Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
WASHINGTON (AP) – Un homme de Virginie qui a dit à sa femme – et à un jury fédéral – qu’il s’était «amusé» lors de l’émeute du Capitole américain a été condamné vendredi à six ans de prison pour avoir attaqué la police alors qu’il prenait d’assaut le bâtiment.
La peine de prison de Markus Maly est nettement inférieure à la peine demandée par les procureurs pour son rôle dans l’insurrection du 6 janvier 2021. Le ministère de la Justice avait recommandé une peine de prison de 15 ans et huit mois pour Maly, un installateur de revêtements de sol.
Un procureur a décrit Maly, 49 ans, comme un « criminel à vie » avec 33 condamnations antérieures à son dossier, dont deux pour voies de fait contre un agent des forces de l’ordre. Mais le juge qui a condamné Maly a noté que la plupart de ses crimes remontent à ses 20 ans.
Maly a déclaré au juge de district américain Amit Mehta qu’il regrettait de s’être rendu à Washington et d’avoir suivi la foule des partisans du président Donald Trump au Capitole. Mais il a insisté sur le fait qu’il avait simplement « occupé de l’espace » dans la foule et a nié avoir attaqué et aspergé la police.
« Je suis allé à un rassemblement. C’est ce que j’ai fait », a-t-il dit au juge.
Le juge a déclaré que les jurés disposaient de nombreuses preuves pour condamner Maly pour agression contre la police.
« Ce n’est pas que vous étiez là et que vous occupiez de l’espace ». C’est que vous avez fait ces choses et que vous avez continué à les faire ce jour-là », lui a dit le juge.
Les procureurs disent que Maly est l’un des nombreux émeutiers du Capitole qui ont tenté de profiter de leur notoriété, se présentant comme des patriotes, des martyrs ou des prisonniers politiques alors qu’ils sollicitaient des dons de partisans. Alors que les procureurs reconnaissent que les accusés ont le droit de collecter des fonds pour leurs défenses légales, ils demandent de plus en plus aux juges d’imposer des amendes en plus des peines de prison pour récupérer les dons utilisés pour les dépenses personnelles.
Maly a collecté plus de 16 500 $ via une page de don GiveSendGo, se référant à lui-même comme un « 6 janvier POW ». frais juridiques.
Le juge a refusé d’infliger une amende. Il a dit que les activités de collecte de fonds de Maly étaient peut-être «inconvenantes», mais il s’est demandé s’il y avait une base légale pour récupérer l’argent.
Maly a témoigné lors de son procès que participer à l’émeute du Capitole était « amusant » pour lui. Il a également décrit les événements du 6 janvier comme « amusants » et « géniaux » dans les messages envoyés à sa femme et à d’autres.
« Maly a admis être fier de ce qu’il avait fait au Capitole et s’en être vanté », a écrit le procureur Stephen Rancourt dans un dossier judiciaire. « Bien qu’il ait vu des policiers agressés, blessés et affligés le 6 janvier, et qu’il sache que c’était une mauvaise journée pour les membres du Congrès et les policiers qui ont dû vivre l’émeute, Maly a répété que son expérience ce jour-là était « amusante ». ‘ »
Le juge du procès de Maly avait précédemment prononcé la peine la plus longue pour une affaire d’émeute au Capitole: 18 ans pour le fondateur de Oath Keepers, Stewart Rhodes, qui a été reconnu coupable d’avoir orchestré un complot violent pour garder Trump, un républicain, à la Maison Blanche après avoir perdu le 2020 élection présidentielle à Joe Biden, un démocrate.
Maly est emprisonné depuis qu’un jury l’a reconnu coupable en décembre des huit chefs d’accusation retenus contre lui, y compris des chefs d’accusation de troubles civils et d’agression, de résistance ou d’entrave à la police en utilisant une arme dangereuse.
Le matin du 6 janvier, Maly a pris un bus de son domicile à Fincastle, en Virginie, à Washington pour assister au rassemblement « Stop the Steal » de Trump. Il a ensuite rejoint la foule qui a attaqué la police sur la terrasse inférieure ouest du Capitole, l’un des affrontements les plus violents de la journée.
Maly a pulvérisé un produit chimique, peut-être du gaz poivré, sur l’agent du département de la police métropolitaine Christopher Boyle alors que lui et d’autres agents se retiraient dans un tunnel et gardaient une entrée. Maly a passé une bombe aérosol d’un émeutier à un autre, s’est jointe à une poussée coordonnée de « heave ho » contre la police et a quitté le tunnel avec un bouclier anti-émeute volé comme « trophée », a déclaré Rancourt.
Maly a été inculpé et jugé avec les coaccusés Peter Schwartz et Jeffrey Scott Brown. Schwartz a passé la bombe aérosol à Maly, qui l’a passée à Brown. Les jurés qui ont condamné Maly ont également reconnu Schwartz et Brown coupables d’accusations connexes.
Le juge a condamné Schwartz le mois dernier à 14 ans et deux mois de prison, la plus longue pour une affaire du 6 janvier devant Rhodes, et a condamné Brown en avril à quatre ans et six mois de prison.
Les procureurs disent que Maly a menti à la barre des témoins lorsqu’il a témoigné qu’il n’avait montré qu’un bidon à Boyle mais qu’il n’avait pas pulvérisé l’officier.
«Maly a affirmé que le jet de liquide sortant de la cartouche était en fait une frange sur son chapeau. Cependant, son chapeau n’avait pas de frange », a écrit Rancourt.
L’avocat de la défense Benjamin Schiffelbein a déclaré que Maly pensait que l’élection présidentielle de 2020 avait été volée à Trump.
« Il croyait avec ferveur qu’il protestait au nom de la liberté et de la liberté. Ses motivations, aussi erronées soient-elles (en fait), étaient fondées sur des valeurs que ce pays célèbre », a écrit Schiffelbein. « Qu’y a-t-il de plus américain que de défendre avec ferveur la démocratie – même de son propre gouvernement – et peut-être surtout alors? »
Plus de 100 policiers ont été blessés lors de l’émeute. Plus de 1 000 personnes ont été inculpées de crimes fédéraux liés au 6 janvier. Plus de 500 d’entre elles ont été condamnées, dont plus de la moitié ont été condamnées à des peines d’emprisonnement, selon un examen des dossiers judiciaires par l’Associated Press.