Customize this title in frenchNotes d’iOS 17 a un problème de saisie en hébreu, comme avec d’autres scripts de droite à gauche

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Notes sur iOS est une excellente application pour écrire n’importe quoi, des pensées aléatoires aux listes de courses – mais à quoi bon, si elle ne vous permet pas d’écrire de droite à gauche ? Il y a des rapports selon lesquels sur le nouveau iOS 17, l’application Notes a un mouvement et un comportement du curseur bogués lors de la tentative d’écriture en hébreu, en arabe ou dans d’autres scripts de droite à gauche. Un rapport d’AppleInsider note le problème, et il y a aussi une plainte concernant X auprès de l’assistance Appledéclarant que « l’orientation du texte de droite à gauche ne fonctionne pas correctement et le texte ne s’aligne pas sur les lignes ».

Naturellement, vous voulez que votre curseur soit à la fin du mot. Si, par exemple, vous tapez en anglais ou en français (de gauche à droite), vous vous attendez à ce que le curseur soit à l’extrême droite, et inversement, vous vous attendez à ce qu’il soit à gauche, si vous utilisez un écriture de droite à gauche (hébreu, arabe et plusieurs autres).

Le rapport indique qu’en tapant directement sans modifications, les phrases et les mots sortent normalement, « mais vous tapez à l’aveugle en ce qui concerne la position du curseur », ce qui n’est pas un inconvénient mineur.

Si vous souhaitez ajouter un autre mot au milieu d’une phrase déjà tapée, vous allez avoir du mal en ce moment. Le mot nouvellement ajouté apparaîtra à droite au début de la phrase. Le retour en arrière est également un problème puisque le curseur est traité comme s’il se trouvait sur la marge de droite.

Tout cela signifie que les utilisateurs doivent rédiger la phrase correctement du premier coup… car la modification entraîne actuellement un sérieux gâchis.

« Nous aimerions aider. Envoyez-nous un DM en utilisant le lien ci-dessous et dites-nous plus sur ce qui se passe. Faites-nous savoir si cela se produit avec de nouvelles notes, des notes existantes ou les deux. Plus vous pourrez partager de détails, mieux nous serons équipés pour vous aider », indique la réponse du support Apple à ce sujet. Si vous rencontrez également des bugs, faites-le et transmettez-leur autant d’informations que possible.



Source link -57