Make this article seo compatible, Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
- Attention : spoilers à venir pour « One Day » de Netflix, qui est actuellement diffusé.
- Le nouveau drame romantique a la même fin tragique que le livre original et l’adaptation cinématographique de 2011.
- Voici ce que l’auteur de « One Day » David Nicholls et les acteurs de Netflix ont dit à propos de ce rebondissement.
Netflix a peut-être apporté plusieurs modifications à son adaptation télévisée de « One Day », mais une chose reste la même. Emma Morley (Ambika Mod) meurt à la fin.
Le nouveau drame romantique, basé sur le roman à succès de David Nicholls, suit une relation de 20 ans entre Emma et Dexter Mayhew (Leo Woodall), chaque épisode se déroulant une année différente, le jour de la Saint-Swithin, qui est célébré au Royaume-Uni le 15 juillet.
La série commence en 1988 lors d’une soirée de remise des diplômes à l’Université d’Édimbourg en Écosse. Au fur et à mesure que l’histoire avance, nous voyons Emma et Dexter devenir amis, poursuivre leurs rêves, tomber amoureux d’autres personnes et se séparer. Après que Dexter ait divorcé de sa première femme Sylvie (Eleanor Tomlinson), Emma et Dexter se réunissent enfin.
Dans l’épisode 13, le couple se marie et essaie d’avoir un bébé, mais avant de réussir, Emma meurt après avoir été heurtée par une voiture alors qu’elle faisait du vélo. Les fans du livre « One Day » ou de l’adaptation cinématographique de 2011 étaient probablement préparés à cette fin dévastatrice puisque le rebondissement se produit dans les deux histoires.
Voici ce que Nicholls, Mod, Woodall et le producteur exécutif de « One Day » ont dit à propos de cette fin choquante.
Nicholls a dit que l’histoire est une simple histoire de type « vont-ils ou non » sans la mort d’Emma.
David Nicholls (Auteur), Molly Manners (Réalisateur), Ambika Mod, Nicole Taylor et Leo Woodall sur le tapis rouge de « One Day ».
Anthony Harvey / Shutterstock pour Netflix
Après la sortie de l’adaptation cinématographique en 2011, Nicholls a déclaré à Vulture que les créateurs du film n’avaient pas suggéré de changer la fin.
« Vous devez faire quelque chose de choquant, sinon c’est juste une histoire de ‘vont-ils ou non’ de meilleurs amis qui pourraient être quelque chose de plus, et c’est la plus ancienne histoire qui existe », a-t-il déclaré. « Je ne pense pas que tu puisses procéder autrement. »
Nicholls a écrit dans un essai pour The Guardian en 2021 que « One Day » est inspiré d’un passage du roman de Thomas Hardy « Tess of the D’Urbervilles », qu’Emma lit à Dexter dans une scène de flash-back dans la finale de la série Netflix. La citation concerne le seul anniversaire imprévisible de la vie : le jour où une personne meurt.
Nicholls a déclaré qu’il avait découvert ce passage pour la première fois à l’âge de 17 ans, puis s’en était souvenu lorsqu’il avait eu l’idée de son troisième roman 22 ans plus tard.
« C’était encore là, ce jour ordinaire qui s’avère ne pas être ordinaire du tout », a-t-il déclaré.
Par conséquent, il était probable que la relation entre Emma et Dexter était vouée à l’échec dès le début. Le 15 juillet est au départ particulier car c’est le jour de leur rencontre, mais c’est aussi le jour de la mort d’Emma.
La productrice exécutive de « One Day », Nicole Taylor, a déclaré qu’elle envisageait de changer la fin.
Emma (Mod) lit « Tess des D’Urberville » à Dexter (Woodall) dans l’épisode 14 de « One Day ».
Ludovic Robert / Netflix
Taylor a déclaré à Hollywood Life qu’elle avait pensé à changer la fin parce que de nombreux fans n’aimaient pas la mort d’Emma lors de la sortie du roman en 2009.
« Vous avez juste envie de jeter le livre par la fenêtre. C’est dévastateur. C’était donc juste de réinterroger ce choix », a-t-elle déclaré. « Mais en fin de compte, cela m’a semblé être le bon choix pour l’adaptation car elle appartient à cette histoire. »
Elle a ajouté: « Il n’y avait pas d’autre fin qui donnerait autant de sens à la pièce dans son ensemble, mais je ne l’ai pas fait à la légère. »
Taylor a déclaré qu’elle avait consacré beaucoup de temps à la finale de la saison, qui se déroule après la mort d’Emma, pour s’assurer que le public comprenne le sens de l’histoire.
« Je pense qu’il serait en fait irresponsable, imprudent et assez nihiliste de laisser cela se produire et c’est tout. Il faut en tirer une sorte de sens », a-t-elle déclaré, faisant référence à la mort d’Emma.
« L’histoire a une intégrité structurelle dramatique, et elle parle de la nature cosmique de ces relations qui n’a aucun sens », a-t-elle ajouté.
Mod et Woodall pensent tous deux que la mort d’Emma est nécessaire pour la fin.
Dexter (Woodall) et sa fille Jasmine (Billie Gadsdon) dans le dernier épisode de « One Day ».
Netflix
Mod a déclaré à RadioTimes avant la première de la série que la fin mettrait en colère de nombreuses personnes, mais que c’était nécessaire pour l’arc de Dexter et l’histoire globale.
« Cela commence par son histoire et cela se termine par la sienne, ce qui, je pense, est une très belle progression », a-t-elle déclaré.
Woodall a déclaré à Tudum plus tôt cette semaine que la série avait une fin pleine d’espoir malgré la mort d’Emma.
Le dernier épisode montre le rétablissement de Dexter après son chagrin sur trois ans, y compris son retour à Édimbourg en 2007 avec son père et sa fille avec son ex-femme. Dans la scène finale, il y a un montage de Dex et Em s’embrassant au fil des années.
« C’est une façon très saine de les quitter », a déclaré Woodall.
Mod a ajouté qu’elle et Woodall n’étaient pas au courant du montage des baisers jusqu’à ce qu’ils regardent l’épisode.
« Cela résume parfaitement ce que ce moment essaie de faire et ce que le livre fait si bien. C’est très plein d’espoir et magnifique », a déclaré Mod à propos du montage.
« Cela m’a vraiment coupé le souffle », a-t-elle ajouté.