Make this article seo compatible, Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
- Mattel a sorti une nouvelle Barbie honorant un défunt chef Cherokee dans sa série « Inspiring Women ».
- Mais la boîte de la poupée comporte une faute d’orthographe qui dit « poulet » au lieu de « Cherokee ».
- La tribu a exprimé sa gratitude pour l’hommage et a regretté que Mattel ne l’ait pas consulté.
Une nouvelle poupée Barbie de Mattel honorant le défunt chef d’une tribu indigène suscite des réactions mitigées, en partie à cause d’une faute d’orthographe sur la boîte.
La poupée, réalisée à l’effigie de feu la chef de la nation Cherokee, Wilma Mankiller, a été déployée pour la série de poupées « Inspiring Women » de Mattel, a rapporté l’Associated Press.
Mais parmi les symboles Cherokee utilisés sur la boîte, celui qui était censé dire « Cherokee » dit en réalité « poulet », a déclaré à l’AP une femme Cherokee nommée Regina Thompson.
« Le nom de Wilma est la seule chose Cherokee sur cette boîte », a déclaré Thompson au média. « Rien dans cette poupée n’est Wilma, rien. »
Mankiller, décédée en 2010, a été la première femme chef principale de la nation Cherokee et était connue comme une championne de l’éducation et des soins de santé. Elle a dirigé la tribu pendant une décennie jusqu’au milieu des années 90.
Mais certains qui ont vu le jouet auraient souhaité qu’il contienne plus de détails Cherokee, tels que des symboles indigènes et des mocassins traditionnels au lieu des chaussures noires portées par la poupée.
« Malheureusement, la société Mattel n’a pas travaillé directement avec l’équipe de conception et de communication du gouvernement tribal pour obtenir le sceau officiel ou le vérifier », a déclaré la nation Cherokee dans un communiqué à l’AP. « L’erreur d’impression en elle-même ne diminue en rien ce que cela signifie pour le peuple Cherokee de voir cet hommage à Wilma, qui elle était et ce qu’elle représentait. »
Mattel n’a pas consulté la fille survivante de Mankiller, Felicia Olaya, qui a déclaré à l’AP qu’elle avait découvert la poupée peu de temps avant qu’elle ne soit annoncée publiquement. Cependant, l’entreprise a consulté la succession de Mankiller, dirigée par son mari, qui est l’ex-beau-père d’Olaya.
« Je n’ai aucun problème avec la poupée. Je n’ai aucun problème à honorer ma mère de différentes manières », a déclaré Olaya, notant qu’elle était frustrée de ne pas avoir été informée du projet à l’avance. « Je ne sais pas ce qu’elle ressentirait à ce sujet. »
Dimanche, les porte-parole de la nation Cherokee n’ont pas répondu immédiatement à une demande de commentaires de Business Insider, pas plus qu’un porte-parole de Mattel.