Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
La référence au rôle domestique des femmes est depuis longtemps apparue comme un élément particulièrement daté de la constitution irlandaise des années 1930.
L’Irlande devrait organiser deux référendums l’année prochaine proposant des amendements à deux articles de la loi. sa Constitution qui font référence au rôle domestique traditionnel des femmes comme fondement de la société irlandaise.
Les votes jumeaux devraient avoir lieu le 8 mars, Journée internationale de la femme.
On propose de supprimer l’article 41.2 de la Constitution, qui stipule que « l’Etat reconnaît que par sa vie au sein du foyer, la femme apporte à l’Etat un soutien sans lequel le bien commun ne peut être réalisé », et que « les mères ne seront pas obligées par nécessité économique de s’engager dans un travail au détriment de leurs devoirs domestiques.
La proposition remplacerait cette formulation par une version modifiée contenant un langage non sexiste.
Le vice-Premier ministre Micheál Martin a déclaré mardi que la formulation de l’article « dépassé » « ne reflète plus la vie moderne », tandis que le ministre de l’Égalité, Roderic O’Gorman, a souligné que les références « archaïques » et « sexistes » aux femmes au foyer « n’ont rien apporté ».
L’autre vote modifierait un article différent de la Constitution pour garantir que les protections ne se limitent pas aux familles dont les parents sont mariés.
Cet amendement « reconnaîtrait que les familles peuvent également être fondées sur d’autres relations durables que le mariage », a déclaré le Premier ministre Leo Varadkar, citant l’exemple d’une famille monoparentale ou dirigée par des grands-parents ou des tuteurs.
La Constitution irlandaise a été rédigée en 1937, à une époque où la vie publique et privée du pays était dominée par un catholicisme hautement conservateur et puritain.
Il a fallu des décennies depuis la fondation de la république actuelle pour que le divorce, la contraception et l’homosexualité soient légalisés.
Mais la politique sociale a évolué rapidement en Irlande depuis les années 1990, avec un déclin spectaculaire du rôle du christianisme conservateur dans la société et dans l’État.
Au cours de la dernière décennie, le pays a voté massivement pour assouplir les lois sur l’avortement et autoriser le mariage homosexuel.
Cependant, en parallèle, l’extrême droite irlandaise a connu un essor ces dernières années, englobant des fondamentalistes religieux, des nationalistes et des voix anti-immigrés.
Le texte final des référendums de l’année prochaine doit être approuvé par le gouvernement jeudi.
Le gouvernement a rejeté une proposition visant à organiser un troisième vote sur un nouveau libellé pour un article différent de la constitution, 40.1, qui se lit comme suit : « Tous les citoyens doivent, en tant que personnes humaines, être considérés égaux devant la loi. Cela ne doit pas être considéré comme signifiant que l’État ne doit pas, dans ses lois, tenir dûment compte des différences de capacité physique et morale et de fonction sociale.
Il a été suggéré par une commission parlementaire et une assemblée de citoyens officiellement désignée que le libellé de l’article soit mis à jour « pour faire explicitement référence à l’égalité des sexes et à la non-discrimination ».
Pourtant, le Premier ministre Varadkar a déclaré que le gouvernement avait refusé d’accepter la proposition de peur que la spécification d’une « catégorie particulière » d’identité puisse « involontairement dévaloriser » d’autres.