Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Au: 19/04/2023 19:10
Le soulèvement du ghetto de Varsovie a commencé il y a 80 ans. Le président fédéral Steinmeier a commémoré les victimes dans la capitale polonaise et a reconnu la responsabilité de l’Allemagne dans les crimes nazis.
Frank-Walter Steinmeier se dirige lentement vers le pupitre. A côté de lui, le monument aux héros du ghetto : visages émaciés mais combatifs ; la mort sous vos yeux. La survivante d’Auschwitz, Marian Turski, a pris la parole avant Steinmeier, tout comme les présidents polonais et israélien. Le président fédéral sait où il se trouve ici et que parmi les orateurs, il représente le pays des auteurs – en tant que premier chef d’État allemand.
Martin Adam
ARD Studio Varsovie
Il est difficile de parler ici, dit-il – et laisse donc quelqu’un d’autre passer en premier : « Adieu, amis, adieu, peuple juif. Ne permettez plus jamais une telle catastrophe », Steinmeier cite la peintre Gela Seksztajn, qui travaille à Varsovie a été emprisonnée à le ghetto et assassiné là-bas.
Le président fédéral est d’une humilité démonstrative. Encore et encore, il cite des témoignages de Juifs, des entrées de journal de l’enfer du ghetto :
Avec un balai de fer, les premiers jours froids balaient ceux qui vivent déjà dans la rue, qui ont vendu tous leurs vêtements et sont faibles comme l’automne s’envole. En vain l’incroyable vitalité des Juifs de Varsovie.
Retour critique sur l’Allemagne
« Plus jamais », dit Steinmeier, s’il devait y avoir du racisme, un nationalisme déchaîné et une guerre d’agression brutale. « Plus jamais ça » est la leçon centrale de l’histoire. « Plus jamais ça », dit-il en polonais, hébreu et allemand. La volonté des peuples de Pologne et d’Israël de se réconcilier après la Shoah est un cadeau auquel les Allemands ne pouvaient pas et n’auraient pas dû s’attendre.
Kristin Joachim, ARD Varsovie, commémorant le soulèvement du ghetto de Varsovie
tagesschau24 18h00, 19 avril 2023
Steinmeier demande qui connaît aujourd’hui en Allemagne les noms Auerbach, Edelmann, Anielewicz, les noms des gens du ghetto. Qui est réellement au courant des crimes commis par les Allemands en Pologne occupée ?
C’est un regard critique sur l’Allemagne – un regard que beaucoup de Polonais partagent. « C’est pourquoi il est si important pour moi d’être ici avec vous et avec vous aujourd’hui », a poursuivi le président fédéral. « Je suis ici aujourd’hui pour vous dire : nous, les Allemands, sommes conscients de notre responsabilité, et nous connaissons la tâche que les survivants et les morts nous ont laissée. Et nous l’acceptons. »
Solidarité démonstrative avec la Pologne
Mais la visite d’Etat de Steinmeier en Pologne ne concerne pas seulement le passé. Les relations polono-allemandes sont tendues et aujourd’hui, le président fédéral se voit présenter une demande de réparations de 1,3 billion d’euros.
Dans son discours au mémorial du ghetto, il n’entre pas dans les détails, mais soutient de manière démonstrative la Pologne lorsqu’il se réfère également à l’attaque russe actuelle contre l’Ukraine comme « plus jamais ça ». « Nous, les Allemands, avons également appris les leçons de notre histoire. » « Plus jamais ça » signifie qu’il ne devrait pas y avoir de « guerre criminelle d’agression » comme celle de la Russie contre l’Ukraine en Europe. « Plus jamais ça » signifie : nous nous tenons fermement aux côtés de l’Ukraine, avec la Pologne et avec nos autres alliés. »
Vous pouvez compter sur nous, tel est le message du président fédéral. Andrzej Duda, le président polonais, acquiesce poliment. Ici, dans son pays, de plus en plus de gens doutent de cela.
Steinmeier s’exprime à l’occasion de l’anniversaire du soulèvement du ghetto de Varsovie
Martin Adam, ARD Varsovie, 19.4.2023 17h10