Customize this title in french«Nous ne sommes pas des chiens»: la colère des migrants bout après la tragédie mexicaine

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Publié le:

Ciudad Juárez (Mexique) (AFP) – Cherchant désespérément son frère après qu’un incendie a tué des dizaines de personnes dans un centre de détention mexicain pour immigrants, Abel Maldonado a supplié les autorités de cesser de traiter les migrants comme des animaux.

« Nous ne sommes pas des chiens », a répété l’ouvrier du bâtiment vénézuélien de 29 ans avant de se rendre dans une morgue, priant pour que son frère ait survécu à l’incendie de Ciudad Juarez près de la frontière américaine.

Il a dit la même chose au personnel de sécurité du centre d’immigration lorsqu’il est allé s’enquérir du sort de son frère de 22 ans, Orlando.

Et il n’a cessé de le répéter pour exiger un traitement « humain et équitable » des autorités de la ville frontalière, où il est arrivé 11 jours plus tôt avec sa femme, ses deux jeunes enfants et son frère dans un train de marchandises connu sous le nom de « La Bête » monté clandestinement par des migrants à travers Mexique.

« C’est ma famille. Ce n’est pas un chien qui est là-dedans. Nous sommes des migrants. Nous ne sommes pas des voleurs ou des gangsters – rien de tout cela. Nous voulons juste travailler et avoir une vie meilleure pour nos familles », a déclaré Maldonado à l’un des les gardes au centre.

Près de 17 heures après le drame, il ne savait toujours pas si son frère faisait partie des 40 morts ou des 28 blessés qui ont été transportés à l’hôpital, certains dans un état grave.

Selon le président mexicain Andres Manuel Lopez Obrador, les migrants auraient allumé le feu en signe de protestation parce qu’ils craignaient d’être expulsés.

Des migrants tenant un drapeau vénézuélien manifestent devant un centre de détention pour migrants dans le nord du Mexique où des dizaines de personnes ont péri dans un incendie © HÉRIKA MARTINEZ / AFP

La colère a bouilli à l’extérieur du centre de détention, des proches scandant des demandes de justice.

« Chaque migrant a le droit d’être en sécurité, d’être protégé, même par la migration », a déclaré Fran Martin Perez, également du Venezuela.

« Parce que nous ne sommes pas des criminels », a-t-il ajouté.

« Ils nous ont trompés »

Maldonado a déclaré que lui et son frère avaient été amenés au centre de détention lundi par des responsables leur promettant un permis de travail qui leur permettrait de rester légalement au Mexique tout en demandant l’asile aux États-Unis.

« Mais ils nous ont trompés », a-t-il dit, montrant un document de résidence de 30 jours qu’on lui avait donné à la place.

Parce qu’il était avec sa femme et ses enfants, Maldonado a été libéré, tandis qu’il a laissé derrière lui son frère qui était enfermé à l’intérieur du centre de détention, a-t-il dit.

Des militants et des migrants déposent des fleurs devant un centre de détention dans le nord du Mexique où des dizaines de migrants sont morts dans un incendie
Des militants et des migrants déposent des fleurs devant un centre de détention dans le nord du Mexique où des dizaines de migrants sont morts dans un incendie © HÉRIKA MARTINEZ / AFP

« J’ai dit au revoir avec le cœur brisé », a ajouté Maldonado.

L’hostilité envers les migrants s’est accrue à Ciudad Juarez, où ils essaient de gagner de l’argent dans les rues en nettoyant les vitres des voitures et en vendant des bibelots, ou demandent de l’aide pour acheter de la nourriture, a-t-il expliqué.

Le maire de la ville, Cruz Perez Cuellar, a nié que les autorités aient lancé des raids visant les migrants qui ont ensuite été engloutis par l’incendie.

Après que des centaines de migrants aient tenté de prendre d’assaut la frontière mexico-américaine le 12 mars, le maire avait prévenu que la « patience » des autorités était « à bout ».

Que son frère soit mort ou vivant, retourner au Venezuela en crise n’est pas une option, a déclaré Maldonado.

« J’ai vendu ma maison, ma voiture. Il ne me restait plus rien pour venir ici. Nous ne demandons qu’un peu de patience, de compréhension, car nous ne sommes pas des animaux », a-t-il déclaré. « Nous ne sommes pas des chiens. Nous sommes des êtres humains. »

Source link -57