Customize this title in frenchMeilleurs espions de fiction, selon Terry Hayes, Lea Carpenter, David Downing

Interrogé sur le lien entre écrivains et espions, John le Carré (« Tinker Tailor Soldier Spy ») a déclaré : « Cela fait partie du métier d’écrivain, comme cela fait partie du métier d’espion, de s’attaquer à la communauté à laquelle il est attaché, de retirer des informations – souvent en secret – et les traduire en renseignements pour ses maîtres, qu’il s’agisse de ses lecteurs ou de ses maîtres espions. Trois auteurs de romans d’espionnage récents utilisent leur sens aigu de l’observation sur le Los Angeles des années 1950, l’Europe d’aujourd’hui et au-delà pour faire la lumière sur leur époque – et, ce qui fait froid dans le dos, la nôtre.

Le Année du criquet
Par Terry Hayes
Livres Atria : 800 pages, 32 $

Dix ans après avoir écrit « I Am Pilgrim », un récit d’espionnage à succès qui présageait un virus similaire au coronavirus, Terry Hayes est de retour avec une autre épopée hallucinante qui parcourt le monde et plusieurs genres pour raconter l’histoire de Kane, un Agent de la CIA sur les traces de Roman Kazinsky – alias Abu Muslim al-Tundra. Présumé mort aux mains des États-Unis, al-Tundra avait gagné « une place exaltée dans le sombre panthéon du terrorisme » et le surnom de Criquet pèlerin en raison du tatouage élaboré qui orne son dos. Comme l’insecte endormi, le criquet est réapparu, avec l’intention de détruire le monde. Mais contrairement à de nombreux thrillers dans lesquels le fou omniprésent est contrecarré en quelques secondes seulement, Hayes nous montre l’autre côté de minuit d’une manière qui propulse le roman dans une autre dimension et un autre genre, ou deux. Bien sûr, « L’Année du Criquet » aurait pu être un peu plus tronqué sans détruire son impact, mais Hayes apporte également à ce thriller une expérience en tant que scénariste de certains des films d’action cinétiquement violents du siècle dernier (« Mad Max 2 : The Road Warrior », « Mad Max au-delà de Thunderdome »). Alors ne regardez pas trop d’un œil critique l’homme derrière le rideau et accrochez-vous.

Qu’est-ce qui fait de votre protagoniste un personnage si intéressant à écrire ?

Au cours des dix années qui se sont écoulées depuis que j’ai écrit « I Am Pilgrim », le plus grand changement dans la fiction d’espionnage est que les bons exemples utilisent des situations beaucoup plus compliquées et inventives dans leurs intrigues. Au cours des dix dernières années, nous avons tous appris que les problèmes au Moyen-Orient, en Afghanistan, dans la mer Rouge et à Gaza – pour ne citer que quelques exemples – sont extrêmement complexes et n’offrent pas de solutions faciles. Géopolitiquement, les choses semblent s’être détériorées, ce qui a créé un environnement intéressant pour mon espion – nom de code Kane –. En tant qu’espion de zone d’accès refusé, il est à la pointe du secteur du renseignement. Le roman traite également de la technologie militaire de pointe et de l’exploitation minière hors Terre. J’ai toujours eu un intérêt pour la science à l’horizon. La chose la plus en vogue dans la science militaire en ce moment est la technologie de dissimulation – la super furtivité, ou la cape d’invisibilité de Harry Potter pour ceux qui se trouvent au fond de la classe. Comment cacher complètement un atout – un char ou un sous-marin – à l’ennemi ? Celui qui parviendra à le rendre invisible en courbant la lumière autour de lui changera la guerre de façon aussi spectaculaire que l’alchimiste chinois d’il y a 900 ans qui cherchait l’élixir de vie et découvrait la poudre à canon. Ainsi, mes propres intérêts et leurs possibilités narratives, combinés à la situation fébrile sur tant de théâtres de conflit, en ont fait une histoire intéressante et propulsive à raconter.

Vous participez à une mission dangereuse dans une nation hostile. Vous bénéficierez du soutien de trois agents sur le terrain. Quels écrivains d’espionnage ou espions de fiction choisissez-vous, et pourquoi ?

Le premier conseil est le suivant : n’y allez pas. Mais s’ils vous mettent un pistolet sur la tempe ou prennent votre famille en otage, comptez d’abord sur John le Carré. Il existe peu de meilleurs romans d’espionnage que « Tinker Tailor Soldier Spy ». Lui-même ancien officier du renseignement, le Carré était un intellect imposant et un grand conteur. Donc si vous êtes capturé, il pourra au moins vous divertir avant que la torture ne commence. Alors assurez-vous que Frederick Forsyth est avec vous. En apportant une touche de réalisme documentaire à « Day of the Jackal », il a changé le genre pour toujours. Enfin, inscrivez Robert Ludlum. Y a-t-il jamais eu une meilleure mise en scène que la séquence d’ouverture du premier roman « Bourne » ? Un type est repêché en Méditerranée, laissé pour mort. Il est amnésique et le seul indice permettant de savoir qui il est, ce qu’il fait et qui a tenté de le tuer est une puce électronique incrustée sur sa cuisse. Si vous ne voulez pas lire la page suivante, je pense que nous devrions vérifier le pouls.

Gare Union
Par David Downing
Crime de Soho : 408 pages, 28 $

Au cours de sept romans et d’un préquel, John Russell a joué les nazis, les Russes et les Américains tout en essayant de maintenir l’unité de sa famille. Tout cela est révolu en 1953, alors que Russell et sa famille se retrouvent à Los Angeles dans « Union Station ». Ou est-ce? La célèbre phrase de William Faulkner : « Le passé n’est jamais mort. Ce n’est même pas du passé », me vient à l’esprit alors que le journaliste britannique s’installe pour écrire des articles pour des journaux allemands et anglais et un livre de non-fiction sur l’implication des entreprises américaines dans l’Allemagne nazie. Mais son épouse, actrice allemande, et ses politiciens de centre-gauche sont placés sur le radar des autorités américaines de l’immigration et du Comité des activités anti-américaines de la Chambre des représentants du sénateur McCarthy. Leurs serviteurs le suivent-ils dans toute la ville ? Ou est-ce l’un de ses ennemis de l’époque où il était agent double ? Un voyage gratuit au premier Festival du Film de Berlin, honorant les contributions de sa femme au cinéma, offre un répit espéré et une chance de voir famille et amis, mais c’est à ce moment-là que l’intrigue d’espionnage entre vraiment en jeu. Alors que « Union Station » est plus texturé et réfléchissant dans ses premières pages par rapport aux autres entrées de la série « Station », il regorge de l’histoire compliquée de Russell et des recherches méticuleuses de David Downing, y compris des voyages dans le passé jusqu’au magasin de disques du sud de Los Angeles, Dolphin’s of Hollywood, le parc d’attractions original de Venice Beach et, plus sombrement. , le déplacement des familles mexicaines de Chavez Ravine et l’impact du maccarthysme sur Hollywood. Lisez « Union Station » pour découvrir la version locale, mais explorez cette série impressionnante pour une image complète d’une époque présentant d’étranges similitudes avec la nôtre.

Qu’est-ce qui fait de votre protagoniste un personnage si intéressant à écrire ?

En tant que communiste déchu qui déteste toujours le capitalisme, Russell a dû, dans les premiers livres, faire face à quelque chose qui semble pire que l’un ou l’autre : Hitler et ses nazis. Sa boussole morale, toujours en vigueur, ne l’oriente pas dans une direction politique particulière, mais lui permet de monter les ennemis des nazis les uns contre les autres. En l’amenant avec sa femme actrice Effi et sa fille adoptive Rosa à Los Angeles dans « Union Station », j’ai pu faire des recherches sur les premières années des sitcoms télévisés et sur les chasses aux sorcières maccarthystes qui les accompagnaient. Ce que Russell et moi avons trouvé le plus inquiétant, ce sont les choses que l’Allemagne nazie et Los Angeles des années 1950 avaient en commun – le racisme endémique, les forces de l’ordre sauvages et les politiciens achetés et payés par les grandes entreprises. J’ai pensé que cela valait la peine d’être souligné, en particulier dans le climat politique américain actuel.

Qu’est-ce qui vous a donné le plus de joie en écrivant ce roman ?

En plus de le terminer, comme toujours : apprendre de nouvelles choses et, parfois, penser que j’avais une scène ou un morceau de dialogue parfait. Si votre propre écriture ne vous fait pas rire ou pleurer de temps en temps, vous devriez probablement faire autre chose.

Vous participez à une mission dangereuse dans une nation hostile. Vous bénéficierez du soutien de trois agents sur le terrain. Quels écrivains d’espionnage ou espions de fiction choisissez-vous, et pourquoi ?

Je sais que Sherlock Holmes a été impliqué dans quelques affaires d’espionnage, et il serait un homme utile pour comprendre ce qui se passait et ce qu’il fallait faire. Il pourrait transmettre ses informations à Jason Bourne, qui se chargerait de l’angoisse et des coups de pied de cul nécessaires. En guise d’assurance, un membre de l’équipe « Slow Horses » de Mick Herron pourrait être amené à intervenir pour donner à l’ennemi un faux sentiment de sécurité.

Ilion
Par Léa Carpenter
Bouton : 240 pages, 27 $

La fiction de Lea Carpenter utilise souvent la littérature classique et les tropes de genre – du roman de guerre et de la fiction d’espionnage, en particulier – pour explorer des émotions humaines plus profondes. Dans « Ilium », le troisième roman de Carpenter, elle utilise ces outils pour raconter l’histoire d’une narratrice anonyme qui raconte son initiation au monde de l’espionnage il y a 20 ans. Cela commence par la rencontre et le mariage avec Marcus, un Américain âgé, impulsif et riche. En revanche, les années de la petite enfance de cette femme se caractérisent par de sombres nuances de gris : une quasi-pauvreté, des disputes entre ses parents, des lieux exotiques qui ne sont que des épingles sur les cartes. La cour éclair du couple et le mariage qui s’ensuit au sein d’un groupe international d’amis de Marcus rassemblés à la hâte sont le prélude à l’annonce par le marié qu’il est mourant et qu’il a besoin de son aide pour un « nouveau projet ». Ce projet implique l’infiltration par la jeune femme du complexe du Cap Ferret d’Edouard, un ancien général russe fourbe et père de famille dévoué. La jeune femme – alors âgée d’à peine 21 ans et avec des caractéristiques qui la rendent parfaite pour le poste – est le cheval de Troie déposé par hélicoptère dans le domaine hautement sécurisé et chargé de fournir un aménagement de la propriété à l’équipe – euh, les invités du mariage. – accusé de son exfiltration. Plus une étude de personnage sur une femme qui apprend que ses fantasmes ont un prix qu’un conte d’espionnage bourré d’action, « Ilium » contient encore suffisamment de rebondissements pour en faire l’histoire la plus émouvante et la plus émouvante parmi la récolte actuelle de romans d’espionnage.

Qu’est-ce qui fait de votre protagoniste un personnage si intéressant à écrire ?

Il s’agit vraiment de son voyage, qui implique des risques, des pertes, des voyages vers des lieux exotiques et, finalement, le développement d’une nouvelle identité. Elle subit des révélations dévastatrices et en vient à constater les conséquences de ses actes. Cela semble simple, mais pour elle, cela ne l’était pas. La plupart des personnages que j’ai écrits voyagent en interne ; ils pensent et ressentent. Avec ce personnage, le voyage est à la fois interne et externe. Elle part dans un endroit étranger et en est littéralement transformée. C’est intrigant, l’adoption d’un nouveau personnage, et c’est au cœur du travail d’espionnage. Le caractère est une action ; tous les assassins le savent.

Qu’est-ce qui vous a donné le plus de joie en écrivant ce roman ?

Je voulais écrire des personnages aimants, charismatiques et pourtant capables de tuer. Ce sont des pères et des mères. Ils ont des rêves. Ils tombent amoureux. Pourtant leur métier tue. Je me souviens avoir étudié « Paradise Lost » à l’école et comment le professeur expliquait que le diable était le personnage le plus cool de Milton, de par sa conception. Dans « Ilium », j’ai enfin pu écrire mes diables. Il y avait de la joie là-dedans. Il y avait aussi de la joie à retrouver le personnage de Félix, le jeune fils d’Edouard. J’ai de jeunes garçons et je connais l’amour unique que l’on peut avoir avec et pour un enfant.

Vous participez à une mission dangereuse dans une nation hostile. Vous bénéficierez du soutien de trois agents sur le terrain. Quels écrivains d’espionnage ou espions de fiction choisissez-vous, et pourquoi ?

Bill Donovan, l’un des fondateurs de l’OSS, aurait déclaré qu’il voulait des hommes « possédant un doctorat et capables de se débrouiller dans une bagarre dans un bar », et cela a semblé fonctionner. Et donc un : Jason Bourne, pour sa compétence, couplée à sa vulnérabilité et à son sens de l’humour. Deux : Diana Taverner de Mick Herron, la Lady Macbeth de l’espionnage. Taverner a probablement trois doctorats et pourrait amener Jackson Lamb gratuitement, avec ses réseaux et ses cigarettes. Et trois : Doron Kavillio, le poète guerrier ultime de la série Netflix « Fauda ». Doron trouve toujours un moyen de venir à son secours.

Membre du National Book Critics Circle, Woods est l’éditeur de plusieurs anthologies et de quatre romans dans le « CHarlotte Justice» série mystère.