Customize this title in frenchNous laissons les lampes de chevet allumées pour nos enfants assassinés : les mères affligées de Barney Webber et Grace O’Malley-Kumar, poignardées à mort lors du déchaînement de Nottingham, racontent comment elles gardent la lumière allumée pour eux la nuit et sont « intrinsèquement liées » par la tragédie

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Les mères affligées des adolescents poignardés, Barnaby Webber et Grace O’Malley Kumar, ont raconté comment elles gardaient la lumière allumée pour eux la nuit.

Les étudiants universitaires Grace et Barney, tous deux âgés de 19 ans, ont été poignardés à mort par le schizophrène paranoïaque Valdo Calocane alors qu’ils rentraient chez eux après une soirée à Nottingham juste après 4 heures du matin le 13 juin de l’année dernière.

Leurs mères, Sinéad O’Malley-Kumar et Emma Webber, ont déclaré qu’elles étaient « intrinsèquement liées » par la tragédie qui a également entraîné la mort du gardien de 65 ans, Ian Coates.

S’adressant au Times, Mme O’Malley-Kumar a déclaré : « J’allume la lampe de chevet de Grace la nuit. C’est juste derrière la porte.

« Moi aussi, tous les soirs », a ajouté Mme Webber. ‘Je dis toujours : ‘Je ne te laisse pas dans le noir, Barney. »

Emma Webber (photo), la mère de Barnaby Webber, 19 ans, victime d’un coup de couteau, a raconté comment elle allume la lumière de la chambre de son fils la nuit.

Sinéad O'Malley-Kumar (photo), la mère de Grace O'Malley Kumar, 19 ans, allume également la lumière pour sa fille la nuit

Sinéad O’Malley-Kumar (photo), la mère de Grace O’Malley Kumar, 19 ans, allume également la lumière pour sa fille la nuit

Barnaby Webber, 19 ans (photo) a été poignardé à mort par le schizophrène paranoïaque Valdo Calocane

Barnaby Webber, 19 ans (photo) a été poignardé à mort par le schizophrène paranoïaque Valdo Calocane

Grace O'Malley Kumar, 19 ans (photo) a également été poignardée à mort alors qu'elle tentait héroïquement de sauver son ami Barnaby.

Grace O’Malley Kumar, 19 ans (photo) a également été poignardée à mort alors qu’elle tentait héroïquement de sauver son ami Barnaby.

Ian Coates a également été tué par Calocane lors de l'horrible épreuve du 13 juin de l'année dernière.

Ian Coates a également été tué par Calocane lors de l’horrible épreuve du 13 juin de l’année dernière.

« Nous sommes intrinsèquement liés, je suppose. Barney et Grace, ils sont ensemble maintenant. Je suppose que c’est normal que nous le soyons.

Les deux mères ont également critiqué la police et le ministère public, affirmant qu’elles avaient « perdu confiance dans le système judiciaire ».

Calocane, 32 ans, a été hospitalisé pour homicide involontaire avec responsabilité diminuée après que la Crown Court de Nottingham ait appris qu’il avait reçu un diagnostic de schizophrénie paranoïaque.

Mme O’Malley-Kumar et Mme Webber ont déclaré qu’elles se sentaient « stupides » de penser qu’elles verraient la justice correctement rendue et ont suggéré que toute preuve fournie aux autorités qui « ne correspondait pas à leur récit » était rejetée.

Mme Webber a déclaré : « J’ai l’impression que c’est une statistique. Une victoire moins chère et plus facile.

«Je sais que c’est controversé de le dire. Cependant, j’ai perdu mon précieux fils, donc je me sens en droit d’avoir cette opinion.

Mme O’Malley-Kumar a déclaré : « Grace est partie. Barney est parti. Nous n’avons rien d’autre pour quoi nous battre.

« Tout ce que nous pouvons faire, c’est ne pas regretter d’avoir fait de notre mieux pour obtenir les réponses que nous souhaitions. Et nous obtiendrons justice pour nos enfants.

Ils ont déclaré qu’il était souvent trop difficile de regarder des photos de leurs enfants et difficile de voir leurs amis en raison de leur douleur « accablante ».

Mme Webber fait une déclaration aux côtés des proches des victimes, devant la Crown Court de Nottingham

Mme Webber fait une déclaration aux côtés des proches des victimes, devant la Crown Court de Nottingham

Mme Webber est photographiée avec son mari, Barnaby et le frère cadet de Barnaby

Mme Webber est photographiée avec son mari, Barnaby et le frère cadet de Barnaby

David, le père de Barnaby Webber, embrasse la mère de Grace O'Malley Kumar avant une veillée à l'Université de Nottingham l'année dernière

David, le père de Barnaby Webber, embrasse la mère de Grace O’Malley Kumar avant une veillée à l’Université de Nottingham l’année dernière

Le procureur général a ordonné un examen indépendant de la manière dont le CPS a traité l’affaire, après que le Premier ministre Rishi Sunak a promis aux familles des victimes que « nous obtiendrons les réponses ».

Mais les femmes et leurs familles ont déclaré qu’elles souhaitaient désormais une enquête publique pour examiner pleinement les échecs antérieurs du NHS et de la police avec Calocane, ainsi que le processus décisionnel du système judiciaire.

Le frère adolescent de Grace, James, a précédemment déclaré qu’il était « complètement perdu » sans Grace, ajoutant qu’il s’était confié sur tout à sa sœur.

«Je n’ai pas eu mon meilleur ami chez qui aller. Je n’ai pas eu de sœur aînée à appeler. Elle n’est pas là pour me répondre au téléphone et tout ce que je peux faire maintenant, c’est me réconforter dans la moindre chose : je dors avec son haut de hockey universitaire sur mon oreiller et je porte ses vêtements », a-t-il déclaré à Sky News.

Les parents de Grace, au cœur brisé, ont déclaré qu’ils pensaient que son téléphone était à court de batterie lorsqu’ils ont essayé de la contacter après avoir entendu parler d’une attaque terroriste à Nottingham.

Son père, le Dr Sanjoy Kumar, a déclaré à BBC Breakfast : « J’étais au travail et Sinead m’a envoyé un texto lorsqu’elle a appris la nouvelle pour la première fois le matin.

« Dès que je suis devenu papa, j’ai appelé le téléphone de Grace. Je me souviens que je l’ai sonné au moins huit fois et il a juste sonné.

Source link -57