Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Hambourg (dpa / lno) – Un an et six mois de mise à l’épreuve – tel est le verdict du procès pour infidélité contre l’ancien politicien du district des Verts de Hambourg, Michael Osterburg. « Vous vous en êtes encore tiré avec un œil bleu foncé », a déclaré mercredi le président du tribunal correctionnel de Grande Instance, André Hienzsch, à l’annonce du verdict. Avec des détournements de fonds de groupes parlementaires s’élevant à plus de 26 000 euros, l’ancien chef de groupe parlementaire de l’arrondissement de Mitte « est devenu le symbole d’une caste d’hommes politiques prétendument corrompus ». Il a facturé à tort des choses privées comme les visites au restaurant, les voyages, la garde d’enfants et la technologie coûteuse.
Ce faisant, il a non seulement fait du mal à lui-même et au groupe parlementaire des Verts, mais aussi à son ancien partenaire, le président de l’État des Verts à l’époque et l’actuelle sénatrice de la justice Anna Gallina – « également émotionnellement ». Si vous découvrez pendant l’interrogatoire en tant que témoin que le cadeau de Noël provient de fonds de faction détournés, « alors c’est très, très amer sur le plan humain », a déclaré Hienzsch. « En tant que modèle pour votre petite fille, vous avez échoué à tous les niveaux. »
Les crimes sont tombés entre 2015 et 2019 – une époque où Osterburg et Gallina étaient encore en couple. Ils ont une fille ensemble et sont séparés depuis 2019.
D’une part, le processus avait le caractère d’une « farce provinciale » lorsque « Mettbrötchen comme repas d’affaires » et des écouteurs roses pour enfants ont été facturés comme des dépenses liées à la faction, a déclaré le juge. D’autre part, le nombre de cas est inhabituellement élevé et la durée du crime est inhabituellement longue. « En fin de compte, il s’agissait toujours d’obtenir de l’argent du groupe des Verts afin d’améliorer votre propre niveau de vie. »
Le juge a décrit des cas dans lesquels Osterburg lui-même avait facturé l’hospitalité de plusieurs personnes via le groupe parlementaire pour des visites de restaurants où il était manifestement seul. Un invité qui aurait été diverti a témoigné en tant que témoin: « Il peut exclure avoir partagé la pizza et la boisson gazeuse de 0,2 litre avec le docteur Osterburg. »
Osterburg a finalement été condamné pour abus de confiance dans 51 affaires, abus de confiance et escroquerie également dans 51 affaires et abus de confiance et faux dans 6 affaires et abus de confiance, escroquerie et faux dans 5 affaires – soit un total de 113 actes. Il doit également indemniser le préjudice restant au groupe de quartier des Verts d’un montant de 10 061,11 euros – il avait déjà remboursé 16 000 euros la semaine dernière. Osterburg doit également supporter les frais de procédure.
« Les accusés ont agi commercialement dans tous les cas », a déclaré Hienzsch. Cependant, le tribunal n’a reconnu aucun abus de confiance dans l’affaire particulièrement grave. « Un cas particulièrement grave est exclu pour tous les cas. »
Avec le verdict, la chambre n’a pas répondu à la demande du procureur. Dans une affaire particulièrement grave, elle avait réclamé deux ans de mise à l’épreuve et une indemnité de 10 000 euros pour infidélité commerciale. L’avocat de la défense d’Osterburg, en revanche, avait plaidé pour une amende ou, alternativement, une peine d’emprisonnement d’un an maximum.
Comme circonstance atténuante, le tribunal a tenu compte dans son jugement du fait qu’Osterburg a avoué abondamment et a ainsi empêché un procès encore plus long. Lorsque l’accusé a admis pour la première fois au début du procès, l’impression a été créée qu’il s’agissait « plutôt d’un écran de fumée », a déclaré Hienzsch. Dans sa deuxième déclaration, cependant, il « a reconnu très clairement ses actes et sa culpabilité ». Il a également montré des remords, « même si c’était difficile pour lui ».
L’affaire a commencé après les élections de district de 2019, lorsque la nouvelle direction de la faction du district a découvert des irrégularités dans les finances et a finalement signalé Osterburg. Après plus de deux ans d’enquêtes, le parquet a porté plainte en octobre 2022.
Osterburg a quitté la politique de district après les élections de 2019 et a quitté le parti, selon l’association d’État des Verts.
© dpa-infocom, dpa:230516-99-713631/4