Customize this title in frenchL’olympienne Mary Lou Retton rentre de l’USI et « en mode récupération » après avoir lutté contre une pneumonie « rare »

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Après « s’être battue pour sa vie » à l’hôpital au début du mois, une ancienne gymnaste olympique Mary Lou Retton est maintenant à la maison. « Maman est à la MAISON et en mode récupération », la fille de la médaillée d’or McKenna Lane Kelley, 26 ans, a écrit dans un post sur Instagram. « Nous avons encore un long chemin à parcourir pour nous rétablir, mais à petits pas. Nous sommes submergés par l’amour et le soutien de tous. La gratitude n’effleure pas la surface de la posture de nos cœurs. Elle a poursuivi : « Merci Jésus, merci médecins et infirmières, merci à cette communauté de soutien aimante. » La nouvelle des problèmes de santé de Retton a éclaté le 10 octobre, lorsque McKenna a écrit que sa mère, 55 ans, avait été hospitalisée en raison de complications liées à une pneumonie et a publié un lien vers une collecte de fonds en ligne. En rapport: Athlètes olympiques : où sont-ils maintenant ? Se rendre aux Jeux olympiques est un exploit dont d’innombrables athlètes rêvent toute leur vie. Après des années de sang, de sueur et de larmes, participer à l’événement sportif le plus prestigieux au monde est un moment unique. Certains athlètes participent une fois aux Jeux Olympiques et raccrochent leur chapeau, prenant gracieusement leur retraite. […] « Mon incroyable maman, Mary Lou, souffre d’une forme très rare de pneumonie et se bat pour sa vie », écrivait McKenna à l’époque. « Elle n’est pas capable de respirer seule. Elle est aux soins intensifs depuis plus d’une semaine maintenant. Par respect pour elle et sa vie privée, je ne divulguerai pas tous les détails. Cependant, je dirai qu’elle n’est pas assurée. Le lendemain, la fille de Retton Shayla Kelley Schrepfer a partagé dans une vidéo Instagram que sa mère « se battait toujours ». (Retton partage quatre filles – Shayla, 28 ans, McKenna, Skyla, 23 ans et Emma, ​​21 ans, avec son ex-mari, Shannon Kelley.) Avec l’aimable autorisation de McKenna Lane Kelley/Instagram « Cela va être un processus quotidien, et nous espérons que vous respecterez ses limites car nous voulons garder les détails entre elle et notre famille pour le moment », avait-elle déclaré à l’époque. Le 15 octobre, McKenna a profité de son Instagram pour partager une mise à jour encourageante. « MISE À JOUR! Nous sommes ravis de partager des nouvelles édifiantes. Les progrès de maman sont vraiment remarquables. Les prières ont été ressenties et reçoivent une réponse », écrivait McKenna à l’époque. « Même si elle reste dans [the] Aux soins intensifs, son chemin vers le rétablissement progresse régulièrement. Elle a poursuivi : « Sa respiration devient plus forte et sa dépendance aux machines diminue. Même si le voyage est long, être témoin de ces améliorations est incroyablement réconfortant ! Elle commence à réagir aux traitements. L’ancien de Retton Danser avec les étoiles partenaire, Sasha Farber, lui a partagé son soutien et l’a encouragée à ne pas « abandonner ». (Retton a participé à la saison 27 de DWTS en 2018, et a été éliminé après la sixième semaine de compétition.) En rapport: Athlètes olympiques qui ont participé à « Danse avec les stars » Rien de nouveau! Depuis la saison 4 de Danse avec les stars, les athlètes olympiques sont en tête de liste des célébrités à recruter. Comme toutes les célébrités qui rejoignent la série, certaines connaissent un énorme succès, tandis que d’autres échouent. Apolo Ohno a été le premier olympien à concourir, remportant la boule à facettes […] « Je lui ai parlé aujourd’hui et elle se bat », a déclaré Farber, 39 ans. Divertissement ce soir le 10 octobre. « Elle veut en quelque sorte abandonner, mais je lui envoie des vidéos d’elle dansant et je lui dis : ‘Il n’y a qu’une seule Mary Lou Retton. Vous avez ça ! » Il a poursuivi : « Il faut voir les gens [you care about], tu dois dire bonjour, tu dois les appeler. Et je lui ai parlé aujourd’hui. C’est une battante. Elle va être géniale. Mary Lou Retton et sa fille, 2008. Michael Caulfield/WireImage/Getty Images Au cours de sa carrière de gymnaste, Retton a remporté une médaille d’or au concours général individuel aux Jeux olympiques d’été de 1984 à Los Angeles. Elle a été la première Américaine à remporter l’or lors de cet événement. Elle a également remporté deux médailles d’argent et deux médailles de bronze aux Jeux olympiques. Retton a pris sa retraite de la gymnastique en 1986 et a été intronisé au Temple de la renommée internationale de la gymnastique plus d’une décennie plus tard, en 1997.

Source link -57