Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Getty
Nikola Jovic (à droite) du Miami Heat
Cela n’a pas été une année facile pour le grand homme du Miami Heat, Nikola Jovic. Et apparemment, il n’est pas si facile de traduire à quel point le début d’année, au cours duquel il a fait la navette entre Miami et la G-League, a été difficile pour Jovic.
Les choses sont devenues délicates pour Jovic, à sa deuxième saison après avoir été le choix de première ronde de l’équipe en 2022, ce week-end lorsqu’il a finalement obtenu un temps de jeu prolongé avec le Heat à Brooklyn samedi, alors que l’effectif de Miami était épuisé par les blessures. Il faisait partie de l’équipe de la G League du Heat à Sioux Falls avant de jouer 17 minutes, avec un point, six rebonds et cinq passes décisives lors de la défaite contre les Nets.
Après le match, il s’est entretenu avec les médias de Serbie, son pays natal. Et, selon une traduction, Jovic a déclaré ce qui suit, dans lequel il semblait très préoccupé par son avenir avec le Miami Heat (via le podcast « Locked on Heat ») :
« Ce n’est pas facile. Ce n’est vraiment pas facile. C’est encore plus dur pour moi que l’année dernière. Je veux dire, j’ai en quelque sorte l’impression que je peux jouer et je le mérite. Ils pensent que je ne suis pas encore prêt et je comprends totalement. Il n’y a rien là-bas. Je ne sais pas où cela va et tout ce que j’essaie de faire, c’est d’être sur le terrain autant que possible. D’une manière ou d’une autre, même lorsque je joue, j’ai l’impression d’être mal utilisé. J’espère que certaines choses vont changer. Je vais continuer à travailler. Je soutiens vraiment tout ce qu’ils font pour moi et je vais certainement m’améliorer.
« Je ne vois pas la lumière au bout du tunnel »
Mais lorsque Nikola Jovic s’est présenté à l’entraînement du Miami Heat lundi, il avait quelques explications à donner. La traduction, a-t-il dit, a été prise hors contexte et n’est pas tout à fait exacte, a-t-il ajouté.
« Je vais le répéter, donc vous n’avez pas besoin de le traduire et personne ne l’inventera », a déclaré Jovic lundi, selon le Héraut de Miami. « En gros, ce que j’ai dit, cette équipe joue très bien sans moi et en termes de minutes, je ne vois pas la lumière au bout du tunnel. Cette équipe joue très bien, donc cela ne sert à rien de me jouer en ce moment. Et je comprends, je comprends totalement. C’était donc la première chose.
Jovic a également déclaré que ses commentaires sur son passage dans la G-League n’étaient pas non plus tout à fait exacts.
« La deuxième chose que j’ai dite, c’est que je parlais de la G League. G League, en termes de jeu, nous n’avons pas de cinq donc je joue le cinq », a déclaré Jovic. « Parfois, ce n’est pas facile de jouer dans des domaines pour lesquels on n’est pas doué. Si je jouais le quatre, je serais probablement bien meilleur. C’est essentiellement ça.
Nikola Jovic doit mieux défendre pour jouer pour le Miami Heat
Au total, Nikola Jovic n’a disputé que trois matches cette saison, avec une moyenne de 15 minutes, 4,7 points, 7,0 rebonds et 3,7 passes décisives. Mais il n’a pas apporté suffisamment d’amélioration défensive pour justifier un temps de jeu régulier. Le Heat a un système défensif délicat à apprendre pour un jeune joueur, en particulier un jeune grand gars qui doit être polyvalent et montrer qu’il peut garder différents styles d’attaquants puissants.
Jovic a cependant du potentiel dans ce domaine. Il a la longueur nécessaire pour pouvoir lever la main sur un tir à 3 points et l’agilité nécessaire pour revenir en arrière et garder la peinture. Il mesure 6 pieds 10 pouces et n’a encore que 20 ans. Cela signifie qu’il est plus vif que la plupart des grands hommes de la NBA.
Cela signifie qu’il est encore un peu plus désemparé que la plupart des autres.
« Spo veut que je fasse des choses différentes », a déclaré Nikola Jovic plus tôt ce mois-ci, selon le Héraut. «Montrer, laisser tomber, tout en gros. Donc je suis toujours entre les deux. Je ne fais pas partie de la rotation normale, donc je n’ai même pas l’habitude de savoir exactement de quoi il s’agit. Mais je vais essayer de donner le meilleur de moi-même à l’équipe et c’est tout.
Sean Deveney est un journaliste sportif chevronné couvrant la NBA et la NFL pour Heavy.com. Il écrit pour Heavy depuis 2019 et possède plus de deux décennies d’expérience dans la couverture de la NBA, dont 17 ans en tant que principal journaliste NBA pour Sporting News. Deveney est l’auteur de 7 livres de non-fiction, dont « Fun City », « Avant que Wrigley ne devienne Wrigley » et « Facing Michael Jordan ». En savoir plus sur Sean Deveney