Customize this title in frenchL’expérience de nettoyage du plomb de Los Angeles unit la science, l’art et la justice sociale

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Sous les yeux attentifs des voisins, des scientifiques en blouse blanche se sont agenouillés pour répandre un minéral semblable à de la farine sur une pelouse à Huntington Park.Le saupoudrage de zéolite ne prend pas longtemps, mais il pourrait être essentiel pour atténuer une catastrophe qui s’est propagée pendant des décennies dans le sud-est du comté de Los Angeles : la contamination par le plomb du sol autour de milliers de maisons. »C’est 20 minutes de travail, et c’est toute une vie d’assainissement du plomb pour l’arrière-cour d’une personne », a déclaré Aaron Celestian, conservateur des sciences minérales au Natural History Museum du comté de Los Angeles et scientifique principal du projet Prospering Backyards.La zéolite est naturellement adsorbante, ce qui signifie qu’elle peut collecter d’autres substances à sa surface. Le minéral poreux, souvent utilisé dans les produits agricoles, les détergents et les litières pour chats, agit comme une éponge, emprisonnant les atomes de plomb lorsqu’il est saupoudré sur les pelouses contaminées. Cela empêche le plomb de remonter dans l’air ou de se détacher dans le sol, ce qui le rend sans danger pour les plantes, les animaux et les humains, a déclaré Celestian.Pendant près d’un siècle, l’usine de recyclage de batteries d’Exide Technologies, aujourd’hui fermée, à Vernon, a dispersé du plomb et d’autres toxines dans des quartiers abritant principalement des résidents latinos et à faible revenu. Selon le California Department of Toxic Substances Control, jusqu’à 10 000 propriétés à proximité de l’usine auraient pu être affectées par la pollution provenant d’Exide.La Californie a demandé à l’Agence américaine de protection de l’environnement de répertorier la zone autour de l’usine en tant que site Superfund pour payer le nettoyage, car Exide a abandonné l’usine en 2020. L’effort d’assainissement de 750 millions de dollars, qui a commencé il y a six ans, est le plus important et le plus important. nettoyage environnemental coûteux dans l’histoire de l’État.Bien que l’agence d’État des substances toxiques ait déclaré avoir nettoyé des milliers de propriétés, y compris des maisons, des écoles, des parcs et des garderies, une enquête du Times cette année a révélé que de nombreuses propriétés assainies à grands frais pour les contribuables de l’État se sont retrouvées avec des concentrations de plomb dans leur chantiers dépassant les normes sanitaires de l’État.De plus, la zone de nettoyage reconnue par l’État s’étend sur un rayon d’environ 2,7 km seulement autour de l’ancienne usine d’Exide, laissant de côté de nombreuses propriétés présentant des niveaux préoccupants de contamination par le plomb.La maison de Michelle Jimenez à Huntington Park, à environ 4 km de l’usine, en fait partie. Michelle Jimenez, à gauche, une résidente de Huntington Park qui est scientifique communautaire avec Prospering Backyards, et David Vasquez, un stagiaire en apprentissage de service à Cal Poly Pomona, prélèvent un échantillon de sol au domicile des parents de Jimenez.(Jason Armond / Los Angeles Times) Des échantillons de sol prélevés chez elle montrent des niveaux de plomb plusieurs fois supérieurs à ce que la Californie considère comme sûr, selon Prospering Backyards, qui fait partie d’un projet de recherche à long terme avec le Natural History Museum et composé de scientifiques, d’artistes, d’activistes et de membres de la communauté. développer une méthode alternative pour réduire l’exposition au plomb dans les communautés les plus durement touchées. Ayant grandi à Huntington Park, Jimenez, 27 ans, était conscient de l’histoire toxique de l’usine Exide. Son père, Luis Jimenez, souffre de la maladie de Parkinson, d’anxiété et de problèmes cardiaques qu’elle attribue à l’exposition du quartier aux déchets industriels. Il vit à Huntington Park depuis le début des années 1980.Selon une étude de 2019 de la Keck School of Medicine de l’USC, les enfants qui ont grandi près de l’usine Exide ont des niveaux élevés de plomb dans leurs dents et leur sang. Jimenez applique la zéolite minérale pour adsorber le plomb du sol à la maison de ses parents.(Jason Armond / Los Angeles Times) « Je sais que ma communauté a été exposée aux injustices environnementales pendant si longtemps dans notre sol, notre eau et notre air », a déclaré Jimenez. « Je suis tellement désensibilisé. »Un récent matin d’avril, Jimenez et des scientifiques communautaires de Prospering Backyards ont enfilé leurs blouses de laboratoire blanches et ont prélevé des échantillons de sol dans sa cour avant. Après avoir prélevé les échantillons, les scientifiques ont appliqué la zéolite, qui s’est répandue sur le sol en un nuage jaune, et a arrosé la pelouse avec un tuyau. Maru Garcia, chef de projet chez Prospering Backyards, a placé des drapeaux verts dans le sol où des échantillons ont été prélevés. Les parents de Jimenez regardaient de côté. Ils sont arrivés en Californie dans les années 1970 en provenance de Jalisco, au Mexique, et ont élevé cinq enfants dans la maison de Huntington Park.Après l’application de la zéolite, la mère de Jimenez, Micaela Jimenez, a dit à sa fille qu’elle pensait que ses plantes et ses fleurs dans le jardin n’auraient pas été affectées par la contamination au plomb.Garcia est intervenu pour leur parler des fortes concentrations de plomb dans les échantillons de sol prélevés dans leur cour. Il est probable qu’il y ait plus de plomb dans l’arrière-cour, a déclaré Garcia, car les toxines de l’usine Exide étaient en suspension dans l’air lorsqu’elles sont descendues dans le quartier. »L’idée est que nous voulons aider plus de gens à prendre conscience de la situation grâce à l’éducation, et c’est aussi la façon de guérir notre sol », a déclaré Garcia en espagnol. « Ce n’est pas seulement par l’information, mais en venant dans les maisons pour proposer une méthode que nous pourrions développer ensemble pour faire cette remédiation. » La zéolite agit comme une éponge, emprisonnant les atomes de plomb lorsqu’elle est saupoudrée sur les pelouses contaminées.(Jason Armond / Los Angeles Times) La zéolite a été déployée dans 15 arrière-cours de plusieurs quartiers dans le cadre d’une expérience en cours qui a débuté en décembre, a déclaré Garcia. Mais les recherches sur le projet ont commencé en 2021, lorsque la galerie et l’espace communautaire Self Help Graphics & Art de Boyle Heights ont été sélectionnés pour recevoir une subvention de la Getty Foundation afin de participer à « Pacific Standard Time : Art x Science x LA » en 2024.L’exposition, «Sinks: Places We Call Home», examinera les communautés autour d’une ancienne installation de stockage de pétrole connue sous le nom de Athens Tank Farm à Willowbrook ainsi que les quartiers autour de l’usine Exide. Le titre de l’exposition fait allusion à l’idée que ces communautés ont souvent servi de réservoirs ou de puits pour les déchets industriels, ont déclaré les conservateurs. »J’utilise cette exposition pour élever ce sujet de la contamination par le plomb », a déclaré Marvella Muro, directrice des programmes artistiques et de l’éducation chez Self Help Graphics.Le projet est à l’intersection de la justice sociale et de l’art, avec les voix de la communauté au premier plan, a déclaré Muro. Prospering Backyards a invité le percussionniste Rude Calderón à jouer du djembé, car ils pensent que le processus est une forme de guérison pour la terre. Muro pense que le projet servira de rappel que ce problème est toujours en cours.« Il s’agit de comprendre les faits derrière la contamination et pourquoi les obstacles à leur nettoyage sont si importants. Ils sont tellement plus gros qu’une personne ne peut les gérer », a déclaré Muro. Aaron Celestian, scientifique au Muséum d’histoire naturelle, examine un échantillon de sol au microscope.(Jason Armond / Los Angeles Times) Il a fallu environ deux ans aux chercheurs de Prospering Backyards pour former les résidents à devenir des scientifiques communautaires et à prélever des échantillons de sol dans les cours. Il y a également eu quelques essais et erreurs pour déterminer quel type de zéolite serait le meilleur pour absorber les atomes de plomb, a déclaré Celestian.Au Musée d’histoire naturelle, Celestian a souligné plusieurs échantillons de sol en forme de rondelle prélevés dans des chantiers du comté de Los Angeles, expliquant comment chaque échantillon est examiné pour déterminer l’efficacité de la zéolite à extraire le plomb.La zéolite clinoptilolite, le type de minéral utilisé dans le projet, est commercialisée à la fois pour la consommation humaine et même pour les animaux de compagnie et le bétail, a déclaré Celestian. C’est un minéral à croissance naturelle qui, s’il est digéré, ne se décompose pas au niveau moléculaire et…

Source link -57