Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Une femme a été forcée de rester dehors et de regarder à travers les portes-fenêtres pendant que le personnel de la maison de retraite réconfortait sa mère dans ses derniers instants, selon une enquête.
Les parents de Gillian Duncan résidaient au Northcare Manor d’Édimbourg au début de la pandémie, a-t-elle déclaré hier à l’enquête écossaise sur le Covid-19.
Malgré le confinement, tous deux, atteints de la maladie d’Alzheimer, ont contracté le virus mortel et la mère de Mme Duncan est tombée gravement malade.
Mme Duncan a été informée que sa mère « ne pouvait pas aller à l’hôpital », conformément à ce que le foyer a déclaré être des instructions de Public Health Scotland.
Au lieu de cela, a-t-elle déclaré à l’avocate adjointe Faryma Bahrami, les symptômes de sa mère ont été traités avec « du paracétamol, puis des médicaments de fin de vie ».
Gillian Duncan en deuil lors de l’enquête écossaise sur le Covid-19
La maison de retraite Northcare Manor d’Édimbourg
L’enquête basée à Édimbourg a appris que Mme Duncan avait appelé la maison de retraite le 28 avril 2020, lorsqu’une infirmière a déclaré que la femme âgée était « sur le point de décéder ».
Elle s’est précipitée vers la maison de retraite et on lui a dit qu’elle ne pouvait pas entrer mais qu’elle pouvait regarder par les portes-fenêtres dans la chambre de sa mère.
Mme Duncan a écrit des notes dans sa voiture et a déclaré à l’enquête: « Je pensais que peut-être maman pourrait me voir à travers la vitre, alors j’étais dans la voiture en train d’écrire » Je t’aime, ma sœur et moi sommes toutes les deux ici, nous sommes ici avec toi ».
Je pensais que je les tiendrais devant le verre.
«Bien sûr, quand je suis arrivé là-bas, j’ai réalisé que ma mère avait les yeux fermés et qu’elle était sur le point de décéder.
« L’infirmière et les soignants étaient avec ma mère et ils ont ouvert la porte.
J’avais un EPI complet. J’avais un pinny, des gants et un masque, mais j’étais dehors, à deux mètres.
« L’infirmière et les soignants lui tenaient la main, ils lui caressaient les cheveux. »
Retenant ses larmes, elle a déclaré : « J’ai compris que je ne pouvais pas être près d’elle.
Je n’allais pas enfreindre les règles.
«C’était dur mais j’étais là et je parlais.
Les soignants et l’infirmière étaient très gentils et connaissaient ma mère, donc j’ai senti qu’on s’occupait d’elle à ce moment-là.
«J’essayais d’être calme, j’essayais de dire des choses calmes, mais je ne pense pas que je l’étais. Je pense que je criais son nom et que je l’appelais « maman ». Je ne l’ai jamais appelée ainsi depuis que je suis petite.
Le père de Mme Duncan gisait dans la pièce voisine, ignorant que sa femme depuis 62 ans était décédée.
Mme Duncan a déclaré que les soignants avaient incliné le lit pour qu’elle puisse voir les derniers instants de sa mère.
Mais la sœur de Mme Duncan n’a pas pu arriver à temps.
Mme Duncan a déclaré: «Quand ma mère est décédée, elle l’a raté de quelques minutes.
Je me souviens juste qu’elle est entrée dans le jardin de la maison de retraite, en quelque sorte en courant, et j’ai juste secoué la tête, et je me souviens juste qu’elle s’est presque effondrée.
Ils sanglotaient dans le jardin, incapables de s’embrasser à cause des règles, et ne pouvaient voir leur père qu’à travers la vitre de la pièce voisine.
La cause du décès a été enregistrée comme étant Covid et Alzheimer, et le père de Mme Duncan est décédé le jour de Noël de la même année des suites de la maladie d’Alzheimer.
Mme Duncan a déclaré que malgré l’ouverture de la société, son père n’avait plus jamais été autorisé à sortir et que sa colère était « hors de l’échelle ».
Elle a déclaré : « Je crois que les résidents des maisons de retraite ont reçu le pire des deux mondes.
Ils n’étaient pas protégés au début du virus, puis ont été pratiquement emprisonnés une fois que le gouvernement écossais a réalisé ses erreurs et le nombre de décès que ses décisions avaient provoqués.
L’enquête continue.