Make this article seo compatible, Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words L’une des tâches principales des troupes d’opérations spéciales américaines est de former et de travailler avec des forces étrangères. Les compétences linguistiques sont vitales pour cela, mais les unités des opérations spéciales américaines ne maintiennent pas ces compétences. Le Pentagone devrait améliorer les procédures, la formation et la responsabilisation de ces unités, affirme le GAO. Merci pour l’enregistrement! Accédez à vos sujets favoris dans un flux personnalisé lorsque vous êtes en déplacement. téléchargez l’application Ce qui rend les forces spéciales « spéciales » ne sont pas seulement des compétences de combat ou une endurance surhumaine. Pour des unités telles que les forces spéciales de l’armée américaine, il s’agit de la capacité de former et de conseiller des forces étrangères.Mais cela nécessite de pouvoir parler la langue locale, ou au moins de la comprendre suffisamment pour savoir si l’interprète ment. Pourtant, les forces d’opérations spéciales américaines ne maîtrisent pas suffisamment les langues étrangères, selon un récent rapport du General Accountability Office, une agence de surveillance du gouvernement.Entre 2018 et 2022, « la plupart des unités des forces d’opérations spéciales (SOF) de l’armée et du corps des Marines n’ont pas atteint les objectifs de maîtrise des langues étrangères », indique le rapport. En fait, « moins de la moitié du personnel des SOF a suivi une formation en langue étrangère ».Le Commandement des opérations spéciales de l’armée américaine et le Commandement des opérations spéciales maritimes ont déclaré aux enquêteurs du GAO « qu’ils n’évaluent pas systématiquement si les langues étrangères assignées aux SOF sont pertinentes pour les forces partenaires et la population locale avec lesquelles elles communiquent lors des déploiements ». Un Marine Raider parle à un acteur lors d’un cours de langue à Camp Lejeune en Caroline du Nord en août. Corps des Marines des États-Unis/Sgt. EvanJones Les unités SOF de l’armée sont censées avoir 80 % de leur personnel possédant au moins une maîtrise minimale d’une langue. Pourtant, entre 2018 et 2022, seules trois des huit unités en service actif relevant du 1er commandement des opérations spéciales de l’armée ont satisfait à cette exigence.Ce déficit linguistique survient alors que le Pentagone cherche à améliorer la capacité des opérateurs spéciaux américains à parler chinois et d’autres langues critiques, et même le Congrès exige de meilleures compétences linguistiques. »La langue est absolument essentielle », a déclaré le brigadier. Le général Jonathan Braga, chef du commandement des opérations spéciales de l’armée américaine, a déclaré aux législateurs en 2022, ajoutant que l’interopérabilité avec les forces locales nécessite plus que « un simple équipement », et que parler la langue locale « montre également que vous vous souciez de vous ».Mais ce n’est pas du tout diplomatique d’envoyer du personnel qui parle la mauvaise langue. Le commandement des opérations spéciales des États-Unis, ainsi que les organisations qui lui sont subordonnées, de l’armée et de la marine, ne contrôlent pas « dans quelle mesure les langues étrangères assignées aux militaires des SOF sont pertinentes pour les pays dans lesquels les SOF sont déployés », indique le rapport du GAO. Des soldats parlent à des acteurs lors d’un entraînement au centre et à l’école de guerre spéciale John F. Kennedy de l’armée américaine en 2021. Armée américaine/K. Cassens Les langues font partie intégrante de nombreuses missions exécutées par les forces d’opérations spéciales américaines. Par exemple, les forces spéciales de l’armée américaine – les Bérets verts – entraînent et conseillent les armées étrangères et les guérilleros depuis le début des années 1960. La maîtrise de la langue facilite cette coopération d’une manière que les unités militaires conventionnelles ne peuvent égaler.Les opérateurs spéciaux de l’armée et de la marine se voient attribuer une langue lors de leur sélection, la formation linguistique initiale comprenant quatre mois pour les marines et quatre à six mois pour les soldats, en fonction de la difficulté de la langue. (Le français, l’allemand et l’espagnol sont considérés comme plus faciles, et l’arabe, le chinois et le russe plus difficiles.) Le Navy Special Warfare Command a éliminé ses exigences linguistiques en 2021. L’Air Force Special Operations Command a suspendu ses exigences linguistiques en 2022 pendant qu’il les réévaluait.Comme les professeurs de langues aiment le rappeler aux étudiants, la pratique rend parfait. Le personnel de l’armée et de la marine est censé maintenir et améliorer ses compétences linguistiques tout au long de sa carrière. Ils devraient suivre 80 à 120 heures de formation de recyclage par an. La maîtrise de la langue donne droit à des primes mensuelles de 100 $ à 500 $, et jusqu’à 1 000 $ pour la connaissance de plusieurs langues.À l’inverse, il devrait être interdit au personnel de se déployer dans une région s’il ne parle pas la langue appropriée. Cependant, « le fait de ne pas atteindre les niveaux de compétence minimum a eu des conséquences limitées sur les militaires », ont déclaré certains opérateurs spéciaux de l’armée et de la marine au GAO. Le personnel n’a pas été exclu du déploiement même s’il ne maîtrise pas une langue. Un soldat des forces spéciales de l’armée américaine informe les opérateurs spéciaux guatémaltèques avant un exercice en mars 2020. Armée américaine/SPC. Aaron Schaeper Les bonus n’ont pas aidé non plus. Les opérateurs spéciaux ont déclaré au GAO que « la conséquence de la perte de la prime pour les compétences élémentaires ou de survie ne compensait pas le temps nécessaire consacré à la formation ou à la préparation pour passer un examen annuel de compétence en langue étrangère qui pourrait être utilisé pour se concentrer sur la formation d’autres compétences essentielles à la mission. « .L’un des problèmes est que la communauté des opérations spéciales américaines ne sait pas quelles langues elle doit apprendre. Les commandements des opérations spéciales du théâtre, qui supervisent les forces d’opérations spéciales dans différentes régions, sont censés conseiller le SOCOM sur les langues à enseigner. Cependant, les commandements du théâtre n’ont pas été en mesure d’expliquer ou de documenter au GAO comment ils étaient parvenus à leurs recommandations. L’un d’eux a décrit le processus comme « plus un art qu’une science ».Peut-être que rien de tout cela ne devrait être une surprise. Alors que de nombreuses personnes dans le monde parlent anglais, les Américains (et les Britanniques) sont connus pour leur incapacité et leur réticence à parler d’autres langues. Il est également vrai que l’apprentissage d’une langue n’a pas le même attrait que les compétences de combat telles que l’adresse au tir ou le parachutisme : pour les unités des opérations spéciales, dont beaucoup ont passé les 20 dernières années sur la ligne de front, il est facile de comprendre pourquoi ces derniers reçoivent plus d’attention que les premiers.Pourtant, si vous ne pouvez pas parler aux locaux et qu’ils ne peuvent pas vous parler, c’est une recette pour une mauvaise communication ou pire, en particulier pour l’armée américaine, qui se concentre de plus en plus sur la collaboration avec ses partenaires et alliés pour contrer les nouvelles menaces. Comme de nombreux touristes l’apprennent à leurs dépens, les mots peuvent avoir des conséquences inattendues.Michael Peck est un écrivain spécialisé dans la défense dont les travaux ont été publiés dans Forbes, Defence News, le magazine Foreign Policy et d’autres publications. Il est titulaire d’une maîtrise en sciences politiques. Suivez-le sur Twitter et LinkedIn.
Source link -57
Customize this title in frenchLes unités d’opérations spéciales américaines ne maintiennent pas leurs compétences linguistiques, selon le GAO
