la jetée de Bournemouth devraient s’améliorer cet après-midi et le soleil sera de retour selon les prévisions, nous prévoyons donc d’effectuer à 16h00, 17h00 , 18h00 et 19h00 autour de la baie une fois que nous avons terminé et que nous sommes satisfaits de notre essai d’accostage. »

Source link -57