Customize this title in frenchLes tribus poussent à une plus grande implication dans les pourparlers sur le fleuve Colorado

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Alors que le gouvernement fédéral entame des négociations sur des plans à long terme pour le fleuve Colorado surexploité, les chefs de tribus font pression pour une plus grande implication dans les pourparlers, affirmant qu’ils veulent être à la table des discussions de haut niveau entre les sept États qui dépendent de la rivière.Les 30 tribus du bassin du fleuve Colorado ont le droit d’utiliser environ un quart de l’approvisionnement moyen du fleuve. Mais au cours du siècle dernier, les dirigeants des nations tribales ont été largement exclus des pourparlers régionaux sur la gestion des fleuves, et ce n’est que ces dernières années qu’ils ont commencé à jouer un rôle plus important.Les chefs de plusieurs tribus disent qu’ils continuent d’être exclus des pourparlers clés entre les responsables de l’État et du gouvernement fédéral, et ils exigent leur inclusion alors que l’administration Biden entame le processus d’élaboration de nouvelles règles pour faire face aux pénuries après 2026, lorsque les règles actuelles sont fixées à expirer. »Ils se sont rencontrés, ils ont discuté, ils ont pris des décisions que nous ne découvrons qu’après », a déclaré le gouverneur Stephen Roe Lewis, chef de la communauté indienne de Gila River en Arizona. « Et les 30 tribus – et j’ai entendu cela de la part de mes collègues chefs tribaux – elles sont très frustrées par cela, d’autant plus que nous envisageons un processus post-2026 qui va de l’avant. » Les kayakistes flottent sur le fleuve Colorado à travers Fort Mojave. La réserve indienne de Fort Mojave possède des terres le long du fleuve Colorado, qui sont essentielles à leur patrimoine et à leur survie.(Carolyn Cole / Los Angeles Times) Le ministère de l’Intérieur a lancé jeudi le processus d’élaboration de nouvelles règles à long terme pour l’exploitation des réservoirs et la répartition des coupures d’eau en cas de pénurie. De nouvelles règles devront être en place d’ici la fin de 2026, lorsque les lignes directrices actuelles de 2007 expireront.L’action du gouvernement fédéral ouvre la voie à des négociations difficiles sur la manière dont les villes, les régions agricoles et les tribus de sept États peuvent faire face à la surutilisation chronique et s’adapter alors que le réchauffement climatique continue de diminuer les débits du fleuve.Le pivot de la négociation des règles post-2026 a été annoncé trois semaines après que les représentants des États se soient mis d’accord sur une proposition de réduction de la consommation d’eau au cours des trois prochaines années, une mesure provisoire destinée à empêcher temporairement les réservoirs de tomber à des niveaux extrêmement bas.Au cours des pourparlers à venir, Lewis a déclaré que lui et d’autres dirigeants autochtones souhaitaient voir le gouvernement fédéral inclure des représentants des 30 tribus chaque fois qu’ils convoqueraient une réunion avec les sept États. Il a déclaré que cette approche n’empêcherait pas les représentants de l’État de se rencontrer.Lewis a soulevé cette inquiétude lors d’une conférence à Boulder, dans le Colorado, la semaine dernière, affirmant qu’au moment où les travaux commencent sur un plan post-2026, « il n’est plus acceptable pour les États-Unis de rencontrer sept États du bassin séparément, puis de venir aux tribus du bassin ». , après coup. »Il a déclaré que lorsque les chefs des tribus ont rencontré la secrétaire à l’Intérieur Deb Haaland l’année dernière, elle s’est engagée « à ce que nous soyons à la table lorsque ces décisions au plus haut niveau seraient prises ».La communauté indienne de Gila River détient un important droit sur l’eau en Arizona et a accepté de laisser une partie de son eau dans le lac Mead au cours des trois prochaines années tout en recevant 150 millions de dollars du gouvernement fédéral. La communauté, qui utilise l’eau du fleuve Colorado pour irriguer les terres agricoles de sa réserve, recevra également 83 millions de dollars pour étendre la réutilisation de l’eau avec un projet de canalisation d’eau récupérée, et travaille avec le gouvernement fédéral sur un projet visant à couvrir certains de ses canaux avec des panneaux solaires. . »Lorsque les tribus sont à la table, les tribus peuvent apporter des solutions, peuvent apporter de l’innovation. Et cela profite à toute la région », a déclaré Lewis dans une interview au Times.Le ministère de l’Intérieur a déclaré que le processus d’élaboration de nouvelles règles pour remplacer les directives de 2007 impliquera une « collaboration solide » entre les sept États, les tribus, les autres parties prenantes et le Mexique.Le ministère a officiellement lancé le processus en publiant un avis dans le Federal Register énonçant son plan pour mener un examen et publier un document appelé une déclaration d’impact environnemental. L’avis indique que l’objectif est de développer de nouvelles lignes directrices et stratégies qui sont « robustes et adaptatives et peuvent résister à un large éventail de conditions futures », y compris la préparation à une sécheresse continue, à un ruissellement réduit et à des conditions de réservoir faibles.Au cours des deux prochains mois, jusqu’au 15 août, le ministère de l’Intérieur et le Bureau of Reclamation des États-Unis accepteront les commentaires du public sur la manière dont les règles existantes devraient être modifiées pour « offrir une plus grande stabilité aux utilisateurs d’eau et au public dans tout le bassin du fleuve Colorado ». .”Le secrétaire adjoint à l’Intérieur, Tommy Beaudreau, a déclaré que l’administration Biden avait « tenu fermement son engagement à travailler avec les États, les tribus et les communautés de tout l’Occident pour trouver des solutions consensuelles face au changement climatique et à la sécheresse prolongée ».L’effort doit commencer maintenant « pour permettre un processus décisionnel approfondi, inclusif et fondé sur la science », a déclaré la commissaire à la remise en état Camille Calimlim Touton.Les plus grands réservoirs de la rivière, le lac Mead et le lac Powell, ont chuté à leurs niveaux les plus bas enregistrés au cours de 23 années de sécheresse aggravées par le changement climatique. Comme la hausse des températures a intensifié l’assèchement du bassin versant, le débit de la rivière a diminué d’environ 20 % en dessous de la moyenne d’avant 2000.Les tempêtes de cet hiver ont laissé les montagnes Rocheuses avec l’un des plus gros manteaux de neige depuis des années, et le ruissellement commence à augmenter les niveaux des réservoirs.S’exprimant la semaine dernière lors de la conférence à la faculté de droit de l’Université du Colorado, Touton a déclaré que le ruissellement de cette année devrait être supérieur aux flux des trois dernières années combinées. Cependant, a-t-elle déclaré, « il n’y a aucune garantie qu’il s’agisse de plus qu’une situation ponctuelle dans un contexte plus large de sécheresse et d’aridification continues ».Les réservoirs épuisés de la rivière ont maintenant une capacité de 42 %. Touton a déclaré que la lutte contre le déficit en eau et la recherche de solutions à long terme présenteront des défis difficiles. »La prochaine étape sera la chose la plus dure de l’histoire de notre organisation, et que le bassin ait connue », a déclaré Touton. « Nous devons continuer à travailler ensemble à travers ces décisions difficiles. »L’histoire de l’exclusion des peuples autochtones des décisions concernant le fleuve remonte à la signature d’un pacte de 1922 qui divisait l’eau entre les États.Il y a un siècle, « nous n’étions pas à table. Nous n’étions même pas citoyens américains à l’époque. Mais maintenant, nous le sommes », a déclaré Jordan Joaquin, président de la tribu Quechan de la réserve indienne de Fort Yuma. »Les tribus devraient être à la table », a déclaré Joaquin. « Nous serons à table pour l’après-2026. C’est important pour nous. C’est ce qu’il faut faire. »Joaquin a récemment été nommé membre du Colorado River Board de Californie par le gouverneur Gavin Newsom, devenant ainsi le premier représentant d’une tribu autochtone à occuper ce poste.La tribu Quechan, dont la réserve se trouve le long de la rivière dans le coin sud-est de la Californie, a participé à un programme dans lequel certaines terres agricoles sont laissées sèches et non plantées pendant une partie de l’année en échange de paiements, contribuant à augmenter les niveaux du lac Mead. Nora McDowell a passé sa vie le long du fleuve Colorado à Fort Mojave, où son père s’est battu pour les droits d’eau de la réserve indienne de Fort Mojave.(Carolyn Cole / Los Angeles Times) De nombreux dirigeants autochtones ont souligné que leurs points de vue peuvent jouer un rôle essentiel dans la refonte de la relation de la région avec le fleuve.Nora…

Source link -57